-
41 thin
adj. ince, zayıf, seyrek, verimsiz, sudan, boş————————v. incelmek, inceltmek, zayıflamak, seyrekleşmek, seyrelmek* * *1. ince 2. incelt (v.) 3. ince (adj.)* * *[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) zayıf, ince2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) zayıf3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) sulu, koyu değil4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) seyrek, kalabalık değil5) (not convincing or believable: a thin excuse.) zayıf, sudan2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) azal(t)mak, seyrel(t)mek- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out -
42 thin
• ohut• ohentua• niukentaa• ohentaa• hälvetä• hento• hatara• harveta• heikko• hieno• harventaa• hentoinen• harventua• harvalukuinen• hoikka• hintelä• vetelä• solakka• vajentaa• vähentää• redusoida• rajoittaa• tehdä ohueksi• kaventaa• karsia• kapea• kaita• kalpea• harva• mieto• läpinäkyvä• supistaa• laihtunut• laihentaa• laimetachemistry• laimentua• laimentaa• laiha• pienentää* * *Ɵin 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) ohut2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) laiha3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) laiha4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) ohut5) (not convincing or believable: a thin excuse.) heikko2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) harventaa, harventua- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out -
43 thin
§ სხელი (?????); გამხდარი§1 თხელი, წვრილიa thin book / blanket / glass / dress თხელი წიგნი / საბანი / მინა / კაბაthin soup / hair თხელი კერძი / თმა●●a thin thread წმინდა ძაფი2 გამხდარიa thin girl / face გამხდარი გოგონა / სახე3 გაზავება (გააზავებს)4 გამოხშირვა (გამოხშირავს)5 გათხელება (გაათხელებს)he vanished into thin air გაქრა, თითქოს მიწამ ჩაყლაპაო -
44 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) plāns2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) tievs; vājš3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) šķidrs; plāns4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) rets; plāns5) (not convincing or believable: a thin excuse.) nepārliecinošs; vājš2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) novājēt; kļūt retākam/plānākam; (par pūli u.tml.) izklīst- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out* * *padarīt vājāku, vājināt; novājēt; retināt; kļūt tukšam; plāns; tievs, vājš; šķidrs; rets; smalks, sīks; retināts; neliels, trūcīgs; nepārliecinošs; blāvs; smalks; nepatīkams; plāni -
45 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) plonas2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) sulysęs, liesas3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) skystas4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) retas5) (not convincing or believable: a thin excuse.) neįtikinantis, nevykęs2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) plonėti, ploninti, retėti, sklaidytis- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out -
46 thin
adj. tunn; smal; vattnig, tunnflytande; liten, knapp; gles; genomskinlig--------v. bli tunnare; göra tunnare* * *[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) tunn2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) tunn, mager3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) tunn4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) tunn, gles5) (not convincing or believable: a thin excuse.) klen2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) tunna[] ut- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out -
47 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) tenký, slabý2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) hubený3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) řídký4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) prořídlý5) (not convincing or believable: a thin excuse.) nepřesvědčivý2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) prořídnout- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out* * *• zředit• řídký• tenký• hubený -
48 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) tenký2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) chudý3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) riedky4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) riedky5) (not convincing or believable: a thin excuse.) nepresvedčivý2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) zrednúť- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out* * *• vyziabnutý• z nicoho• zvädnút• skromný• slabý• schudnutý• schudnút• stencovat sa• stát na tenkom lade• tenký• úbohý• priehladný• preriedit• pretrhat• chudý• rednút• riedky• prostoduchý• plešatý• poloprázdny• lahký• letecký papier• lacný• málo kontrastný• nepocetný• nedostatocný• nemat sa dobre• neúrodný• obsadený -
49 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) subţire2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) slab3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) apos, diluat4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) rărit5) (not convincing or believable: a thin excuse.) neconvingător2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) a (se) subţia, a (se) împrăştia- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out -
50 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) λεπτός, ψιλός2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) αδύνατος3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) αραιός4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) αραιός5) (not convincing or believable: a thin excuse.) ισχνός, διόλου πειστικός2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) αραιώνω- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out -
51 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) mince2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) mince, maigre3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) clair, liquide4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) clairsemé5) (not convincing or believable: a thin excuse.) peu convaincant2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) (s')éclaircir; (se) disperser- thinly- thinness - thin air - thin-skinned - thin out -
52 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) fino2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) magro3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) ralo4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) ralo5) (not convincing or believable: a thin excuse.) fraco2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) rarear, dispersar(-se)- thinly- thinness - thin air - thin-skinned - thin out -
53 thin
[θɪn] 1. adj1) тонки́йthin sheet — тонки́й а́ркуш
2) худи́й, худорля́вийthin as a lath [a rail, a whipping-post] — худи́й як трі́ска
3) рідки́й (про волосся, ліс)4) нечисле́нний (про населення, публіку)5) незапо́внений; напівпоро́жнійthin house — напівпоро́жній теа́тр
6) дрібни́й ( про дощ)7) розрі́джений ( про гази)8) рідки́й, слабки́й, водяни́стий (про чай, суп тощо); розве́дений; ненаси́чений9) непереко́нливий, хитки́йthin excuse [story] — непереко́нлива відмо́вка (істо́рія)
10) розм. неприє́мнийto have thin time — неприє́мно провести́ час
••2. vthat is too thin — це ши́то бі́лими нитка́ми
1) ху́днути2) заго́стрювати(ся); то́ншати3) зубо́жіти4) рі́дшати; розрі́джуватися; порожні́ти ( про приміщення)5) прорива́ти, прорі́джувати (про рослини; тж. thin out)•- thin out -
54 thin
1) тонкий
2) мореный
3) негустой
4) прореживать
5) редкостойный
6) утонить
7) утоньшать
8) утонять
9) худощавый
10) неплотный
11) тощий
12) худой
13) редкий
14) разреженный
15) жидкий
16) слабый
17) разбавленный
18) разжиженный
19) разжижать
– thin fluid
– thin plate
– thin rule
– thin set
– thin sheet
– thin stroke
-
55 thin
1. жидкий; тонкий, редкий2. утончаться3. разжижать ( буровой раствор)— thin out
* * *
1.жидкий; тонкий; редкий2.утончаться; разжижать ( буровой раствор)
* * *
жидкий; тонкий; редкий || разбавлять; разжижать ( буровой раствор)to thin away — выклиниваться;
to thin out — снижать вязкость ( нефти);
* * *• тонкий -
56 thin
a 1. тонкий, редкий; 2. жидкий; 3. худой (1). Прилагательное thin, в отличие от его антонима thick, может относиться как к одушевленным, так и неодушевленным предметам:a thin slice of bread — тонкий ломтик хлеба;
thin tea (soup) — жидкий чай (суп);
to get thin — (по)худеть;
to cut smth thin — тонко нарезать что-либо;
to spread the butter thin — намазать масло тонким слоем.
