-
1 that's right
-
2 that's right
разг.1) верно, совершенно справедливо, вот именно‘Y' see, after all I want to be a reputable citizen...’ ‘To look like one, at least.’ ‘That's right,’ Paddy agreed. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. IV) — - Понимаете, в общем я хочу быть уважаемым гражданином... - Или, по крайней мере, казаться таковым. - Вот именно, - согласился Пэдди.
‘Is your name Smith?’ ‘That's right.’ — - Ваша фамилия Смит? - Совершенно верно.
2) амер. правильно! (восклицание, выражающее согласие с выступающим оратором)His address was frequently interrupted with applause and cries of ‘That's right!’ — Его выступление часто прерывалось аплодисментами и возгласами "правильно!".
-
3 that's right
-
4 That’s right!
Разговорное выражение: Именно! -
5 that's right
1) Общая лексика: вы правы2) Разговорное выражение: все правильно (при согласии с мнением оппонента)3) Макаров: верно, правильно, совершенно справедливо -
6 That's right
фраз. вы правыАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > That's right
-
7 that's right
נכון, אמת לאמיתה, בדיוק כך* * *◙ ךכ קוידב,התימאל תמא,ןוכנ◄ -
8 that's right
është e vërtetë -
9 that is right
درستاست،صحيحاست -
10 that's right
just precis, sant, precis så -
11 that's right
• aivan oikein• pitää paikkansa -
12 that's right
правильно, точно -
13 that's\ right
-
14 That's right!
Совершенно верно! Правильно! Верно! Вот так!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's right!
-
15 that's\ right!
-
16 that's right
intj.1 así mismo, correcto, es correcto.2 así es, eso es. -
17 that's (right) up my street
that's (right) up my street -
18 RIGHT: THAT'S RIGHT!
[INTRJ]SIC! -
19 that's right; right you are
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > that's right; right you are
-
20 that is a fault that will right itself
Макаров: это само собой исправитсяУниверсальный англо-русский словарь > that is a fault that will right itself
См. также в других словарях:
That's Right — Infobox Song Name = That s Right Released = Cover size = Border = Yes Artist = Ciara featuring Lil Jon Album = Genre = Electropop, crunk Length = 4:16 Label = LaFace/Jive Writer = Ciara Harris, Jonathan Smith, LaMarquis Jefferson, Candice Nelson … Wikipedia
that's right — spoken 1) used instead of yes as an answer to a question or statement So you re seeing James again tomorrow? That s right. 2) used for emphasizing that you think someone is behaving in an unreasonable way That s right! Just run away when things… … English dictionary
That’s Right You’re Wrong — (1939) is a musical film, directed by David Butler and released by RKO Radio Pictures. The film starred Kay Kyser and his band, with a cast that included Adolphe Menjou, Lucille Ball, Edward Everett Horton, Roscoe Karns, and Ginny Simms (as… … Wikipedia
that's right — that is correct, exactly, precisely … English contemporary dictionary
That's Right (You're Not from Texas) — Infobox Song Name = That s Right (You re Not from Texas) Artist = Lyle Lovett/Ramsey/Rogers Album = The Road to Ensenada (1996) Released = June 18, 1996 track no = 4 Genre = Country, Rock Length = 4:54 Writer = Lovett Label = Curb prev = Fiona… … Wikipedia
that's right — Everyday English Slang in Ireland phr to agree with someone … English dialects glossary
that's right — … Useful english dictionary
Right — • Substantive designating the object of justice Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Right Right † … Catholic encyclopedia
RIGHT AND LEFT — (right: Heb. יָמִין; Akk. imnu, imittu; Ugaritic, ymn; left: Heb. שְׂמֹאל; Akk. šumēlu; Ugaritic, (u)šmʾal; and common Semitic). The biblical usages of right and left are basically fourfold: right as opposed to left; directions (cardinal points); … Encyclopedia of Judaism
Right of Exclusion — • The alleged competence of the more important Catholic countries, Austria, France, and Spain, to indicate to their respective cardinal protector, or cardinal procurator, those members of the Sacred College who were personæ minus gratæ, so that,… … Catholic encyclopedia
Right to life — is a phrase that describes the belief that a human being has an essential right to live, particularly that a human being has the right not to be killed by another human being. The concept of a right to life is central to debates on the issues of… … Wikipedia