Перевод: с английского на польский

с польского на английский

(the)+prohibition

  • 1 prohibition

    [prəuɪ'bɪʃən]
    n
    * * *
    [prəui'biʃən]
    1) (the act of prohibiting: We demand the prohibition by the government of the sale of this drug.) zakaz
    2) (a rule, law etc forbidding something: The headmaster issued a prohibition against bringing knives into school.) zakaz

    English-Polish dictionary > prohibition

  • 2 bar

    [bɑː(r)] 1. n
    ( place for drinking) bar m; ( counter) kontuar m; ( of metal etc) sztaba f; ( on window etc) krata f; ( of soap) kostka f; ( of chocolate) tabliczka f; ( obstacle) przeszkoda f; ( prohibition) zakaz m; ( MUS) takt m
    2. vt
    way, road zagradzać (zagrodzić perf); door, window barykadować (zabarykadować perf), ryglować (zaryglować perf); person odmawiać (odmówić perf) wstępu +dat; activity zabraniać (zabronić perf) or zakazywać (zakazać perf) +gen
    * * *
    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) sztaba
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) pasek
    3) (a bolt: a bar on the door.) zasuwa
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar, lada, kontuar
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) przeszkoda
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) barierka
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) ryglować
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) zakazać wstępu
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) uniemożliwiać
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) oprócz
    - barman
    - bar code

    English-Polish dictionary > bar

  • 3 must

    [mʌst] 1. aux vb
    (necessity, obligation)

    I must do it — muszę to zrobić; ( prohibition)

    you mustn't do it — nie wolno ci tego robić; ( probability)

    he must be there by now — musi już tam być, pewnie już tam jest; (suggestion, invitation)

    you must come and see me — (koniecznie) musisz mnie odwiedzić; (guess, assumption)

    I must have made a mistake — musiałam się pomylić; ( indicating sth unwelcome)

    2. n
    * * *
    1. negative short form - mustn't; verb
    1) (used with another verb to express need: We must go to the shops to get milk.) musieć
    2) (used, usually with another verb, to suggest a probability: They must be finding it very difficult to live in such a small house.) musieć
    3) (used, usually with another verb, to express duty, an order, rule etc: You must come home before midnight; All competitors must be under 15 years of age.) musieć
    2. noun
    (something necessary, essential, or not to be missed: This new tent is a must for the serious camper.) konieczność

    English-Polish dictionary > must

См. также в других словарях:

  • Association Against the Prohibition Amendment — The Association Against the Prohibition Amendment was established in 1918 [ [http://www.gale.com/servlet/ItemDetailServlet?region=9 imprint=000 cf=n titleCode=SR533 type=4 id=S1844 Gale Catalog Item Detail ] ] [… …   Wikipedia

  • Hadith of Sabra reporting on the prohibition of Mut'ah — A famous recorded oral tradition among Muslims (Arabic: Hadith ) is about the legality of temporary marriage (Arabic: Nikah Mut ah ) and is the most prominent quoted Hadiths regarding the legality of Nikah Mut ah. Although that narration is… …   Wikipedia

  • Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons — OPCW logo Member states of the OPCW (green) …   Wikipedia

  • Prohibition Party — Chairman Toby Davis Founded 1869 (1869) Ideology Temperance Website …   Wikipedia

  • Prohibition in Canada — refers to a movement and a succession of actions at the local, county and provincial levels for the prohibition of alcohol, beginning in the late 19th century and continuing well into the 20th century. The temperance movement reached its height… …   Wikipedia

  • Prohibition aux Etats-Unis — Prohibition Pour les articles homonymes, voir Prohibition (homonymie). Une descente de police à Elk Lake, Ontario en 1925. La Prohibition f …   Wikipédia en Français

  • Prohibition de l'alcool — Prohibition Pour les articles homonymes, voir Prohibition (homonymie). Une descente de police à Elk Lake, Ontario en 1925. La Prohibition f …   Wikipédia en Français

  • The Crusaders (repeal of alcohol prohibition) — The Crusaders was an organization founded to promote the repeal of prohibition in the United States. Prominent Crusaders included Alfred Sloan, Jr., Sewell Avery, Cleveland Dodge, and Wallage Alexander. The organization was founded in May 1929 as …   Wikipedia

  • Prohibition of death — consists of a political social phenomenon and taboo in which a law is passed stating that it is illegal to die in a certain political division or in a specific building. The earliest case of prohibition of death occurred in the 5th century, in… …   Wikipedia

  • Prohibition Party presidential election results — The U.S. Prohibition Party presidential election results are listed chronologically below.The Prohibition Party has run a candidate for the presidency of the United States every election year since 1872. Although national prohibition was… …   Wikipedia

  • The bomber will always get through — was a phrase used by Stanley Baldwin in a speech to the British Parliament in 1932:cquote|I find myself at the close of a most interesting debate which has been well worth while I myself should not have regretted a second day in which there have… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»