Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(the+dispute)

  • 1 dispute

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause a dispute to end
    [Swahili Word] -amuliza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -amua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] chokochoko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] figu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] fihi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] husuma
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hasima, husumu
    [Swahili Example] ana husuma na mwenzake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] mabishano
    [Swahili Plural] mabishano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] magombano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] manza
    [Swahili Plural] manza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] mapambano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] matukano
    [Swahili Plural] matukano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tukana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] matushi
    [Swahili Plural] matushi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tusha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] matusi
    [Swahili Plural] matusi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tusha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] mnazaa
    [Swahili Plural] minazaa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nazaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] msengenyano
    [Swahili Plural] misengenyano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sengenya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [English Plural] disputes
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [English Plural] disputes
    [Swahili Word] mzozo
    [Swahili Plural] mizozo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zoza V
    [English Example] It is essential for the OAU to look for firm ways to end this dispute.
    [Swahili Example] Inabidi OAU kutafuta njia madhubuti za kumaliza mzozo huo [Masomo 326].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] tafauti
    [Swahili Plural] tafauti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] His opinion differs from theirs
    [Swahili Example] ana tafauti nao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] tofauti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] ugomvi
    [Swahili Plural] gomvi, magomvi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] uhasama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] uhusuma
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] ushindani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] utetaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] uteto
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] vita
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] -gombea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] -husumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasimu, husuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] -nazaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] -pambana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] -papura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] -shindana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they were disputing
    [Swahili Example] akawasikia watu [...] wakishindana [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute
    [Swahili Word] -teta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dispute with one another
    [Swahili Word] -bagukana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end a dispute
    [Swahili Word] -amua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] legal dispute
    [Swahili Word] daawa
    [Swahili Plural] daawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dispute

  • 2 arbitration

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arbitration
    [Swahili Word] uamuzi
    [Swahili Plural] maamuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] amua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arbitration
    [Swahili Word] upatanisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arbitration
    [Swahili Word] upatanishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pata
    [Related Words] -patana, -patanisha, mpatanishi
    [English Definition] the process by which the parties to a dispute submit their differences to the judgment of an impartial person or group appointed by mutual consent or statutory provision
    [English Example] the arbitrarion committee urged the representatives to annul its first decision [Simon Libafu, March 2004]
    [Swahili Example]... kamati ya upatanishi... iliwasihi wajumbe kubatilisha uamuzi wake wa awali [ http://www.iedafrica.org/documents/Yawezekana16.pdf Simon Libafu, March 2004]
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to arbitration
    [English Plural] Trans OK?
    [Swahili Word] -amuliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > arbitration

  • 3 cause

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caused by
    [Swahili Word] -sababishwa na
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caused by
    [Swahili Word] -tokana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] chanzi
    [Swahili Plural] chanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] chanzo, sababu
    [English Example] Women are the cause
    [Swahili Example] Wake ndiyo chanzi [Amana, Masomo 405]
    [Note] poetic cf. chanzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] kisa
    [Swahili Plural] visa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] mkasa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] sababu
    [Swahili Plural] sababu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] what caused you to beat him/her
    [Swahili Example] Sababu gani ulimpiga?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] sabiki
    [Swahili Plural] sabiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sabiki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] tendo
    [Swahili Plural] matendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] udhuru
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] -ingiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] -sababisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sababu
    [English Example] John caused the house to catch fire
    [Swahili Example] John alisababisha nyumba kuwasha moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] -sabibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sababu
    [English Example] John caused the house to catch fire
    [Swahili Example] John alisabibisha nyumba kuwasha moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] -tia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause (of change)
    [Swahili Word] pinduli
    [Swahili Plural] mapinduli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause of a dispute
    [Swahili Word] ushindi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without cause
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cause

  • 4 point

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central point
    [English Plural] central points
    [Swahili Word] kiini
    [Swahili Plural] viini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] highest point
    [English Plural] highest points
    [Swahili Word] kipeo
    [Swahili Plural] vipeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] main point
    [Swahili Word] utako
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a point
    [Swahili Word] -kolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal point
    [Swahili Word] uma
    [Swahili Plural] nyuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] uma v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [English Plural] points
    [Swahili Word] kilembwa
    [Swahili Plural] vilembwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [English Plural] points
    [Swahili Word] kinyangalele
    [Swahili Plural] vinyangalele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kilele
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [Swahili Word] ncha
    [Swahili Plural] ncha
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kwenye ncha ya waya ile pana kiwashio [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [Swahili Word] nukta
    [Swahili Plural] nukta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [Swahili Word] pointi
    [Swahili Plural] pointi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [Swahili Word] -elekeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] [Maksuudi] kamwelekeza mkewe bakora [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [Swahili Word] -onyeshea kidole
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] onyesha
    [English Definition] use a finger to indicate a place, direction, person, or thing
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point (of arrow or spear or harpoon)
    [English Plural] points
    [Swahili Word] chembe
    [Swahili Plural] vyembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] jembe, kijembe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point (of time)
    [English Plural] points
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point (sharp part of a knife, sword, spear, etc.)
    [Swahili Word] makali
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point (with the finger)
    [Swahili Word] -pelekeza kidole
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pelekeza, peleka
    [English Definition] use a finger to indicate a place, direction, person, or thing
    [Swahili Definition] onyesha kwa kidole
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point at issue
    [Swahili Word] ushindi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point in dispute
    [Swahili Word] ushindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] shinda v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point of time
    [Swahili Word] wakati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point out
    [Swahili Word] -bainisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] kubainisha viungo vyake vya siri waziwazi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point out
    [Swahili Word] -onyesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point to
    [Swahili Word] -elekea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my house faces south
    [Swahili Example] nyumba yangu inaelekea kusini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point with the finger
    [Swahili Word] -soza kidole
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed instrument
    [English Plural] pointed instruments
    [Swahili Word] kibanzi
    [Swahili Plural] vibanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed thing (from honing)
    [Swahili Word] chonge
    [Swahili Plural] chonge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] chonga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] press one's point
    [Swahili Word] -chagiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > point

