-
1 thoughtlessly
thoughtlessly ['θɔ:tlɪslɪ](a) (without consideration) sans aucun égard, sans aucune considération;∎ to treat sb thoughtlessly manquer d'égards envers qn;∎ he very thoughtlessly left it locked il l'a laissé fermé sans se soucier le moins du monde des autres;∎ she had thoughtlessly thrown out all their notes elle avait jeté toutes leurs notes sans s'inquiéter de savoir s'ils pouvaient en avoir besoin(b) (without forethought) sans réfléchirUn panorama unique de l'anglais et du français > thoughtlessly
-
2 thoughtlessly
-
3 thoughtlessly
-
4 thoughtlessly
-
5 thoughtlessly
-
6 thoughtlessly
adverb con poca consideración; a la ligera, sin pensartr['ɵɔːtləslɪ]1 (without thinking) sin pensar, descuidadamente2 (without consideration) desconsideradamente, con poca consideración'θɔːtləsli, 'θɔːtlɪslia) ( without consideration) desconsideradamenteb) ( without thinking) sin pensar['θɔːtlɪslɪ]ADV1) (=inconsiderately) desconsideradamente2) (=unthinkingly) sin pensar, inconscientemente* * *['θɔːtləsli, 'θɔːtlɪsli]a) ( without consideration) desconsideradamenteb) ( without thinking) sin pensar -
7 thoughtlessly
-
8 thoughtlessly
adverb1) gedankenlos2) (inconsiderately) aus Rücksichtslosigkeit* * *adverb gedankenlos* * *thought·less·ly1. (without thinking of others) rücksichtslos2. (without thinking) gedankenlos, unüberlegt* * *['ɵɔːtlIslɪ]adv1) (= inconsiderately) act, behave rücksichtslos2) (= unthinkingly) gedankenlos, unüberlegthe had thoughtlessly taken it with him — er hatte es aus Gedankenlosigkeit mitgenommen
* * *adverb1) gedankenlos2) (inconsiderately) aus Rücksichtslosigkeit* * *adv.gedankenlos adv.unbedacht adv. -
9 thoughtlessly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thoughtlessly
-
10 thoughtlessly
Общая лексика: бездумно, безрассудно, беспечно, глупо, легкомысленно, неосмотрительно, неосторожно, неразумно, без умысла -
11 thoughtlessly
легкомысленно, беззаботно, ветреноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thoughtlessly
-
12 thoughtlessly
◙ adv. בצורה נמהרת, בפזיזות* * *◙ תוזיזפב,תרהמנ הרוצב◄ -
13 thoughtlessly
-
14 thoughtlessly
adverb af tillitsleysi -
15 thoughtlessly
adverb meggondolatlanul; tapintatlanul -
16 thoughtlessly
adverb descuidadamente* * *thought.less.ly[θ'ɔ:tlisli] adv irrefletidamente, desatenciosamente, imprudentemente. -
17 thoughtlessly
-
18 thoughtlessly
adverb nepremišljeno -
19 thoughtlessly
adv.étourdiment; à la légèreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > thoughtlessly
-
20 thoughtlessly
См. также в других словарях:
thoughtlessly — adverb 1. in a thoughtless manner he stared thoughtlessly at the picture • Syn: ↑unthinkingly, ↑unthinking • Ant: ↑thoughtfully • Derived from adjective: ↑unthinking ( … Useful english dictionary
thoughtlessly — adverb Done without thinking He thoughtlessly invited her to come jogging, as he knew she hated excercise … Wiktionary
thoughtlessly — thoughtless ► ADJECTIVE 1) not showing consideration for other people. 2) without consideration of the consequences. DERIVATIVES thoughtlessly adverb thoughtlessness noun … English terms dictionary
thoughtlessly adv — I have no idea, said Tom thoughtlessly … English expressions
Thoughtlessly — Thoughtless Thought less, adv. 1. Lacking thought; careless; inconsiderate; rash; as, a thoughtless person, or act. [1913 Webster] 2. Giddy; gay; dissipated. [R.] Johnson. [1913 Webster] 3. Deficient in reasoning power; stupid; dull. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
thoughtlessly — adverb see thoughtless … New Collegiate Dictionary
thoughtlessly — See thoughtless. * * * … Universalium
thoughtlessly — adv. inconsiderately, insensitively; rashly, carelessly … English contemporary dictionary
thoughtlessly — thought·less·ly … English syllables
thoughtlessly — See: thoughtless … English dictionary
thoughtless — thoughtlessly, adv. thoughtlessness, n. /thawt lis/, adj. 1. lacking in consideration for others; inconsiderate; tactless: a thoughtless remark. 2. characterized by or showing lack of thought: a shallow, thoughtless book. 3. not thinking enough;… … Universalium