-
1 botanic(al) gardens
noun singular or plural (a public park for the growing of native and foreign plants.) botanični vrt -
2 botanic(al) gardens
noun singular or plural (a public park for the growing of native and foreign plants.) botanični vrt -
3 open
['əupən] 1. adjective1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) odprt2) (allowing the inside to be seen: an open book.) odprt3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) odprt4) (not kept secret: an open show of affection.) odkrit5) (frank: He was very open with me about his work.) odkrit6) (still being considered etc: Leave the matter open.) odprt7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) odprt2. verb1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) odpreti2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) začeti•- opener- opening
- openly
- open-air
- open-minded
- open-plan
- be an open secret
- bring something out into the open
- bring out into the open
- in the open
- in the open air
- keep/have an open mind
- open on to
- the open sea
- open to
- open up
- with open arms* * *I [óupən]adjective ( openly adverb)odprt (tudi medicine npr. rana); svoboden, javen, dostopen (to komu; npr. park); odprt (morje); nezavarovan, izpostavljen (motor); nezložen, odprt (časopis); prost, nezaseden (službeno mesto); figuratively dovzeten (to za); figuratively izpostavljen (to čemu); odkrit, neprikrit, očiten (zaničevanje, skrivnost itd.); odkrit, odkritosrčen (značaj, pismo itd.); radodaren, darežljiv; odprt, neodločen, nerešen (vprašanje, borba itd.); figuratively prost, dovoljen (lov, ribolov itd.); prost (čas); vrzelast, škrbast (zobovje); ne gosto naseljen; luknjičav (tkanina, ročno delo); economy odprt, tekoč (račun); grammar odprt (vokal, zlog); nautical ploven, nezaledenel, brez meglewith open arms — z razprostrtimi rokami, z ljubeznijoopen book — odprta knjiga, figuratively odkrit človekjuridically in open court — v javni razpravijuridically open and shut case — nezapleten primereconomy politics the open door — politika svobodne trgovinewith open eyes — zavestno, z odprtimi očmifiguratively to keep one's eyes (ears) open — imeti kaj pred očmi, budno paziti na kajwith open hands — z odprtimi rokami, darežljivoto lay open — razodeti, odkriti, pokazatito lay o.s. open to — izpostavljati se čemuopen ice — led, skozi katerega je še možna plovbato leave o.s. wide open to s.o. — pokazati komu svojo slabo straneconomy open market — svoboden trgmilitary open order — razmaknjena vojaška formacijaAmerican open shop — podjetje, ki ne dela razlik med sindikalisti in nesindikalistiopen town military odprto mesto, American mesto kjer je vse dovoljeno (hazardiranje prostitucija itd.)open time — čas, dovoljen za lovto throw open for — urediti, pripraviti, odpreti komujuridically open verdict — uraden odlok o smrti brez navedbe vzrokaopen water — plovna, nezaledenela vodaII [óupən]nounthe open — odprt prostor, svež zrak; odprto morje; javnostto come into the open (with s.th.) — razkriti se, biti popolnoma odkritosrčen, razglasiti (kaj)in the open — na prostem, na zrakuIII [óupən]1.transitive verbodpreti (tudi economy npr. račun); začeti, odpreti (tržišče, pogajanja itd.); razkriti (čustva, misli); juridically pustiti odprto; nautical zagledati (skrit objekt);2.intransitive verbodpreti se; figuratively razkriti se (to komu); odpirati se v, na; gledati kam, voditi kam (vrata, okno); nautical prikazati se (kopno)to open the ball — začeti prepir, biti spredajto open the eyes of s.o. — odpreti komu očimilitary to open fire — začeti streljatito open one's heart to — odpreti srce, odkriti svoja čustvato open o.s. to s.o. — zaupati (razodeti) se komu -
4 illuminate
[i'lu:mineit](to light up: The gardens were illuminated by rows of lamps.) razsvetliti- illuminating
- illumination* * *[iljú:mineit]transitive verbiluminirati, razsvetliti; figuratively razjasniti, pojasniti, poučiti; okrasiti (knjige), obarvati (inicialke), ilustrirati -
5 landscape gardening
(the art of planning and laying out gardens, parks etc.) urejanje vrtov, parkov -
6 botany
['botəni](the scientific study of plants.) botanika- botanical- botanic
- botanist
- botanical gardens
- botanic gardens* * *[bɔtəni]nounbotanika, rastlinoslovje -
7 garden
1. noun(a piece of ground on which flowers, vegetables etc are grown: a small garden at the front of the house; ( also adjective) a garden slug.) vrt2. verb(to work in a garden, usually as a hobby: The old lady does not garden much.) vrtnariti- gardener- gardening
- gardens
- garden party* * *I [gá:dən]nounvrtplural park, nasadi; vrsta hiš s pogledom proti nasadom; colloquially to lead s.o. up the garden path — imeti koga za norcaII [gá:dən]transitive verb & intransitive verbvrtnariti -
8 lay out
1) (to arrange over a wide area (especially according to a plan): He was the architect who laid out the public gardens.) urediti2) (to spread so as to be easily seen: He laid out the contents of the box on the table.) razpostaviti3) (to knock unconscious.) podreti na tla4) (to spend (money).) porabiti (denar)5) (to prepare (a dead body) to be buried.) položiti na mrtvaški oder* * *transitive verb položiti ven; razprostreti, pripraviti (obleko); položiti na mrtvaški oder; (pametno) porabiti denar; zasnovati, planirati, napraviti načrt (za ureditev vrta, hiše); pripraviti; slang podreti na tla, ubitito lay o.s. out for — potruditi se na vso moč; napeti vso svojo moč za; pripraviti se za kaj -
9 hedge
