-
1 agreement
[ə΄gri:mənt] n համաձայ նագիր/պայմանագիր. trading/mutual agreement առև տրա կան/փոխադարձ պայմանագիր. wage agreement վարձատրային համաձայնագիր. make, conclude/ sign/break/have an agreement կնքել/ստորագրել/ խախ տել/ունենալ պայմանագիր. carry out an agreement պայմանագիր իրագործել. under the terms of agreement ըստ պայմանագրի, համաձայն պայ մանագրի կետերի. come to/arrive at/ reach an agreement համաձայնության գալ. annul an agreement պայմանագիրը չեղյալ համարել. ap pro ve/ disapprove an agreement պայմանագրին հա վա նություն տալ/չտալ. working agreement գործող պայմանագիր. denunciation of an agreement պայ մանագիրը չեղյալ հայտարարել. gentleman’s agreement դվնգ. ջենտլմենական համաձայնություն -
2 agreement number pair
A pair of numbers that is obtained from the Microsoft Volume Licensing Service Center when a customer purchases a Microsoft Volume Licensing agreement. Each agreement number pair contains an agreement or authorization number and a license or enrollment number. -
3 Microsoft OEM System Builder License Agreement
"The license agreement between a system builder and Microsoft Licensing, Inc., affixed to the side of every OEM Distribution Pack. By opening the package, you agree to all the terms of the Microsoft OEM System Builder Agreement. If you do not agree to all the terms of the agreement, contact the Microsoft OEM authorized distributor from which it was purchased and make arrangements to return the software."English-Arabic terms dictionary > Microsoft OEM System Builder License Agreement
-
4 Microsoft Services Agreement
The agreement between Microsoft and its customers for the use of certain online consumer services provided by Microsoft.English-Arabic terms dictionary > Microsoft Services Agreement
-
5 Safe Harbor Agreement
"An agreement between the U.S. and the European Union regarding the transfer of PII from the European Union to the United States, which is consistent with Fair Information Practices. Companies that register for Safe Harbor with the United States Department of Commerce, and abide by the agreement, are deemed by the European Union to provide adequate data protection for PII transferred from the European Union to the United States." -
6 OEM License Agreement
"A legal agreement between Microsoft Licensing, Inc., and OEMs, regarding the terms of preinstalling, customizing, and distributing Microsoft Windows XP. For system builders, the corresponding agreement is affixed to the side of every OEM Distribution Pack. By opening the package, you agree to all the terms of the Microsoft OEM System Builder Agreement. For royalty OEMs, the license agreement is a signed contract. The specific requirements and customization options that apply to either or both license agreements are documented in the OPK User's Guide." -
7 service level agreement
"An agreement between two or more parties describing the deliverables, support, and communication that each party will provide to the other." -
8 service agreement
An agreement between a service provider and a customer that specifies the amount and type of service the provider will deliver. -
9 customer trade agreement
"A fixed-price agreement that a company enters into with one or more customers in relation to sales prices or discounts for costs associated with the completion of a project (labor, expenses, and fees)." -
10 Microsoft OEM Master Licensing Agreement
A license agreement that is signed by OEMs who wish to preinstall Microsoft software on their customer systems and distribute and sublicense the preinstalled software to end users. It consists of core terms and various schedules.English-Arabic terms dictionary > Microsoft OEM Master Licensing Agreement
-
11 Master Licensing Agreement
A license agreement that is signed by OEMs who wish to preinstall Microsoft software on their customer systems and distribute and sublicense the preinstalled software to end users. It consists of core terms and various schedules.English-Arabic terms dictionary > Master Licensing Agreement
-
12 connection agreement
