Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

(the+operation+of)

  • 1 operation

    1) (an action or process, especially when planned: a rescue operation.) operacija
    2) (the process of working: Our plan is now in operation.) veikimas, darbas, eksploatacija
    3) (the act of surgically cutting a part of the body in order to cure disease: an operation for appendicitis.) operacija
    4) ((often in plural) the movement, fighting etc of armies: The general was in command of operations in the north.) operacija, kovos veiksmai

    English-Lithuanian dictionary > operation

  • 2 co-operation

    1) (the act of working together.) bendradarbiavimas, pagalba
    2) (willingness to act or work together: I would be grateful for your co-operation.) paslaugumas

    English-Lithuanian dictionary > co-operation

  • 3 perform

    [pə'fo:m]
    1) (to do, especially with care or as a duty: The doctor performed the operation.) atlikti, įvykdyti
    2) (to act (in the theatre etc) or do anything musical, theatrical etc to entertain an audience: The company will perform a Greek play; She performed on the violin.) groti, vaidinti, dainuoti, šokti
    - performer

    English-Lithuanian dictionary > perform

  • 4 assist

    [ə'sist]
    (to help: The junior doctor assisted the surgeon at the operation.) asistuoti, padėti
    - assistant

    English-Lithuanian dictionary > assist

  • 5 command

    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) įsakyti
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) vadovauti
    3) (to have by right: He commands great respect.) nusipelnyti
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) įsakymas
    2) (control: He was in command of the operation.) vadovybė
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief

    English-Lithuanian dictionary > command

  • 6 at a low ebb

    (in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) prastos būklės

    English-Lithuanian dictionary > at a low ebb

  • 7 come to

    (to regain consciousness: When will he come to after the operation?) atsigauti

    English-Lithuanian dictionary > come to

  • 8 operate

    ['opəreit]
    1) (to act or work: The sewing-machine isn't operating properly.) veikti, dirbti
    2) (to do or perform a surgical operation: The surgeon operated on her for appendicitis.) daryti operaciją, operuoti
    - operational
    - operative
    - operator
    - operating room

    English-Lithuanian dictionary > operate

  • 9 squint

    [skwint] 1. verb
    1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.) žvairuoti
    2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.) žiūrėti prisimerkus
    2. noun
    1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.) žvairumas
    2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.) žvilgtelėjimas
    3. adjective, adverb
    ((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) kreivas; kreivai

    English-Lithuanian dictionary > squint

  • 10 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) persodinti
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) persodinti
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) persodinti
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) persodinimas, transplantacija
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) persodintas organas/audinys/augalas

    English-Lithuanian dictionary > transplant

  • 11 enema

    ['enəmə]
    (the injection of a liquid into the rectum: He was given an enema to clean out the bowels before his operation.) klizma

    English-Lithuanian dictionary > enema

  • 12 activate

    ['æktiveit]
    (to put into force or operation: The smoke activated the fire alarms.) skatinti veikti, aktyvinti

    English-Lithuanian dictionary > activate

  • 13 anaesthetist

    [ə'ni:sƟətist, ]( American[) ə'nes-]
    noun (the doctor responsible for giving an anaesthetic to the patient during a surgical operation.) anesteziologas

    English-Lithuanian dictionary > anaesthetist

  • 14 blood transfusion

    noun (the process of giving blood to someone through the veins during an operation etc.) kraujo perpylimas

    English-Lithuanian dictionary > blood transfusion

  • 15 co-operate

    [kəu'opəreit]
    (to work together: They have promised to co-operate (with us) in the planning of the exhibition.) bendradarbiauti, padėti, pagelbėti
    - co-operative

    English-Lithuanian dictionary > co-operate

  • 16 strategy

    ['strætə‹i]
    plural - strategies; noun
    1) (the art of planning a campaign or large military operation: military strategy.) strategija
    2) (the art of, or a scheme for, managing an affair cleverly.) strategija
    - strategically
    - strategist

    English-Lithuanian dictionary > strategy

  • 17 think out

    (to plan; to work out in the mind: He thought out the whole operation.) apgalvoti

    English-Lithuanian dictionary > think out

  • 18 effective

    [-tiv]
    1) (having power to produce, or producing, a desired result: These new teaching methods have proved very effective.) veiksmingas, efektyvus
    2) (striking or pleasing: an effective display of flowers.) efektingas, įspūdingas
    3) (in operation; working; active: The new law becomes effective next week.) galiojantis, veikiantis

    English-Lithuanian dictionary > effective

  • 19 facelift

    1) (an operation to smooth and firm the face: She has had a facelift.) plastinė veido operacija
    2) (a process intended to make a building etc look better: This village will be given a facelift.) pagražinimas

    English-Lithuanian dictionary > facelift

  • 20 get about

    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got about that she was leaving.) pasklisti
    2) (to be able to move or travel about, often of people who have been ill: She didn't get about much after her operation.) išeiti (į lauką)

    English-Lithuanian dictionary > get about

См. также в других словарях:

  • The Operation M.D. — The Operation M.D. Origin Ajax, Ontario, Canada; Los Angeles, California, USA Genres Garage rock Alternative rock Garage punk Years active 2006–present …   Wikipedia

  • The Operation M.D. — The Operation M.D. Жанр Панк Альтернативный рок Гаражный рок Годы 2006 по настоящее время …   Википедия

  • The Operation M.D. — The Operation M.D. Pays d’origine  Canada, Ajax …   Wikipédia en Français

  • The Operation M.D — The Operation M.D. The Operation M.D. est un groupe de rock garage, crée par Dr Rocco (alias Todd Morse, des groupes Juliette and the Licks, et H2O) et Dr Dynamite (alias Jason McCaslin du groupe Sum 41). Le premier album du groupe, nommé… …   Wikipédia en Français

  • The Operation M.D. — The Operation M.D. Datos generales Origen Ajax, Ontario, Canadá Los Angeles, California, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Royal Commission into the Operation of the Poor Laws 1832 — The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws was a group set up to decide how to change the system of Poor Law systems in Britain. The group was made up of Nassau Senior, a professor from Oxford University who was against the… …   Wikipedia

  • Sayonara (The Operation M.D. song) — Single infobox Name = Sayonara Artist = The Operation M.D. from Album = We Have an Emergency Released = January 8, 2007 Format = Music video Recorded = Genre = Alternative rock, Garage punk Length = 2:34 Label = Aquarius Producer = Todd Morse,… …   Wikipedia

  • Someone Like You (The Operation M.D. song) — Single infobox Name = Someone Like You Artist = The Operation M.D. from Album = We Have an Emergency Released = July 19, 2007 Format = Music video Recorded = Genre = Alternative rock, Acoustic Length = 2:54 Label = Aquarius Producer = Todd Morse …   Wikipedia

  • Operation Varsity — Part of Operation Plunder C 4 …   Wikipedia

  • Operation Barbarossa — Part of the Eastern Front of World War II …   Wikipedia

  • Operation Entebbe — Part of Arab Israeli conflict The old terminal building of the Enteb …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»