(2). Прилагательное thin эмоционально нейтрально и не имеет отрицательно-оценочных компонентов. Для обозначения худобы с некоторой отрицательной оценкой используется прилагательное lean — худощавый, худой и skinny — тощий:lean meat — постное, нежирное мясо;
smb's tall and lean figure — высокая худая фигура (поджарая фигура).
-
57 thin
Adj1. पतलाThe artist gave a thin coat of colour to his painting.2. दुबला\thinपतलाHe is thin and emaciated.3. क्षीणWe heard a thin feeble cry.4. विरलAir is thin at high altitudes.5. कमShe has a thin beard.--------VI1. पतला\thinहोनाHe has thinned down a lot.--------VT1. पतला\thinया\thinकम\thinकरनाThe silver foil is thinned by thrashing constantly. -
58 thin
a thin piping voice — тонкий, писклявый голос
-
59 thin
-
60 thin
1. разбавлять2. разбавленный
См. также в других словарях:
thin´ly — thin «thihn», adjective, thin|ner, thin|nest, adverb, verb, thinned, thin|ning, noun. –adj. 1. with little space from one side to the opposite side; not thick: »a thin book, thin paper, thin wire. The ice o … Useful english dictionary
Thin — Thin, a. [Compar. {Thiner}; superl. {Thinest}.] [OE. thinne, thenne, thunne, AS. [thorn]ynne; akin to D. dun, G. d[ u]nn, OHG. dunni, Icel. [thorn]unnr, Sw. tunn, Dan. tynd, Gael. & Ir. tana, W. teneu, L. tenuis, Gr. ? (in comp.) stretched out, ? … The Collaborative International Dictionary of English
thin — [θɪn] adjective JOURNALISM if trading on a financial market is thin, there is not much activity: • Trade was thin in the currency markets yesterday, heading into a Japanese long weekend. * * * thin UK US /θɪn/ adjective (thinner, thinnest) ►… … Financial and business terms
thin — [thin] adj. thinner, thinnest [ME thinne < OE thynne, akin to Ger dünn < IE * tenu , thin < base * ten , to stretch > L tenuis, thin, tenere, to hold, tendere & Gr teinein, to stretch] 1. having relatively little depth; of little… … English World dictionary
Thin — may refer to:* Thin client, computer in client server architecture networks * Thin film, material layer of about 1 µm thickness * Thin film memory, high speed variation of core memory developed by Sperry Rand in a government funded research… … Wikipedia
Thin — Photo bienvenue Merci Caractéristiques Longueur 22,1 km Bassin 93,5 km2 Bassin collecteur Meuse Débit moyen 1,33 m3 … Wikipédia en Français
thin — [adj1] fine, light, slender attenuate, attenuated, beanpole*, beanstalk*, bony*, cadaverous, delicate, emaciated, ethereal, featherweight, fragile, gangling, gangly, gaunt, haggard, lank, lanky, lean, lightweight, meager, narrow, peaked, pinched … New thesaurus
thin — ► ADJECTIVE (thinner, thinnest) 1) having opposite surfaces or sides close together. 2) (of a garment or fabric) made of light material. 3) having little flesh or fat on the body. 4) having few parts or members relative to the area covered or… … English terms dictionary
thin — vb Thin, attenuate, extenuate, dilute, rarefy. Thin is the most inclusive of these terms and is interchangeable with any of the others, though not without some loss of precision or of specific connotations. Basically it implies reduction in… … New Dictionary of Synonyms
thin — O.E. þynne narrow, lean, scanty, from P.Gmc. *thunnuz, *thunw (Cf. W.Fris. ten, M.L.G. dunne, Du. dun, O.H.G. dunni, Ger. dünn, O.N. þunnr), from PIE *tnus , *tnwi , from weak grade of root *ten stretch (Cf. L. tenuis … Etymology dictionary
Thin — Thin, adv. Not thickly or closely; in a seattered state; as, seed sown thin. [1913 Webster] Spain is thin sown of people. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English