-
1 act
vt/i I. [vt] činiti, izvoditi; [theat] prikazivati, davati, igrati, glumiti II. [vi] djelovati, raditi, služiti ( [as] kao); ići, funkcionirati; postupati, ponašati se; [theat] igrati, davati se, trajati; djelovati, imati utjecaj ([on] na); ravnati se ([upon] po) / this losk won't # = ova se brava ne da zaključati* * *
akcija
akt
Äin
Äiniti
Äinjenice
djelo
djelovati
dokument
gluma
glumiti
igrati
izvoditi
nalikovati
nastupati
obavljati
odluka
postavljanje
postupak
postupati
raditi
radnja
službeni spis
ukaz
uredba
vladati se
zakon -
2 pantomime
s 1. [hist theat] pantomima 2. [theat] pantomima, božićna predstava za djecu 3. pantomima, nijemo izražavanje* * *
nijemo prikazivanje
pantomima -
3 personate
vt/i I. [vt] 1. [theat] predstavljati, igrati, prikazivati 2. lažno predstavljati (koga), lažno se izdavati (za) 3. personificirati II. [vi] [theat] predstavljati, glumiti, oponašati* * *
glumiti
predstavljati
prikazivati -
4 stall
s 1. pregradak u štali za jedno živinče; štala; [eccl] sjedalo u crkvi; stolica([fig]); [theat] parket 2. štand, daščara, stol, šator s trgovinom, prodavaonicom 3. kapica, zavoj za ranjeni prst 4. [min] radno mjesto u rudniku 5. [tech] zastoj (stroja), gašenje (motora); [aero] (o avionu) kolebanje zbog smanjenja brzine / book-# štand, tezga, kiosk za prodaju knjiga; [theat] pit #s serki (cercle) s džeparev ortak* * *
boks
kiosk
konjušnica
odjeljak u WC-u
odugovlaÄiti
pregrada
pregrada u staji
smicalica
Å¡ator
Å¡tala
uvijanje
zakazati
zatajiti
zaustaviti -
5 study
s 1. nastojanje, trud, mar 2. (često[pl]) studij, studiranje, učenje; [theat] učenje uloge 3. nešto što je vrijedno proučavanja, predmet proučavanja 4. znanstveno proučavanje, istraživanje, analiza, razmatranje 5. grana nauke, polje znanstvenog proučavanja 6. [arts] studija skica, model; [mus] etida 7. radna soba / brown # = razmišljanje, sanjarenje, zadubljenost u vlastite misli; [theat] to be a slow # = teško učiti svoju ulogu* * *
analizirati
elaborat
istraživanje
kabinet
nauÄiti
prouÄavanje
prouÄavati
radni
studij
studija
studijski
studiranje
studirati
Å¡kolovanje
uÄenje
uÄiti -
6 foot lights
s [pl theat] lampe prednjeg dijela pozornice, svjetiljke rampe / before the # = n apozornici; [theat sl] to get across (over) the # = djelovati, utjecati na publiku, gledaoce; proizvesti učinak na gledaoce -
7 foot-lights
s [pl theat] lampe prednjeg dijela pozornice, svjetiljke rampe / before the # = n apozornici; [theat sl] to get across (over) the # = djelovati, utjecati na publiku, gledaoce; proizvesti učinak na gledaoce -
8 apron
s 1. pregača, kecelja 2. kožni pokrov u kočijama za zaštitu od kiše i blata 3. platforma aerodroma 4. [theat] rampa 5. [mil] poklopac na cijevi topa* * *
kecelja
kutija nosaÄa alata
prednja ploÄa
pregaÄa
suporta -
9 aside
adv u stranu, po strani, postrance, u prikrajku, odvojeno; [theat] za sebe, u stranu, potiho / # from [US] = osim toga, štoviše; to set # = odvojiti, staviti u stranu; to speak # = govoriti za sebe; to turn # = svrnuti, okrenuti, svratiti s puta, to lay (put) # = staviti (odložiti) u stranu; to take a # = odvesti koga u stranu; to set # a verdict = poništiti pravorijek* * *
na strani
odvojeno
po strani
u stranu -
10 ballet
s [theat] balet* * *
balet
baletni -
11 catcall
s 1.[theat] zviždanje 2. pištaljka, zviždaljka* * *
zviždanje
zvižduk -
12 catchword
s 1. natuknica 2. krilatica 3.[theat] riječ vodilja, štihvort* * *
