Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(the+boy)

Толкование Перевод

1 beach boy

[English Word] beach boy (who assists passengers in the harbor)

[Swahili Word] bichboi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > beach boy
2 initiation

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl before or during the initiation ceremony

[Swahili Word] mwali

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl before or during the initiation ceremony

[Swahili Word] mwari

[Swahili Plural] wari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl who has not been through the initiation rites

[Swahili Word] msungo

[Swahili Plural] wasungo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] usungo

------------------------------------------------------------

[English Word] camp at which initiation rites are performed

[Swahili Word] dimba

[Swahili Plural] madimba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ceremonial specialist at initiation rites

[Swahili Word] ngungwi

[Swahili Plural] ngungwi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] ceremonies and dances marking the initiation of children as adults

[Swahili Word] unyago

[Part of Speech] noun

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation (of boys and girls at puberty)

[English Plural] initiations

[Swahili Word] lango

[Swahili Plural] malango

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation (of boys and girls at puberty)

[Swahili Word] malango

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation ceremony (for children)

[Swahili Word] manyago

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation rite

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation rite

[Swahili Word] unyago

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Swahili Example] nani ambaye angalithubutu kusema mbele ya unyago wa Bomba na Mti-mafuta [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] instructor at initiation rite or marriage

[English Plural] instructors

[Swahili Word] kungwi

[Swahili Plural] makungwi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] older person who instructs boys and girls in the initiation rites

[Swahili Word] mhenga

[Swahili Plural] wahenga

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] person in charge of initiation rites

[Swahili Word] nyakanga

[Swahili Plural] nyakanga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] secret initiation teaching

[Swahili Word] malango

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] secret place where intitiation rites are performed

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] traditional initiation rites

[Swahili Word] ukumbi

[Swahili Plural] kumbi

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] young person of either sex who has been through the initiation rites

[Swahili Word] mrongo

[Swahili Plural] warongo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > initiation
3 present

------------------------------------------------------------

[English Word] at present

[Swahili Word] sasa

[Part of Speech] adverb

[English Example] at present

[Swahili Example] sasa hivi.

------------------------------------------------------------

[English Word] be present

[Swahili Word] -hudhuria

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hadhara, hudhurio

[Swahili Example] hudhuria katika mkutano

------------------------------------------------------------

[English Word] be present (at)

[Swahili Word] -shuhudia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] (s)he was present when her/his mother was being thrown upside down and being done all things

[Swahili Example] alikuwa ameshuhudia mama yake akitupwa chali au kifudifudi kutendewa kila kitu [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] be presented

[Swahili Word] -pewa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give a present to

[Swahili Word] -jaza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] jazi, jazua

------------------------------------------------------------

[English Word] make a present

[Swahili Word] -tunza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make a present to

[Swahili Word] -tunukia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tunuka V

------------------------------------------------------------

[English Word] make someone a present of something

[Swahili Word] -rehemisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] rehema

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[English Plural] presents

[Swahili Word] adia

[Swahili Plural] adia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[English Plural] presents

[Swahili Word] hiba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[English Plural] presents

[Swahili Word] hongera

[Swahili Plural] hongera

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[English Plural] presents

[Swahili Word] jazua

[Swahili Plural] jazua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] -jaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[English Plural] presents

[Swahili Word] kipaji

[Swahili Plural] vipaji

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[English Plural] presents

[Swahili Word] kipawa

[Swahili Plural] vipawa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[English Plural] presents

[Swahili Word] paji

[Swahili Plural] mapaji

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pa

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[English Plural] presents

[Swahili Word] tuza

[Swahili Plural] matuza

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[English Plural] presents

[Swahili Word] tuzo

[Swahili Plural] matuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] tuza V

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[English Plural] presents

[Swahili Word] zawadi

[Swahili Plural] zawadi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[English Plural] presents

[Swahili Word] hidaya

[Swahili Plural] hidaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[Swahili Word] -gaia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[Swahili Word] -gawia

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] "Umeipata'pi kanzu nzuri kama hiyo?" "Wamenigaia matajiri zangu" [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[Swahili Word] -jazi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[Swahili Word] -kidhi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkidhi

[Swahili Example] kidhi maombi

[Note] grant a request

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[Swahili Word] -toa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] present

[Swahili Word] -zawadisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] present (in full strength or with perfect attendance)

[Swahili Word] timamu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] present (on festive occasions)

[English Plural] presents

[Swahili Word] pukuso

[Swahili Plural] mapukuso

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] present given by a father to the teacher when a boy enters school

[English Plural] presents

[Swahili Word] ufito

[Swahili Plural] fito

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Terminology] general / anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] present given by bridegroom to bride

[English Plural] presents

[Swahili Word] fichuo

[Swahili Plural] mafichuo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] present itself

[Swahili Word] -tukia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] present oneself

[Swahili Word] -wajihi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] present-day

[Swahili Word] kisasa

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] sasa adv

------------------------------------------------------------

[English Word] present-day

[Swahili Word] mamboleo

[Part of Speech] adjective

[English Example] Neo-colonialism

[Swahili Example] ukoloni mamboleo

------------------------------------------------------------

[English Word] the present time

[Swahili Word] leo

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] the present world

[Swahili Word] pepo za leo

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[English Example] the present world

