-
1 threatening
tr['ɵretənɪŋ]1 amenazador,-ra, intimidatorio,-athreatening ['ɵrɛtənɪŋ] adj: amenazador♦ threateningly advadj.• amenazador adj.• amenazante adj.• conminatorio, -a adj.'θretṇɪŋadjective amenazador['θretnɪŋ]ADJ1) (=menacing) [letter, gesture, phone call] amenazador, de amenaza; [manner, voice] amenazadorthreatening behaviour — comportamiento m intimidatorio, conducta f intimidatoria or amenazadora
2) (=unpromising) [clouds, sky] amenazador* * *['θretṇɪŋ]adjective amenazador -
2 threatening
adj.amenazante, amenazador(ora).s.amenaza, acción de amenazar.ger.gerundio del verbo THREATEN. -
3 threatening look
-
4 threatening behavior
s.comportamiento intimidatorio, conducta intimidatoria, conducta amenazadora. -
5 threatening behaviour
s.comportamiento intimidatorio. -
6 threatening danger
s.peligro amenazador. -
7 threatening-looking
adj.de apariencia amenazadora. -
8 life-threatening
adj.life-threatening condition o disease enfermedad mortífera o que puede ocasionar la muertelife-threatening situation situación de peligro mortal2 riesgoso para la vida, letal, que amenaza la vida. -
9 life-threatening
['laɪfθretnɪŋ]ADJ [disease, injury, emergency] de vida o muerte -
10 become threatening
-
11 look threatening
-
12 be threatening
v.ser amenazador. -
13 become threatening
v.volverse amenazador, volverse amenazante. -
14 health-threatening
adj.riesgoso para la salud. -
15 threaten
verb (to make or be a threat (to): She threatened to kill herself; He threatened me with violence / with a gun; A storm is threatening.) amenazarthreaten vb amenazartr['ɵretən]1 amenazar (with/to, con)1 amenazarthreaten ['ɵrɛtən] v: amenazarv.• amagar v.• amenazar v.• aparejar v.• conminar v.• roncar v.• rondar v.'θretṇ
1.
a) ( menace) \<\<person/life/stability/peace\>\> amenazar*to threaten somebody WITH something — amenazar* a alguien con algo
they were threatened with dismissal — los amenazaron con despedirlos or con el despido
the hospital is threatened with closure — la amenaza de cierre se cierne sobre el hospital, el hospital corre peligro de que lo cierren
species threatened with extinction — especies fpl amenazadas de extinción
b) ( give warning of) \<\<action/violence\>\> amenazar* conto threaten to + INF — \<\<person\>\> amenazar* con + inf; \<\<problem/unrest\>\> amenazar* + inf
2.
vi \<\<danger/storm\>\> amenazar*['θretn]1. VT1) (=menace verbally) amenazarthey were threatened with the sack — los amenazaron con el despido, amenazaron con despedirlos
2) (=pose a threat to) [+ environment, community, way of life] amenazarsome schools have been threatened with closure — la amenaza de cierre se cierne sobre algunos colegios
3) (=promise) [+ rain, bad weather] amenazarit's threatening to rain — amenaza lluvia, amenaza (con) llover
2.VI [sky, clouds] amenazar* * *['θretṇ]
1.
a) ( menace) \<\<person/life/stability/peace\>\> amenazar*to threaten somebody WITH something — amenazar* a alguien con algo
they were threatened with dismissal — los amenazaron con despedirlos or con el despido
the hospital is threatened with closure — la amenaza de cierre se cierne sobre el hospital, el hospital corre peligro de que lo cierren
species threatened with extinction — especies fpl amenazadas de extinción
b) ( give warning of) \<\<action/violence\>\> amenazar* conto threaten to + INF — \<\<person\>\> amenazar* con + inf; \<\<problem/unrest\>\> amenazar* + inf
2.
vi \<\<danger/storm\>\> amenazar* -
16 amenazador
amenazador
◊ - dora, amenazante adjetivothreatening, menacing
amenazador,-ora, amenazante adjetivo threatening, menacing ' amenazador' also found in these entries: Spanish: amenazadora - amenazante English: forbidding - menace - menacing - threatening - threateningly -
17 LOOM
I lu:m noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) telar
II lu:m verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) aparecer, surgir, asomarseloom n telartr[lʊːm]1 vislumbrarse (causing fear) amenazar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto loom large causar mucha preocupación————————tr[lʊːm]1 telar nombre masculinoloom ['lu:m] vi1) : aparecer, surgirthe city loomed up in the distance: la ciudad surgió en la distancia2) impend: amenazar, ser inminente3)to loom large : cobrar mucha importancialoom n: telar mn.• espejismo s.m.• telar s.m.v.• amenazar v.• aparecer v.• surgir v.• telar v.• vislumbrar v.
I luːmnoun telar m
II
a) ( be imminent) avecinarseb) ( look threatening)c) ( figure)to loom large: the problem loomed large in his mind — el problema dominaba sus pensamientos
Phrasal Verbs:- loom upN ABBR(US) = Loyal Order of Moose asociación benéfica* * *
I [luːm]noun telar m
II
a) ( be imminent) avecinarseb) ( look threatening)c) ( figure)to loom large: the problem loomed large in his mind — el problema dominaba sus pensamientos
Phrasal Verbs:- loom up -
18 loom
I lu:m noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) telar
II lu:m verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) aparecer, surgir, asomarseloom n telartr[lʊːm]1 vislumbrarse (causing fear) amenazar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto loom large causar mucha preocupación————————tr[lʊːm]1 telar nombre masculinoloom ['lu:m] vi1) : aparecer, surgirthe city loomed up in the distance: la ciudad surgió en la distancia2) impend: amenazar, ser inminente3)to loom large : cobrar mucha importancialoom n: telar mn.• espejismo s.m.• telar s.m.v.• amenazar v.• aparecer v.• surgir v.• telar v.• vislumbrar v.
I luːmnoun telar m
II
a) ( be imminent) avecinarseb) ( look threatening)c) ( figure)to loom large: the problem loomed large in his mind — el problema dominaba sus pensamientos
Phrasal Verbs:- loom up
I
[luːm]N (for weaving) telar m
II
[luːm]VI1) (also: loom up) (=appear) surgir, aparecer2) (=threaten) amenazarto loom large — cernerse, pender amenazadoramente
* * *
I [luːm]noun telar m
II
a) ( be imminent) avecinarseb) ( look threatening)c) ( figure)to loom large: the problem loomed large in his mind — el problema dominaba sus pensamientos
Phrasal Verbs:- loom up -
19 menace
'menəs
1. noun1) (something likely to cause injury, damage etc: Traffic is a menace on narrow roads.) amenaza, peligro2) (a threat or show of hostility: His voice was full of menace.) amenaza
2. verb(to threaten: menaced by danger.) amenazar- menacing- menacingly
menace n amenaza / peligrotr['menəs]1 amenazar ( with, de)1) threaten: amenazar2) endanger: poner en peligromenace n: amenaza fn.• amago s.m.• amenaza s.f.• espanto s.m.• peste s.f.v.• amenazar v.'menəs, 'menɪs1)a) u ( threatening quality)b) c ( threat) amenaza fto demand money with menaces — (BrE Law) exigir* dinero con intimidación
2) ca) ( danger) amenaza fa menace TO somebody/something — una amenaza para alguien/algo
b) ( nuisance) (colloq) peligro m público['menɪs]1. N1) (no pl) (=intimidation)2) (=danger) peligro m, amenaza f3) (=threat) amenaza f4) * (=person)he's a menace — (child) es un diablillo *; (adult) es un peligro público
2.VT amenazar* * *['menəs, 'menɪs]1)a) u ( threatening quality)b) c ( threat) amenaza fto demand money with menaces — (BrE Law) exigir* dinero con intimidación
2) ca) ( danger) amenaza fa menace TO somebody/something — una amenaza para alguien/algo
b) ( nuisance) (colloq) peligro m público -