  • 5 firm

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be firm
    [Swahili Word] -dinda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be firm
    [Swahili Word] -imarika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] imara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be firm
    [Swahili Word] -shupaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be firm
    [Swahili Word] -sulibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be firm
    [Swahili Word] -sulubika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be firm
    [Swahili Word] -thibiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be firm
    [Swahili Word] -tungama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be firm
    [Swahili Word] -zinda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made firm
    [Swahili Word] -thibitika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] thabiti adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] gumu
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mkate mgumu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] -gumu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] hodari
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] uhodari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] hodari
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] imara
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] imarika, uimara, uimarisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] madhubuti
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] dhibiti
    [English Example] It is essential for the OAU to look for firm ways to end this dispute
    [Swahili Example] Inabidi OAU kutafuta njia madhubuti za kumaliza mzozo huo [Masomo 326].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] mathubuti
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] thabiti Adj, thibiti V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] mathubutu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] thabiti Adj, thibiti V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] sabiti
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] thabiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] shupavu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] stedi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] thabiti
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mkamato thabiti wa Mzungu huyo [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [Swahili Word] madhubuti
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] dhabiti adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [English Plural] firms
    [Swahili Word] kampuni
    [Swahili Plural] kampuni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] (English)
    [Swahili Example] kampuni ya biashara; kampuni ya kuchimba barabara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firm
    [English Plural] firms
    [Swahili Word] kampuni
    [Swahili Plural] makampuni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make firm
    [Swahili Word] -imarisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] imara adv/adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make firm
    [Swahili Word] -thibitisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] thabiti adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make firm
    [Swahili Word] -zindika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of things firm
    [Swahili Word] ume
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand firm
    [Swahili Word] -kita
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] matiti yaliyoshiba yalikita kifuani kama yanayoukebehi umri [Mt]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > firm

См. также в других словарях:

  • Dispute settlement in the World Trade Organization — Dispute settlement is regarded by the World Trade Organization (WTO) as the central pillar of the multilateral trading system, and as the organization s unique contribution to the stability of the global economy .[1] A dispute arises when one… …   Wikipedia

  • dispute — di‧spute [dɪˈspjuːt,ˈdɪspjuːt] noun 1. [countable, uncountable] HUMAN RESOURCES a serious disagreement between two groups of people, especially a disagreement between workers and their employers in which the workers take action to protest: • The… …   Financial and business terms

  • Dispute Settlement Body — The Dispute Settlement Body (DSB) of the World Trade Organization (WTO) makes decisions on trade disputes between governments that are adjudicated by the Organization. Its decisions generally match those of the Dispute Panel. Contents 1… …   Wikipedia

  • The Hilliad — was Christopher Smart s mock epic poem written as a literary attack upon John Hill on 1 February 1753. The title is a play on Alexander Pope s The Dunciad with a substitution of Hill s name, which represents Smart s debt to Pope for the form and… …   Wikipedia

  • The Caucasian Chalk Circle — Written by Bertolt Brecht Date premiered 1948 Place premiered Carleton College, Minnesota, USA Original language …   Wikipedia

  • The Seal of Confession —     The Law of the Seal of Confession     † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession     In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… …   Catholic encyclopedia

  • The Beaches — is a neighbourhood and popular tourist destination located in Toronto, Ontario, Canada. It is located on the east side of the Old City of Toronto, from Victoria Park on the east to Kingston Road on the north, Eastern Avenue to Leslie on the west …   Wikipedia

  • The Dell (Southampton) — The Dell in Milton Road, Southampton, England was the home ground of Southampton Football Club, between 1898 and 2001.Early daysThe stadium was opened in September 1898, with the inaugural match on 3 September being against Brighton United. The… …   Wikipedia

  • The Hobbit (1968 radio series) — The Hobbit is a 1968 BBC Radio adaptation of J. R. R. Tolkien s 1937 children s fantasy novel The Hobbit .The series was adapted by Michael Kilgarriff and produced by John Powell in eight half hour mono episodes for BBC Radio 4.toryThe radio… …   Wikipedia

  • The Bus Uncle — Chinese 巴士阿叔 Transcriptions Mandarin Hanyu Pinyin …   Wikipedia

  • The Original All Blacks — The 1905 Original All Blacks. The Original All Blacks (also known simply as The Originals ) were the first New Zealand national rugby union team to tour outside Australasia. They toured the British Isles, France and the United States of America… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»