-
1 lodge\ the\ estimate
-
2 estimate
kiszámítás, előkalkuláció, megállapítás (előre) to estimate: felbecsül, felmér* * *1. ['estimeit] verb1) (to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring: He estimated that the journey would take two hours.) (fel)becsül2) (to form an idea or judgement of how good etc something is: I estimated my chances of escape as very good.) értékel2. [-mət] noun(a calculation (eg of the probable cost etc of something): He gave us an estimate of the cost of repairing the stonework; a rough estimate.) becslés -
3 at (the) most
(taking the greatest estimate: There were fifty people in the audience at (the) most.) legföljebb -
4 at (the) most
(taking the greatest estimate: There were fifty people in the audience at (the) most.) legföljebb -
5 hit the nail on the head
(to be absolutely accurate (in one's description of something or someone, in an estimate of something etc).) fején találja a szeget -
6 at\ the\ lowest\ estimate
legalacsonyabb becslés szerint, legalább -
7 assess
felbecsül, előír, megállapít, kivet* * *[ə'ses]1) (to estimate or judge the quality or quantity of: Can you assess my chances of winning?) felbecsül2) (to estimate in order to calculate tax due on: My income has been assessed wrongly.) megállapít•- assessor -
8 judge
bíró, szakértő to judge: következtet, ítél, ítélkezik, kívül, gondol* * *1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) tárgyal2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) bíráskodik3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) megítél; felbecsül4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) elítél2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) bíró2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) (verseny)bíró3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) szakértő•- judgement- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement -
9 make
gyártmány, áramkör zárása, készítmény, kivitel to make: megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz vmivé, jut* * *[meik] 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) készít, csinál2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) késztet3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) tesz vkit, vmit vmivé4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) keres (pénzt)5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) kitesz (valamennyit)6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) válik belőle7) (to estimate as: I make the total 483.) becsül8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) kinevez9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) (általában:) tesz2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) gyártmány- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to -
10 rate
díjtétel, kamatláb, fok, tarifa, rang, osztály, ár to rate: megadóztat, adót vet ki, sorol vhova, megdorgál* * *[reit] 1. noun1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) arány, ráta2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) arány(szám)3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) sebesség4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) tarifa5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) helyi adó2. verb(to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) becsül- rating- at this
- at that rate
- rate of exchange -
11 some
egy bizonyos, egyes, néhány, mintegy, némely, némi* * *1. pronoun, adjective1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) néhány2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) némely3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) egy kevés4) (certain: He's quite kind in some ways.) (egy) bizonyos2. adjective1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) valamelyes2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) valami(féle)3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) körülbelül, mintegy3. adverb((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) némileg- somebody- someday
- somehow
- someone
- something
- sometime
- sometimes
- somewhat
- somewhere
- mean something
- or something
- something like
- something tells me -
12 survey
átnézés, földmérés, közvéleménykutatás, áttekintés to survey: szemrevételez, megtekint, áttekint, felülvizsgál* * *1. [sə'vei] verb1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) megtekint2) (to examine carefully or in detail.) megvizsgál3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) felmér4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) szemrevételez2. ['sə:vei] noun1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) felmérés, áttekintés2) (a careful measurement of land etc.) felmérés•- surveyor -
13 figure
illusztráció, diagram, ábra, megjelenés, alakzat to figure: képet alkot magának, mintáz, számol vmivel, becsül* * *['fiɡə, ]( American[) 'fiɡjər] 1. noun1) (the form or shape of a person: A mysterious figure came towards me; That girl has got a good figure.) alak2) (a (geometrical) shape: The page was covered with a series of triangles, squares and other geometrical figures.) (sík)idom3) (a symbol representing a number: a six-figure telephone number.) szám(jegy)4) (a diagram or drawing to explain something: The parts of a flower are shown in figure 3.) ábra, diagram2. verb1) (to appear (in a story etc): She figures largely in the story.) szerepel2) (to think, estimate or consider: I figured that you would arrive before half past eight.) gondol•- figuratively