[Swahili Example] pepo za leo

------------------------------------------------------------

[English Word] the present world

[Swahili Word] pepo ya leo

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Related Words] leo

------------------------------------------------------------

[English Word] unexpected present

[English Plural] unexpected presents

[Swahili Word] dafina

[Swahili Plural] dafina

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding present

[English Plural] wedding presents

[Swahili Word] ada la harusi

[Swahili Plural] maada ya harusi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding present

[English Plural] wedding presents

[Swahili Word] uposa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] wedding present (from groom to bride before he enters the bedroom for the first time)

[English Plural] wedding presents

[Swahili Word] kipamkono

[Swahili Plural] vipamkono

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kipa, mkono

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > present
4 fee

------------------------------------------------------------

[English Word] court fee

[English Plural] court fees

[Swahili Word] kikunja jamvi

[Swahili Plural] vikunja jamvi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kunja

------------------------------------------------------------

[English Word] customary fee (e.g. that paid by a father to the man who teaches his son a trade or a doctor's fee etc.)

[Swahili Word] ubani

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] entrance fee

[Swahili Word] haka

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] shika haka

------------------------------------------------------------

[English Word] fee

[English Plural] fees

[Swahili Word] ada

[Swahili Plural] ada

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] admission fee

[Swahili Example] ada ya kuingilia

------------------------------------------------------------

[English Word] fee

[English Plural] fees

[Swahili Word] chango

[Swahili Plural] chango

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] changa

------------------------------------------------------------

[English Word] fee

[Swahili Word] gharama

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee

[English Plural] fees

[Swahili Word] karo

[Swahili Plural] karo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] fee

[Swahili Word] kodi

[Swahili Plural] kodi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] fee

[Swahili Word] ujira

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] kazi hii ni bure, haina ujira

------------------------------------------------------------

[English Word] fee (given by a father to the master who teaches his son a trade)

[Swahili Word] bakora

[Swahili Plural] bakora

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee charged for blood-letting

[Swahili Word] uumikaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee charged for blood-letting

[Swahili Word] uumizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee charged for cupping

[Swahili Word] uumikaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee charged for cupping

[Swahili Word] uumizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee paid by a father to the teacher upon completion of a boy's schooling.

[Swahili Word] ukombo

[Swahili Plural] kombo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee paid to healer for diagnosis

[English Plural] fees

[Swahili Word] kifungua mkoba

[Swahili Plural] vifungua mkoba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fungua, mkoba

[Terminology] historical / medical / anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] school fee

[English Plural] school fees

[Swahili Word] karo

[Swahili Plural] karo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] seller's fee

[Swahili Word] udalali

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fee
5 initiate

------------------------------------------------------------

[English Word] be initiated

[Swahili Word] -anzishwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] anza V

[Swahili Definition] kuundwa [Masomo 218]

[English Example] the aim in initiating this party

[Swahili Example] shabaha ya kuanzishwa kwa chama hicho [Masomo 218]

------------------------------------------------------------

[English Word] chief of the initiates

[Swahili Word] mhenga

[Swahili Plural] wahenga

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] initiate

[Swahili Word] -anzilisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] anza V

------------------------------------------------------------

[English Word] initiate

[Swahili Word] -anzisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] anza V

------------------------------------------------------------

[English Word] initiate (boy or girl)

[English Plural] initiates

[Swahili Word] mwali

[Swahili Plural] wali

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] initiated person

[English Plural] initiates

[Swahili Word] mrongo

[Swahili Plural] mirongo

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > initiate
6 job

------------------------------------------------------------

[English Word] casual job

[English Plural] casual jobs

[Swahili Word] kibarua

[Swahili Plural] vibarua

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[English Example] you need a house-boy, a job for someone

[Swahili Example] una lazima ya uboi, kibarua kwa mtu [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] job

[English Plural] jobs

[Swahili Word] kazi

[Swahili Plural] kazi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] job

[Swahili Word] maishilio

[Part of Speech] noun

[Derived Word] ishi

------------------------------------------------------------

[English Word] job

[Swahili Word] wadhifa

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] temporary job

[Swahili Word] shuguli za muda

[Part of Speech] phrase

[English Example] the teachers who came there for a temporary job and then returned to where they had come from

[Swahili Example] waalimu waliokuja pale kwa shughuli za muda na kurudi walikotoka [Muk]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > job
7 servant

------------------------------------------------------------

[English Word] activity of a house-servant

[Swahili Word] uboi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Eng.

------------------------------------------------------------

[English Word] fellow servant

[English Plural] fellow servants

[Swahili Word] mjoli

[Swahili Plural] wajoli

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] female servant (who lives as a concubine with her master)

[English Plural] female servants

[Swahili Word] suria

[Swahili Plural] masuria

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Terminology] historical

------------------------------------------------------------

[English Word] function of a house-servant

[Swahili Word] uboi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Eng.