duhovitost
krilatica
lozinka
prihvaćen izraz -
13 circle
s 1. kružnica, krug;[astr] kolobar 2. opseg; okrug 3. ciklus, period 4. krug (# of acquaintances), stalež (upper #s) / [theat] dress # = mezanin; upper # = balkon; [fig] to square the # = (pokušavati) postići nemoguće; vicious # = circulus vitiosus, začarani krug, vrzino kolo* * *
društvo
krug
kružnica
opseg -
14 comedian
s [Fr][theat] komičar;[fig] lakrdijaš, komedijaš* * *
komiÄar -
15 costume
s nošnja, odjeća, ; ruho; (ženski) kostim / [theat] # = piece, # play = historijska drama; # jewellery = umjetni nakit, bižuterija* * *
kostim
kostimirati
nošnja
odjeća
ruho -
16 coulisse
s [Fr][theat] kulisa;[tech] greda s utorom po kojoj nešto klizi* * *
kulisa
žlijeb
žlijebi
žljebi -
17 creation
s 1. stvaranje 2. stvor(enje); svijet 3. tvorevina, proizvod; djelo; (modna) kreacija;[theat] kreacija; proizvođenje, izvođenje, izbor, imenovanje (the # = of peers); plod (# of imagination) / the Creation = svijet, kozmos* * *
djelo
formacija
kreacija
osnivanje
ostvarenje
stvaralaštvo
stvaranja
stvaranje
stvaranjem
tvorevina -
18 crush room
s [fam] [theat] foaje, predvorje* * *
foaje -
19 cue
s perčin; biljarski štap s natuknica; mig, znak, kratka uputa;[theat] šlagvort, štihvort; uloga, zadaća; raspoloženje / to take one's # from a [p] = ravnati se po kome* * *
aluzija
biljarski Å¡tap
fila
mig
napomena
red ljudi
rep
Å¡tap za bilijar
znak -
20 drop
s kap, kaplja, kapljica; pad, padanje; [theat] zastor; poklopna vrata (u podu, ispod vješala); [mil] izbacivanje padobranaca (tereta) / #s [pl] tvtdi voćni slatkiši, dropsi; [med] kapi; ear-#s = naušnice; [fig] # in a bucket, # in the ocean = kaplja u more; to take a # = popiti čašicu; he has taken a # too much = previše je zavirio u čašu; to have a # in one's eye = izgledati pijan* * *
baciti
curiti
ispustiti
ispustiti iz ruke
izbacivanje
iznenada posjetiti
kap
kapati
kaplja
kapljica
nadolaziti
opasti
opustiti
pasti
spustiti
spuštati
См. также в других словарях:
theat. — 1. theater. 2. theatrical. * * * theat., theatrical. * * * abbr. ■ theater ■ theatrical … Useful english dictionary
theat. — 1. theater. 2. theatrical. * * * … Universalium
theat — r (G). An audience; a theatre … Dictionary of word roots and combining forms
theat. — 1. theatre. 2. theatrical …
theat — firm, close, staunch ; spoken of barrels when they do not run. N … A glossary of provincial and local words used in England
theat — abbreviation theater; theatrical … Useful english dictionary
theatricalise — theatˈricalize or theatˈricalise transitive verb 1. To adapt to dramatic representation 2. To make stagy intransitive verb 1. To act 2. To attend the theatre • • • Main Entry: ↑theatre … Useful english dictionary
theatricize — theatˈricize or theatˈricise / sīz/ intransitive verb To play a part • • • Main Entry: ↑theatre … Useful english dictionary
theatricise — theatˈricize or theatˈricise / sīz/ intransitive verb To play a part • • • Main Entry: ↑theatre … Useful english dictionary
act call — Theat. 1. Also called act warning. a call or order from the stage manager summoning performers onstage for the beginning of a performance or act. 2. a signal summoning the audience to their seats for the beginning of a performance or act. * * * … Universalium
act curtain — Theat. a curtain for closing the proscenium opening between acts or scenes. Also called act drop, house curtain. * * * … Universalium