- figurehead
- figure of speech
- figure out -
14 say
azaz* * *[sei] 1. 3rd person singular present tense - says; verb1) (to speak or utter: What did you say?; She said `Yes'.) mond; szól2) (to tell, state or declare: She said how she had enjoyed meeting me; She is said to be very beautiful.) kijelent3) (to repeat: The child says her prayers every night.) (el)mond4) (to guess or estimate: I can't say when he'll return.) kitalál2. noun(the right or opportunity to state one's opinion: I haven't had my say yet; We have no say in the decision.) beleszólás- saying- have
- I wouldn't say no to
- let's say
- say
- say the word
- that is to say -
15 gauge
sablon, nyomtáv, mérce, űrtartalom, idomszer to gauge: méreteket ellenőriz, adagol, akóz, kalibrál* * *[ɡei‹] 1. verb1) (to measure (something) very accurately: They gauged the hours of sunshine.)2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?)2. noun1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.)2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.)3) (the distance between the rails of a railway line.) -
16 rough
csiszolatlan, haragos, huligán, megközelítő, zord to rough: nagyol, érdessé tesz* * *1. adjective1) (not smooth: Her skin felt rough.) durva2) (uneven: a rough path.) egyenetlen3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) érdes4) (noisy and violent: rough behaviour.) nyers5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) viharos6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) hozzávetőleges, durva2. noun1) (a violent bully: a gang of roughs.) huligán2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) hepehupás terep•- roughly- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough out -
17 calculate
vél, hisz* * *['kælkjuleit](to count or estimate, using numbers: Calculate the number of days in a century.) kiszámít- calculation
- calculator -
18 miscalculate
elszámítja magát, hibásan számít* * *[mis'kælkjuleit](to calculate or estimate wrongly: I miscalculated the bill.) hibásan számít (ki)
См. также в других словарях:
Estimate of the Situation — The Estimate of the Situation [The term estimate of the situation is generic, often used in military intelligence to describe a type of early report on an important subject.] was a document supposedly written in 1948 by the personnel of United… … Wikipedia
The Vatican as a Scientific Institute — The Vatican Palace, as a Scientific Institute † Catholic Encyclopedia ► The Vatican Palace, as a Scientific Institute Regarded from the point of view of scientific productivity, the Vatican is the busiest scientific workshop in Rome.… … Catholic encyclopedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The Million Women Study — is a study of women’s health analyzing data from more than one million women aged 50 and over conducted by UK researchers.[1] It is a collaborative project between Cancer Research UK and the National Health Service (NHS), with additional funding… … Wikipedia
estimate — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ official, unofficial ▪ current, recent ▪ Current estimates suggest that supplies will run out within six months. ▪ early … Collocations dictionary
estimate — noun / estɪmət/ 1. a calculation of the probable cost, size or time of something ● Can you give me an estimate of how much time was spent on the job? ♦ at a conservative estimate probably underestimating the final figure ● Their turnover has… … Dictionary of banking and finance
estimate — noun / estɪmət/ 1. a calculation of probable cost, size or time of something ♦ these figures are only an estimate these are not the final accurate figures ● Can you give me an estimate of how much time was spent on the job? 2. a calculation by a… … Marketing dictionary in english
The Money Pit — For the location known as The Money Pit , see Oak Island. The Money Pit Theatrical release poster Directed by Richard Benjamin … Wikipedia
The Exodus — This article is about the events related in the Torah. For other uses, see Exodus (disambiguation). Departure of the Israelites , by David Roberts, 1829 The Exodus (Greek ἔξοδος … Wikipedia
estimate — vb 1 Estimate, appraise, evaluate, value, rate, assess, assay are comparable when meaning to judge a thing with respect to its worth. Estimate usually implies a personal and sometimes a reasoned judgment which, whether considered or casual, is by … New Dictionary of Synonyms
Estimate — Es ti*mate, v. t. [imp. & p. p. {Estimated}; p. pr. & vb. n. {Estimating}.] [L. aestimatus, p. p. of aestimare. See {Esteem}, v. t.] 1. To judge and form an opinion of the value of, from imperfect data, either the extrinsic (money), or intrinsic… … The Collaborative International Dictionary of English