20 amenaza
Del verbo amenazar: ( conjugate amenazar) \ \
amenaza es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: amenaza amenazar
amenaza sustantivo femenino threat; amenaza de bomba/muerte bomb/death threat
amenazar ( conjugate amenazar) verbo transitivob) ( dar indicios de):verbo intransitivo amenaza con hacer algo to threaten to do sth amenaza v impers (Meteo): amenaza lluvia it's threatening to rain
amenaza sustantivo femenino threat, menace: estas medidas son una amenaza para el futuro de la empresa, these measures are a threat to the future of the company
amenazar verbo transitivo to threaten: los secuestradores le amenazaron de muerte, the kidnappers threatened to kill him ' amenaza' also found in these entries: Spanish: amago - fantasma - O - peligro - velada - velado - amenazar - ay - eh - espectro - responder - ruina English: danger - implicit - menace - pose - settle - stave off - threat - utter - veiled - bomb - scare - whole
См. также в других словарях:
Threatening — Threat en*ing, a. & n. from {Threaten}, v. {Threat en*ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Threatening letters} (Law), letters containing threats, especially those designed to extort money, or to obtain other property, by menaces; blackmailing letters.… … The Collaborative International Dictionary of English
threatening — index abusive, chilling effect, dangerous, formidable, imminent, insalubrious, noxious, ominous, pending … Law dictionary
threatening — [adj] menacing, ominous aggressive, alarming, apocalyptic, at hand, baleful, baneful, black, bullying, cautionary, close, comminatory, dangerous, dire, fateful, forthcoming, grim, ill boding, imminent, impendent, impending, inauspicious,… … New thesaurus
threatening — threat|en|ing [ˈθretn ıŋ] adj 1.) if someone s behaviour is threatening, you believe they intend to harm you ▪ His voice sounded threatening. ▪ a threatening gesture 2.) if the sky or clouds are threatening, bad weather is likely ▪ a threatening… … Dictionary of contemporary English
threatening — threat|en|ing [ θretnıŋ ] adjective 1. ) showing or saying that someone is likely to do something that will harm you: She s been receiving threatening phone calls. a threatening look Don t forget , he said in a low threatening voice. 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
threatening — [[t]θre̱tənɪŋ[/t]] ♦♦♦ ADJ GRADED: usu ADJ n You can describe someone s behaviour as threatening, when you think that they are trying to harm you. → See also , life threatening The police could have charged them with threatening behaviour... She… … English dictionary
threatening — UK [ˈθret(ə)nɪŋ] / US adjective 1) showing or saying that someone is likely to do something that will harm you a threatening look She s been receiving threatening phone calls. 2) threatening clouds, skies, or seas show that the weather is likely… … English dictionary
threatening — threateningly, adv. /thret n ing/, adj. 1. tending or intended to menace: threatening gestures. 2. causing alarm, as by being imminent; ominous; sinister: threatening clouds. [1520 30; THREATEN + ING2] Syn. 2. See imminent, ominous. * * * … Universalium
threatening — adj. VERBS ▪ appear, be, seem, sound ▪ become ▪ find sth ▪ regard sth as, see sth as … Collocations dictionary
threatening — adjective 1 talking or behaving in a way that is intended to threaten someone: His voice sounded threatening. 2 making threats: a threatening letter threateningly adverb three /Tri:/ number 1 3 2 the three R s old fashioned used when talking… … Longman dictionary of contemporary English
threatening — adjective 1) a threatening letter Syn: menacing, intimidating, bullying, frightening, hostile; formal minatory 2) banks of threatening clouds Syn: ominous, sinister, menacing, alarming, portentous, dark … Thesaurus of popular words