Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(the+vulgar)

  • 1 vulgar

    {'vʌlgə}
    1. прост, просташки, плебейски, долен, груб, вулгарен
    the VULGAR herd простият народ, простолюдието
    the VULGAR life животът на простолюдието
    2. народен, местен (за език)
    VULGAR Latin простонароден латински
    3. широко разпространен, общ, преобладаващ (за грешка, заблуда и пр.)
    4. мат. прост (за дроб)
    the VULGAR era ерата на християнството
    * * *
    {'v^lgъ} a 1. прост, просташки, плебейски, долен, груб, вулгар
    * * *
    плебейски; вулгарен; просташки; прост; долен; груб;
    * * *
    1. the vulgar era ерата на християнството 2. the vulgar herd простият народ, простолюдието 3. the vulgar life животът на простолюдието 4. vulgar latin простонароден латински 5. мат. прост (за дроб) 6. народен, местен (за език) 7. прост, просташки, плебейски, долен, груб, вулгарен 8. широко разпространен, общ, преобладаващ (за грешка, заблуда и пр.)
    * * *
    vulgar[´vʌlgə] I. adj 1. прост, просташки, плебейски, долен, груб, вулгарен; the \vulgar herd обикновеният народ, простолюдието; \vulgar life животът на простия народ; 2. народен, роден (за език); \vulgar Latin народен латински; 3. широко разпространен, общ (за заблуда); 4. мат. прост (за дроб); II. n ост. простият народ, простолюдието.

    English-Bulgarian dictionary > vulgar

  • 2 herd

    {hə:d}
    I. 1. стадо, чарда, табун (коне)
    the HERD instinct стадното чувство
    2. прен. пренебр. тълпа, маса
    the common/vulgar HERD простолюдието, тълпата
    II. 1. събирам/трупам се в стадо, живея в стадо, движа се вкупом, тълпя се
    these animals HERD together Tези животни живеят на стада
    2. паса, гледам (стадо)
    подбирам, повеждам (и с together)
    III. n пастир, овчар, говедар (особ. в съчет. cowherd, swificherd)
    * * *
    {hъ:d} n 1. стадо, чарда; табун (коне); the herd instinct стадното (2) {hъ:d} v 1. събирам/трупам се в стадо; живея в стадо; движа {3} {hъ:d} n пастир, овчар, говедар (особ. в сьчет. cowherd, swi
    * * *
    черда; чарда; стадо; стаден; тълпя се; тълпа; табун; овчар; паса; пастир; говедар;
    * * *
    1. i. стадо, чарда, табун (коне) 2. ii. събирам/трупам се в стадо, живея в стадо, движа се вкупом, тълпя се 3. iii. n пастир, овчар, говедар (особ. в съчет. cowherd, swificherd) 4. the common/vulgar herd простолюдието, тълпата 5. the herd instinct стадното чувство 6. these animals herd together tези животни живеят на стада 7. паса, гледам (стадо) 8. подбирам, повеждам (и с together) 9. прен. пренебр. тълпа, маса
    * * *
    herd[hə:d] I. n 1. стадо, чарда; табун ( коне); to break the \herd отличавам се от стадото (и прен.); the \herd instinct стадно чувство; to ride \herd on s.o. прен. седя на главата на някого, наблюдавам (инспектирам) някого отблизо; 2. прен. тълпа; множество, маса; the common ( vulgar) \herd простолюдието, тълпата; 3. пастир, овчар, говедар; II. v 1. събирам (трупам) се в стадо; живея в стадо; движа се вкупом, тълпя се; these animals \herd together тези животни живеят на стада; 2. паса, гледам ( стадо); to \herd together събирам.

    English-Bulgarian dictionary > herd

  • 3 Latin

    {'lætin}
    I. 1. латински
    the LATIN Quarter латинският квартал в Париж
    2. латински, романски
    3. католически
    II. 1. латински език
    low LATIN късен (средновековен) латински език
    popular/vulgar LATIN простонароден латински
    2. представител на народите, говорещи романски езици, ам. латиноамериканец
    3. католик
    thieves' LATIN жаргон на крадци и пр
    * * *
    {'latin} I. а 1. латински; the Latin Quarter латинският квартал в П
    * * *
    католически; католик; латински;
    * * *
    1. i. латински 2. ii. латински език 3. low latin късен (средновековен) латински език 4. popular/vulgar latin простонароден латински 5. the latin quarter латинският квартал в Париж 6. thieves' latin жаргон на крадци и пр 7. католик 8. католически 9. латински, романски 10. представител на народите, говорещи романски езици, ам. латиноамериканец
    * * *
    Latin[´lætin] I. adj 1. латински; 2. латински, романски; 3. католически; II. n 1. латински език; dog \Latin лош латински език; low \Latin простонароден латински; thieves' \Latin жаргон на крадци; 2. човек от латинските нации; 3. католик.

    English-Bulgarian dictionary > Latin

См. также в других словарях:

  • The Vulgar Boatmen — are an American rock band formed in Gainesville, Florida in the early 1980s by a group of students at the University of Florida, including John Eder and Walter Salas Humara. In its original configuration the group issued several cassette only… …   Wikipedia

  • the vulgar — The populace, the multitude, the rabble, the crowd, the common people …   New dictionary of synonyms

  • Vulgar Latin — (in Latin, sermo vulgaris , folk speech ) is a blanket term covering the popular dialects and sociolects of the Latin language which diverged from each other in the early Middle Ages, evolving into the Romance languages by the 9th century. The… …   Wikipedia

  • Vulgar — Vul gar, a. [L. vulgaris, from vulgus the multitude, the common people; of uncertain origin: cf. F. vulgaire. Cf. {Divulge}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the mass, or multitude, of people; common; general; ordinary; public; hence, in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vulgar fraction — Vulgar Vul gar, a. [L. vulgaris, from vulgus the multitude, the common people; of uncertain origin: cf. F. vulgaire. Cf. {Divulge}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the mass, or multitude, of people; common; general; ordinary; public; hence …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vulgar Latin vocabulary — is the vocabulary of Vulgar Latin, i.e. the everyday level of the Classical and Late Antique Latin language. Historical overview Like all languages, Latin possessed numerous synonyms that were associated with different speech registers. Some of… …   Wikipedia

  • Vulgar — Studioalbum von Dir en grey Veröffentlichung 10. September 2003 (JP) 21. Februar 2006 (EU) Label Free Will (JP) Gan Shi …   Deutsch Wikipedia

  • The Society For Truth And Light — (STL, zh. 明光社) is an organization with an official mission of address [ing] social ethics, media behaviour, and sex culture in Hong Kong from fundamentalist Christian point of view to care the society and service people through research,… …   Wikipedia

  • The Rite of Constantinople (Byzantine Rite) —     The Rite of Constantinople     † Catholic Encyclopedia ► The Rite of Constantinople     (Also BYZANTINE RITE.)     The Liturgies, Divine Office, forms for the administration of sacraments and for various blessings, sacramentals, and exorcisms …   Catholic encyclopedia

  • The Marriage of Heaven and Hell — The title page of the book, copy D. The Marriage of Heaven and Hell is a book by the English poet and printmaker William Blake. It is a series of texts written in imitation of biblical books of prophecy but expressing Blake s own intensely… …   Wikipedia

  • The Angel, Islington — The Angel was originally an inn near a toll gate on the Great North Road (at what is now the corner of Islington High Street and Pentonville Road), but now informally refers to this part of Islington in Londoncitation. The corner itself is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»