Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

(the+force)

  • 41 masraf

    "1. expense(s); expenditure(s). 2. ingredients; material(s), necessary supplies. -ı çekmek to see to the expenses, pay for something or someone. -ını çıkarmak (for something, someone) to pay for itself/himself. -tan çıkmak unexpectedly to have to shell out money, have unexpected expenses. - etmek to spend money; to pay out money. -a girmek to spend a lot of money (to get something done). - görmek to shell out money. -tan kaçmak 1. to try to avoid spending money. 2. to be tight-fisted. - kapısı açmak 1. /kendine/ to get (oneself) involved in something that calls for money. 2. (for an undertaking) to force one to shell out money."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > masraf

  • 42 Mecelle

    law civil code promulgated in the nineteenth century and in force until 1926.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > Mecelle

  • 43 sürüklemek

    1. /ı/ to drag (something, someone) (along the ground). 2. /ı/ to drag (someone) to (a place), force (someone) to go with one to (a place). 3. /ı/ to hold (one´s) attention, engross (one´s) attention. 4. /ı, a/ to drag (someone) into (a bad situation).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sürüklemek

  • 44 yaman

    "1. frightfully good, amazingly good, extraordinarily good. 2. disastrous, terrible: O gerçekleşirse halimiz yaman. If that comes about, we´ll be in the soup. 3. frightful, extreme. 4. very clever and capable; very good at getting what he wants. 5. strongly, violently, with great force."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yaman

  • 45 yumruk

    1. fist. 2. blow, sock, or punch delivered with the fist. 3. iron hand, fist, harsh and rigorous control. - atmak /a/ to hit, sock, or punch (someone, something) with one´s fist. - göstermek /a/ to threaten. -una güvenmek to trust that one´s brute strength alone will enable one to get one´s way. - hakkı something gained by brute force. - kadar 1. small, pea-sized, pint-sized (when it should be large). 2. large, as big as a goose egg (when it should be small). 3. (child) who´s no bigger than a minute. - yumruğa gelmek to come to blows, get into a fist fight.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yumruk

  • 46 çıkartmak

    "1. /a, ı, dan/ to have or let (one person) remove (another person, something) (from); to have or let (one person) extricate (another person, something) (from); to have or let (someone) extract or pull (something) (from); to have or let (one person) bring (another person, something) out (from); /a, ı/ to have or let (one person) expel, fire, or evict (another person). 2. /a, ı/ to have or let (someone) take off (an article of clothing); to have or let (a man) doff (his hat). 3. /a, ı/ to get or allow (one person) to make (another person, an animal) climb up or move up. 4. /a, ı/ to have or let (one person) present (another). 5. /a, ı/ to have or let (someone) remove (a stain). 6. /a, ı, la/ to enable or allow (someone) to make it through (a given period of time) with (a specified amount of something). 7. /a, ı, dan/ to have or let (someone) extend or stick (something) out of (a place). 8. /a, ı/ to have or let (someone) publish (a book, newspaper, etc.). 9. /a, ı, dan/ to have or let (one person) take out (his/her anger, frustration, negative emotion) on (another). 10. /a, ı, dan/ to have or let (someone) make (one thing) from (another). 11. /a, ı/ to have or let (one person) show (another) to be (something unfavorable). 12. /a, ı/ to have or let (someone) expose (another´s wrongdoing, mistake). 13. /a, ı, dan/ to have or let (someone) subtract (one amount) from (another). 14. /a, ı, dan/ to have or let (someone) unload (something) from (a vehicle). 15. /a, ı/ to cause (someone) to get the maximum of (pleasure) from. 16. /a, ı/ to have or let (someone) produce (something new) or develop (a new habit). 17. /a, ı/ to have or let (someone) make (a new law). 18. /a, ı, dan/ to cause or allow (someone) to make (his/her living) from (a specified kind of work). 19. /a, ı/ to cause (someone) to vomit. 20. /a, ı/ to have or let (someone) find (an address). 21. /a, ı/ slang to make or let (someone) hand over, cough up, or spit up (something). 22. /ı, dan/ to remove (someone, something) (from); to take or get (someone, something) out (of), extricate (someone, something) (from); to extract or pull (something) (from); to bring (something, someone) out (from) (a place); to expel (a student) (from) (a school); to fire (a worker); to evict (a tenant). 23. /ı/ to take off (an article of clothing); to doff (one´s hat). 24. /ı, a/ to make (someone, an animal) climb up on or get up on (something); to make (someone, an animal) go up to (a place); to put (someone, something) in/on (a higher place). 25. /ı, a/ to bring (one person) before (another), bring (one person) to (another), present (one person) to (another). 26. /ı, la/ to make it through or get through (a given period of time) with (a specified amount of something). 27. /ı/ to remove, take out, get rid of (a stain). 28. /ı/ to publish (a book, newspaper, etc.). 29. /ı, a/ to take (someone, an animal) out to/into (a place outdoors). 30. /ı, dan/ to unload (something) from (a vehicle). 31. /ı, a/ mil. to land (a force) on (a shore). 32. /ı/ to make (a law)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çıkartmak