"A configurable section in the ADC user interface that holds information such as the server names to contact for synchronization, object classes to synchronize, target containers, and the synchronization schedule." -
13 fixed-rate agreement
An exchange rate that is frozen for the entire project period. -
14 ar-sa برنامج أجهزة FlexGo
"The act of forcing a computer into Hardware Locked Mode (HLM), where the computer is not under the control of the operating system; instead, the boot sequence is stopped at a firmware screen and the user is told to call customer support. Hardware Locked Mode (HLM) prevents the use of a computer in the case of tampering or default on the agreement with the customer." -
15 hardware locking
"The act of forcing a computer into Hardware Locked Mode (HLM), where the computer is not under the control of the operating system; instead, the boot sequence is stopped at a firmware screen and the user is told to call customer support. Hardware Locked Mode (HLM) prevents the use of a computer in the case of tampering or default on the agreement with the customer." -
16 Safe Harbor Framework
"An agreement between the U.S. and the European Union regarding the transfer of PII from the European Union to the United States, which is consistent with Fair Information Practices. Companies that register for Safe Harbor with the United States Department of Commerce, and abide by the agreement, are deemed by the European Union to provide adequate data protection for PII transferred from the European Union to the United States." -
17 stand
I[stænd] n տեղ. կանգնակ. պատվանդան. ամբիոն. մրզ. տրիբունա. կախիչ (հագուստի). ֆոտո կանգնակ, ամրակալան. երժշ. գրակալ, նոտակալ. թատերական կրպակ. ցուցահանդեսային. ստենդ, ցուցադրափեղկ. umbrella stand անձրևանոցի կանգնակ. take one’s stand տեղ գրավել, տեղավորվել. witness stand վկայի տեղ. (դիրք, դիրքորոշում) take a stand on a point որոշակի դիրք գրավել (որևէ հարցի կապակցությամբ), որևէ տեսակետ պաշտպանել. ռզմ. դիմադրություն make a stand դիմադրություն ցույց տալ. հմկրգ. stand alone ինք նաբավա րար ծրագիր. stand system ինքնաբավարար ավտոնոմ համակարգII[stænd] v կանգնել, կանգ առնել. stand and deliver ! Կանգնի՛ր, ձեռքերդ վե՛ր. stand the pot on the table կճուճը սեղանին դնել. stand against հենել. stand the picture against the wall նկա րը պա տին հենել. (դիմանալ, տանել) I can’t stand heat Տանել չեմ կարող շոգը. հյու րասի րել, ծախսերը իր վրա վերցնել. He’ll stand us lunch Նա մեզ ճաշով կհյուրասիրի. stand trial դա տա րանի առաջ կանգնել. stand for պաշ տոնի թեկ նածու լինել. stand for presidency նախագահի պաշտոնի թեկնածու լինել. stand waiting կանգ նած սպասել. stand on one’s own feet փխբ. ինքնուրույն լինել. stand up վեր կենալ. the hair stand on end մազերը բիզ-բիզ կանգնել. stand in one’s way փխբ. մեկի ճանապարհին կանգնել. How do things stand ? Ինչպե՞ս են գործերը. (չփոխվել, ուժի մեջ լինել) The agreement stands Պայմանագիրը ուժի մեջ է. Leave the text as it stands Տեքստը չփոխես. Let matters stand Թող ամեն ինչ մնա նույնը. stand to reason ինքնին հաս կանալի է. stand about/around անգործ կանգնել. stand back hետ կանգ նել/գնալ. stand aside մի կողմ քաշվել. stand by օգնել, պաշտպանել. հավա տարիմ մնալ. stand by one’s principles սկզբունքներին հավատարիմ մնալ. stand down զիջել. stand off իրեն հեռու պահել. ծով. նավը ծով դուրս գալ/նավահանգստից հեռանալ. The ships were standing off Նավերը հեռանում էին. stand out առանձնանալ, աչքի ընկնել. He stands out from the rest of the students Նա առանձնանում/տարբերվում է մյուս ուս անող ներից. stand up կանգնել, վեր կենալ. պաշտ պ անել. She stood up for her daughter Նա իր աղջկան պաշտպանեց. stand upon պնդել, համառել -
18 sign