[he‹] 1. noun(a line of bushes etc planted so closely together that their branches form a solid mass, grown round the edges of gardens, fields etc.) živa meja2. verb1) (to avoid giving a clear answer to a question.) izmikati se2) ((with in or off) to enclose (an area of land) with a hedge.) ograditi z živo mejo•- hedgehog- hedgerow* * *I [hedž]adjectivemanjvreden, zakoten; zloglasen, prostaškiII [hedž]nounživa meja, živica, seč; figuratively zapreka, pregraja; economy zavarovanje proti izgubi (z drugim kritjem)quickset hedge — živa meja (iz dreves, grmovja)figuratively stone hedge — zid, pregrajait doesn't grow on every hedge — ne raste na vsakem grmu, se redko najdeto sit on the hedge — ne izreči se, biti pol ptič pol mišIII [hedž]1.transitive verbograditi z živo mejo, zagraditi (in, off; about); zapreti, obdati ( off); utesniti, ovirati (in, up); spraviti v zadrego (in); economy zavarovati, kriti, zavarovati se pred izgubo;2.intransitive verbizmikati se, izvijati se, previdno se izražatieconomy zavarovati se, kriti se, skleniti zavarovalno kupčijo; napraviti živo mejo; economy hedgeed in by clauses — klavzuliran -
10 allot
[ə'lot]past tense, past participle - allotted; verb(to give (each person) a fixed share of or place in (something): They have allotted all the money to the various people who applied.) podeliti* * *[əlɔt]transitive verb(to) razdeliti, odmeriti, parcelirati; nakazati, dodeliti -
11 hanging
noun (the (act of) killing a criminal by hanging.) obešanje* * *I [haeŋiŋ]adjectiveviseč, obešen; nagnjen, v terasah; technical oporena hanging crime — zločin, ki zasluži smrtno kazenprinting hanging indention — umika hanging matter — zadeva, ki pripelje na vešalaII [haeŋiŋ]nounobešenje, obešanje; plural zastori, tapete -
12 tour
[tuə] 1. noun1) (a journey to several places and back: They went on a tour of Italy.) potovanje2) (a visit around a particular place: He took us on a tour of the house and gardens.) obhod3) (an official period of time of work usually abroad: He did a tour of duty in Fiji.) služba; turneja2. verb(to go on a tour (around): to tour Europe.) prepotovati- tourism- tourist
- tour guide
- tourist guide* * *[túə]1.nounizlet; tura, (krožno) potovanje po deželi; vožnja, sprehod; obhod; runda, posada; turneja; military čas službovanjamotor tour — tura z avtom, avtoturato go on tour — iti na turnejo;2.transitive verbprepotovati, potovati po (kot turist); voditi na turnejoto tour a play — iti na turnejo z (gledališko) igro; intransitive verb potovati (kot turist); voziti se, delati turo; theatre iti na gostovalno turnejo
См. также в других словарях:
The Gardens at the Las Vegas Springs Preserve — The Gardens at the Springs Preserve, is an 8 acre (3.2 ha) desert botanical garden located in Las Vegas, Nevada. The gardens are currently located in the Las Vegas Springs Preserve at 333 S. Valley View Blvd. Designed to teach water… … Wikipedia
The Gardens of the American Rose Center — (42 acres) are botanical gardens dedicated to rose varieties, as well as the home of the American Rose Society (founded 1892). The gardens are located on Jefferson Paige Road, at Exit 5 of Interstate I 20, just west of Shreveport, Louisiana, and… … Wikipedia
The Gardens Mall — is an upscale, two story, enclosed shopping mall located in Palm Beach Gardens, Florida, a suburb of West Palm Beach. Its anchors are Macy s, Sears, Bloomingdale s, Nordstrom, and Saks Fifth Avenue, and it features more than 160 specialty shops… … Wikipedia
The Gardens, Gauteng — The Gardens is a suburb of Johannesburg, South Africa. It is located in Region 3 … Wikipedia
The Gardens (Kuala Lumpur) — infobox shopping mall shopping mall name = The Gardens caption = It s About You location = Seputeh, Kuala Lumpur, Malaysia coordinates = opening date = September 28, 2007 developer = manager = owner = building costs = number of stores = number of … Wikipedia
The Gardens, Northern Territory — Infobox Australian Place | type = suburb name = The Gardens city = Darwin state = nt caption = The Gardens lga = City of Darwin postcode = 0820 est = 1878 pop = 877 (2006) |pop footnotes=Census 2006 AUS|id=SSC71131|name=The Gardens (State… … Wikipedia
Master of the Gardens of Love — The Master of the Gardens of Love (fl. ca. 1430 1440/45) was a Netherlandish engraver. One of the earliest practitioners of copper engraving, his name is derived from a pair of depictions of Gardens of Love. He may have worked in the northern… … Wikipedia
Downtown at the Gardens — For other uses, see The Gardens Mall. Downtown at the Gardens The Main Court at Downtown at the Gardens Location Palm Beach Gardens, Florida, USA Opening date 2005 … Wikipedia
Nights in the Gardens of Spain — For the monologue, see Talking Heads (series). Manuel de Falla Nights in the Gardens of Spain (Noches en los Jardines de España) is a piece of music by the Spanish composer Manuel de Falla (1876–1946). Falla was Andalusian and incorporates… … Wikipedia
Born In The Gardens — is a comedy play by Bristol born playwright Peter Nichols.Nichols wrote the play in 1979, after his now famous drama Privates On Parade was rejected by the Bristol Old Vic for being too controversial. Born In The Gardens was staged in the Theatre … Wikipedia
The House (The Keys to the Kingdom) — The House is a domain that serves as the center of the universe in the Keys to the Kingdom series by Australian author Garth Nix. Anything in creation not in the House, such as earth (the solar system and indeed this universe), is part of the… … Wikipedia