  • 47 çıkarılmak

    "1. /dan/ to be removed (from); to be extricated (from); to be extracted (from); to be pulled out (of); to be brought out (from); (for a student) to be expelled (from); (for a worker) to be fired; (for a tenant) to be evicted. 2. (for a piece of clothing) to be taken off, be removed; (for a hat) to be doffed. 3. /a/ to be made to climb up on (something); to be made to go up to (a higher place); to be put in/on (a higher place). 4. /a/ (for one person) to be brought before/to (another), be presented to (another). 5. (for a stain) to be removed, be taken out. 6. /dan/ (for something) to be extended from, be stuck out of (a place). 7. to be published. 8. /a/ to be taken out to/into (a place outdoors). 9. /dan/ (for one person´s anger, frustration, negative emotion) to be vented on, be taken out on (another). 10. (for someone) to be shown to be, be revealed to be (a bad type of person); for people to be left with the impression that (someone) is (a bad type of person): Yalancı çıkarıldı. People were made to think him a liar. 11. (for someone´s wrongdoing, mistake) to be exposed, be revealed. 12. /dan/ math. (for one amount) to be subtracted from (another). 13. /dan/ to be unloaded (from). 14. (for something new) to be created. 15. /dan/ (for something) to be produced in (a place). 16. /dan/ (for someone´s living) to be made from, be earned from (a specified job). 17. /a/ (for a food or a drink) to be offered to (a guest). 18. (for something) to be vomited up, be thrown up, be spewed up. 19. /a/ mil. (for a force) to be landed on (a shore). 20. (for a law) to be made. 21. (for a row, a quarrel) to be started; (for a difficulty) to be created. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çıkarılmak

См. также в других словарях:

  • The Force — may refer to:In television and film: * The Force (film), a 1994 American movie *The Force (Star Wars), mystical energy in the Star Wars universe * The Force (UK TV series), a British television series * , an Australian documentary television… …   Wikipedia

  • The Force M.D.s — Infobox musical artist | Name = The Force M.D.s Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin =flagicon|USA Staten Island, New York Genre = Soul, Urban, New Jack Swing, Quiet storm Years active = Label = Tommy… …   Wikipedia

  • The Force of Reason — ( it. La forza della ragione) is a 2004 book by Italian author Oriana Fallaci. It focuses on criticism of Islam.In the beginning of the book, Fallaci alludes to Mastro Cecco, the author of a heretical book who was burnt at the stake during the… …   Wikipedia

  • The Force (UK TV series) — The Force is a UK television series produced by the ITV London programme making unit for ITV4. It was first shown in April 2007 and repeated again in the summer. It features clips of incidents involving officers from police forces all over Great… …   Wikipedia

  • The Force Behind the Power — Infobox Album Name = The Force Behind the Power Type = Studio album Artist = Diana Ross Released = September 1991 Recorded = 1991 Genre = R B/Soul Label = Motown Length = 47:33 Producer = Stevie Wonder, Al B. Sure!, James Anthony Carmichael,… …   Wikipedia

  • The Force (album) — Infobox Album Name = The Force Type = Album Artist = Kool and the Gang Released = 1977 Genre = Funk Length = ??:?? Label = De Lite Last album = Open Sesame (1976) This album = The Force (1977) Next album = Everybody s Dancin (1978)The Force was… …   Wikipedia

  • The Force (film) — Infobox Film name = The Force image size = caption = The Force video cover director = Mark Rosman producer = Pierre David writer = Randall Frakes Steve Kallaugher Mitch Marcus narrator = starring = Jason Gedrick Kim Delaney Gary Hudson Jarrett… …   Wikipedia

  • The Honor of the Force — Infobox Film name = The Honor of the Force image size = caption = director = Frank Griffin producer = Arthur Hotaling writer = Frank Griffin narrator = starring = C.W. Ritchie music = cinematography = editing = distributor = released = 7 November …   Wikipedia

  • The Force (Onslaught album) — Infobox Album Name = The Force Type = studio Longtype = Artist = Onslaught Released = 1986 Recorded = Genre = Thrash metal Length = 44:56 Label = Producer = Reviews = Last album = Power from Hell (1985) This album = The Force (1986) Next album =… …   Wikipedia

  • Legacy of the Force — The Legacy of the Force is a series of nine science fiction novels set in the Star Wars fictional universe, taking place approximately 40 years after the events of (in Star Wars chronology, from 40 ABY to an unspecified time). The series was… …   Wikipedia

  • Feel the Force — Infobox Television show name = Feel the Force caption = The main cast of Feel the Force . Left: Sally Frank (Cavaliero) Right: Sally Bobbins (Gomez). genre = Police sitcom runtime = 30 minutes creator = Georgia Pritchett starring = Michelle Gomez …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»