I[sain] n նշան. give a sign նշան անել. as a sign of ի նշան. as a sign of respect որպես հարգանքի նշան. signs of the Zodiac Զոդիակի նշանները. traffic signs ճանապարհային երթևեկության նշան ներ. (ցուցանակ) hotel sign հյուրանոցի ցուցանակ. (հետք) There is no sign of Ոչ մի հետք չկա.. signs of suffering տառապանքի հետ քեր. a sign of the times ժամանակի խորհրդա նշան. an unlucky sign վատ նշան. բժշկ. (ախտանիշ) signs of smallpox ծաղիկի ախտանիշներ. sign posting նշաններ փակ ց նելը. հմկրգ. sign bit նշանի կարգ. sign number թիվ նշանովII[sain] v ստորագրել. The agreement is signed Պայմանագիրը ստորագրված է. sign on behalf of մեկի անունից ստորագրել. (նշան անել) He signed to me to leave Նա նշան արեց, որ ես հեռանամ. sign in գրանցվել. sign in at the hotel հյուրանոցում գրանցվել. sign off հմկրգ. անջատել. sign on հմկրգ. միացնել. sign on վարձ(վ)ելու պայմանագիր ստորագրել. sign on new workers նոր բան վոր ներ վարձել. sign out դուրս գրվել. sign out of the hotel հյուրանոցից դուրս գրվել. signed field հմկրգ. արդյունքի դաշտ նշա նով. signed intiger հմկրգ. ամ բողջ թիվ նշանով -
19 provision
[prə΄viзn]1. n մատակարարում, ապահովում. provision of food supples մթերքի մատակարարում. the provision of housing բնակ արա նի ապահովում. provision of essential services անհրա ժեշտ սպասարկման տրամադրում. make provisions ապահովել. make provisions for one’s future ապա հովել ապագան (պայմանագրի կետ, պայման) statutory provision իրավ. օրենքի դրույթ. the provisions of the agreement պայմանագրի կետերը. The law has made provision for that Դա նախատես ված է օրենքով. ուտելիքի պաշարներ, պա րեն, մթերք.2. v մթերք/պարեն մատակա րա րել -
20 article
[΄a:tikl] n հոդված. leading article (թերթի) առաջնորդող. (առարկա, իր) an article of clothing հագուստի առարկա. household articles տնային իրեր. toilet articles լողարանային պարագաներ. an article of food սննդամթերք. articles of daily necessity առաջին անհրաժեշտության առարկա ներ. (կետ, բաժին, պարագրաֆ) articles of the agreement պայմանագրի կետերը. be under articles պայմանագրով/համաձայնությամբ կապված լինել. in the article of death մահվան րոպեին. քեր. հոդ. definite/indefinite article որոշիչ/անորոշ հոդ
См. также в других словарях:
according to the agreement — index as agreed upon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
as arranged by the agreement — index as agreed upon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
breach the agreement — index default Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consistent with the agreement — index as agreed upon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in obedience to the agreement — index as agreed upon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
agreement — agree·ment n 1 a: the act or fact of agreeing by mutual agreement b: unity of opinion, understanding, or intent; esp: the mutual assent of contracting parties to the same terms if they reach agreement ◇ Under common law, agreement is a necessary… … Law dictionary
agreement — a‧gree‧ment [əˈgriːmənt] noun [countable] 1. an arrangement or promise to do something, made by two or more people or organizations: • Under the agreement, the company will distribute our products in North America. • What happens if the warring… … Financial and business terms
Agreement on the Conservation of Populations of European Bats (UNEP/EUROBATS) — The Agreement on the Conservation of Populations of European Bats is an international treaty that binds the Parties on the conservation of bats in their territories. It was set up in 1991 under the auspices of the Convention on Migratory Species… … Wikipedia
Agreement on the Conservation of Gorillas and Their Habitats — The Agreement on the Conservation of Gorillas and Their Habitats, also known as the Gorilla Agreement, is an international treaty that binds the Parties to conserve gorillas in their territories. It was concluded 2007 under the auspices of the… … Wikipedia
Agreement of the People — The documents called the Agreement of the People were manifestos for constitutional changes to the English state issued between 1647 and 1649. Several different versions of the Agreement were published, each adapted to address not only broad… … Wikipedia
Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels — The [http://www.acap.aq/ Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels] (ACAP) is a [http://www.acap.aq/en/images/Core Documents/Final agreement Amended%20MoP2 2006 English.pdf legally binding international treaty] signed in 2001. It… … Wikipedia