------------------------------------------------------------

[English Word] house-servant

[English Plural] house-servants

[Swahili Word] boi

[Swahili Plural] maboi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Gujerati

[Derived Word] bhoy

[Note] derived from Kachchi & Gujarati bhoy meaning 'serf', 'slave'

------------------------------------------------------------

[English Word] kitchen servant

[English Plural] kitchen servants

[Swahili Word] chokora

[Swahili Plural] machokora

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] paid domestic servant

[English Plural] paid domestic servants

[Swahili Word] mtumi

[Swahili Plural] watumi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tuma V

------------------------------------------------------------

[English Word] paid domestic servant

[English Plural] domestic servants

[Swahili Word] mtumishi

[Swahili Plural] watumishi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tuma V

[English Example] Come quickly! His wife has been killed and his servant has been very badly wounded

[Swahili Example] Njoo haraka. Mkewe ameuawa na mtumishi wake amejeruhiwa vibaya kabisa [Ganzel Masomo 166]

------------------------------------------------------------

[English Word] position of a servant

[Swahili Word] utumishi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] servant

[English Plural] servants

[Swahili Word] abd

[Swahili Plural] abd

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

[English Word] servant

[English Plural] servants

[Swahili Word] hadimu

[Swahili Plural] mahadimu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] hadima, huduma, hudumu, mhadimu

------------------------------------------------------------

[English Word] servant

[English Plural] servants

[Swahili Word] mhudumu

[Swahili Plural] wahudumu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] hudumu V

------------------------------------------------------------

[English Word] servant

[English Plural] servants

[Swahili Word] tume

[Swahili Plural] tume

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] tuma

------------------------------------------------------------

[English Word] servant (who sets the table)

[English Plural] servants

[Swahili Word] mwandazi

[Swahili Plural] waandazi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] andaa

------------------------------------------------------------

[English Word] servant who performs dirty work

[English Plural] servants who perform dirty work

[Swahili Word] chotara

[Swahili Plural] machotara

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] work of servant

[Swahili Word] uboi

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] boy - Eng.

[Swahili Example] una lazima ya uboi, kibarua kwa mtu [Abd]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > servant

См. также в других словарях:

The Boy I Love Is up in the Gallery — is a music hall song written for Nellie Power by George Ware in 1885, and made famous by Marie Lloyd. It is unusual in that it places the singer in the actual location of the theatre.Lyrics:I m a young girl, and have just come over, Over from the … Wikipedia
The Boy in the Box (Vidal, California) — The Boy in the Box trial was held at the Riverside County Superior Court in Indio, California in 1969 and 1970. It was, at that time, portrayed as a case of child abuse. Investigation and ArrestCharges were filed against thirteen members of the… … Wikipedia
The Boy Who Found Fear At Last — is a Turkish fairy tale collected by Ignaz Kunos in Türkische Volksmärchen . Andrew Lang included it in The Olive Fairy Book ynopsisA woman had an only son. During a storm, she told him to shut the door because she felt frightened. He asked her… … Wikipedia
The Boy in the Box — may refer to: * The Boy in the Box murder in Philadelphia, Pennsylvania in 1957 * The Boy in the Box child cruelty incident in Vidal, California in 1969 * Boy in the Box , an album and song by Corey Hart, released in 1985. * The Boy in the Box… … Wikipedia
The Boy Tate — The Boy Tate, consisting of writer/guitarist David Harling and singer Andrew Tate aka Tat, originated in England in 1999. After the break up of their previous band, Brick Supply, the duo worked hard to produce their first album If This Is An… … Wikipedia
The Boy Who Drew Cats — is a Japanese fairy tale collected by Lafcadio Hearn in Japanese Fairy Tales . [Lafcadio Hearn, Japanese Fairy Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/books/japan/hearn/boydrewcats.html The Boy Who Drew Cats ] ] ynopsisA farmer and his wife… … Wikipedia
The Boy From... — The Boy From... is a song with lyrics by Stephen Sondheim and music by Mary Rodgers. It was originally performed by Linda Lavin in a 1966 Off Broadway revue entitled The Mad Show .The song is essentially a parody of The Girl from Ipanema and… … Wikipedia
The Boy (TV series) — The Boy is a Canadian animated series that aired on YTV from January 2004 to September 2005. The series is about the adventures of Toby Goodwin, a boy genius and a member of the International Federation For Peace. With his partner, agent Bob… … Wikipedia
The Boy Next Door — can refer to:* The Boy Next Door, a 1944 popular song by Hugh Martin and Ralph Blane * The Boy Next Door, a novel by Meg Cabot * The Boy Next Door, a 2003 album by Stacey KentThere is also Boy Next Door, a song by Jamelia … Wikipedia
The Boy and the Mantle — is Child ballad number 29, an Arthurian story. [Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads , [http://www.sacred texts.com/neu/eng/child/ch029.htm The Boy and the Mantle ] ] Unlike the ballads before it, and like King Arthur and … Wikipedia
The Boy Friends — was a short lived series of fifteen American comedy short films released between 1930 and 1932. The series spun off from the much larger and well known Our Gang series (also known as The Little Rascals ). Like the Our Gang shorts of the time, The … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

(the+boy)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

(the+boy)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: