Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

(territory)

  • 1 territory

    [ter·ri·to·ry || 'terɪtɔrɪ /-trɪ]
    n. תחום, טריטוריה; שטח-אדמה
    * * *
    המדא-חטש ;הירוטירט,םוחת

    English-Hebrew dictionary > territory

  • 2 British Indian Ocean Territory

    n. הטריטוריה הבריטית באוקיינוס ההודי, ארכיפלג באוקיינוס ההודי
    * * *
    ידוהה סונייקואב גלפיכרא,ידוהה סונייקואב תיטירבה הירוטירטה

    English-Hebrew dictionary > British Indian Ocean Territory

  • 3 Coral Sea Islands Territory

    n. אזור באוקיינוס השקט (בין אוסטרליה, גיניאה החדשה ואיי שלמה); מקום הקרב המכריע שהתחולל במלה"ע ה-II בין יפן וארה"ב (1942) באזור ים האלמוגים באוקיינוס השקט (הסתיים בניצחון אמריקאי)
    * * *
    (יאקירמא ןוחצינב םייתסה) טקשה סונייקואב םיגומלאה םי רוזאב (2491) ב"הראו ןפי ןיב II-ה ע"הלמב ללוחתהש עירכמה ברקה םוקמ ;(המלש ייאו השדחה האיניג,הילרטסוא ןיב) טקשה סונייקואב רוזא

    English-Hebrew dictionary > Coral Sea Islands Territory

  • 4 Northern Territory

    הטריטוריה הצפונית (מחוז בצפון אוסטרליה)
    * * *
    (הילרטסוא ןופצב זוחמ) תינופצה הירוטירטה

    English-Hebrew dictionary > Northern Territory

  • 5 administered territory

    שטח מוחזק, שטח מנוהל
    * * *
    להונמ חטש,קזחומ חטש

    English-Hebrew dictionary > administered territory

  • 6 marked a territory

    סימן טריטוריה (ציין בדרך כלשהי שהשטח שייך לו)
    * * *
    (ול ךייש חטשהש יהשלכ ךרדב ןייצ) הירוטירט ןמיס

    English-Hebrew dictionary > marked a territory

  • 7 occupied territory

    שטח כבוש (שטח שנכבש במלחמה מידי מדינה אחרת)
    * * *
    (תרחא הנידמ ידימ המחלמב שבכנש חטש) שובכ חטש

    English-Hebrew dictionary > occupied territory

  • 8 relinquish a territory

    לוותר על שטח
    * * *
    חטש לע רתוול

    English-Hebrew dictionary > relinquish a territory

  • 9 secure off territory

    לאבטח שטח, לסגור שטח לצרכי ביטחון
    * * *
    ןוחטיב יכרצל חטש רוגסל,חטש חטבאל

    English-Hebrew dictionary > secure off territory

  • 10 unexplored territory

    ארץ לא-נודעת (ארץ שלא נחקרה ואין יודעים את טיבה)
    * * *
    (הביט תא םיעדוי ןיאו הרקחנ אלש ץרא) תעדונ-אל ץרא

    English-Hebrew dictionary > unexplored territory

  • 11 terr. (terrace) 1

    n. מדרג, טרסה; מרפסת; גג שטוח terr. (territory) 2
    n. תחום, טריטוריה; שטח-אדמה

    English-Hebrew dictionary > terr. (terrace) 1

См. также в других словарях:

  • territory — ter‧ri‧to‧ry [ˈtertri ǁ tɔːri] noun territories PLURALFORM 1. [countable, uncountable] MARKETING an area which is the responsibility of a particular salesperson: • His sales force s territory comprises Minnesota, the Dakotas, Iowa and Wisconsin …   Financial and business terms

  • territory — ter·ri·to·ry / ter ə ˌtōr ē/ n pl ries 1: a geographical area belonging to or under the jurisdiction of a governmental authority 2: a political subdivision of a country 3: a part of the U.S. (as Guam or the U.S. Virgin Islands) not included… …   Law dictionary

  • Territory — Ter ri*to*ry, n.; pl. {Territories}. [L. territorium, from terra the earth: cf. F. territoire. See {Terrace}.] 1. A large extent or tract of land; a region; a country; a district. [1913 Webster] He looked, and saw wide territory spread Before him …   The Collaborative International Dictionary of English

  • territory — [ter′ə tôr΄ē] n. pl. territories [ME < L territorium < terra,TERRA] 1. the land and waters under the jurisdiction of a nation, state, ruler, etc. 2. a part of a country or empire that does not have the full status of a principal division;… …   English World dictionary

  • Territory — (engl., d.i. Gebiet), die officielle Bezeichnung eines innerhalb der Grenzen der Vereinigten Staaten von Nordamerika gelegenen, durch Congreßacte abgegrenzten Landesgebietes, welches nochnicht die zur Bildung eines eigenen Staates erforderliche… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • territory — ► NOUN (pl. territories) 1) an area under the jurisdiction of a ruler or state. 2) (Territory) an organized division of a country not having the full rights of a state. 3) an area defended by an animal against others of the same sex or species.… …   English terms dictionary

  • territory — (n.) early 15c., land under the jurisdiction of a town, state, etc., probably from L. territorium land around a town, domain, district, from terra earth, land (see TERRAIN (Cf. terrain)) + orium, suffix denoting place (see ORY (Cf. ory)). An… …   Etymology dictionary

  • territory — *domain, province, *field, sphere, bailiwick Analogous words: region, tract, *area, zone, belt: limits, confines, bounds (see singular nouns at LIMIT) …   New Dictionary of Synonyms

  • territory — [n] domain, region area, belt, block, boundary, colony, commonwealth, country, district, dominion, empire, enclave, exclave, expanse, extent, field, land, mandate, nation, neck of the woods*, neighborhood, province, quarter, section, sector,… …   New thesaurus

  • territory —    by Kylie Message   In A Thousand Plateaus, Deleuze and Guattari privilege ideas of spatiality (evidenced by the privileged term of plateau ) and the geographies and cartographies of movement, presenting these as an informal antidote to history …   The Deleuze dictionary

  • territory —    by Kylie Message   In A Thousand Plateaus, Deleuze and Guattari privilege ideas of spatiality (evidenced by the privileged term of plateau ) and the geographies and cartographies of movement, presenting these as an informal antidote to history …   The Deleuze dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»