-
1 terco
-
2 terco
1. прил.1) общ. серьёзный, строптивый, несговорчивый (упрямый), неуступчивый (упрямый), грубый, стойкий, упрямый2) перен. неподатливый (упрямый)3) прост. ершистый, норовистый4) Эквад. упорный, строгий2. сущ.1) общ. трудно поддающийся обработке2) разг. упрямец3) устар. характерный и (упрямый) -
3 terco
adj; Ч., Экв.серьёзный, стро́гий, суро́вый -
4 terco
adjупря́мый; несгово́рчивый; твердоло́бый усилит -
5 terco
adj1) упрямый; упорный, настойчивый2) грубый, трудно поддающийся обработке3) Экв. серьёзный, строгий, суровый -
6 terco
упрямый, упорный; трудно поддающийся -
7 más terco que un burro
сущ.общ. упрям как осёлИспанско-русский универсальный словарь > más terco que un burro
-
8 él es terco hasta más no poder
мест.общ. он донельзя упрямИспанско-русский универсальный словарь > él es terco hasta más no poder
-
9 донельзя
-
10 ершистый
прил. прост.2) перен. ( неуступчивый) obstinado, terco, cabezota -
11 неподатливый
прил.2) перен. ( неуступчивый) inflexible, tenaz; terco ( упрямый); intratable ( несговорчивый) -
12 несговорчивый
прил.intratable, inconvencible; terco ( упрямый) -
13 неуступчивый
-
14 норовистый
-
15 осел
м.1) asno m, burro m, jumento m2) бран. burro m, asno m••ученый осел — burro cargado de letrasупря́м как осел — más terco que un burro -
16 строптивый
прил.rebelde, terco, reacio, recalcitrante; repropio ( о лошади) -
17 упираться
-
18 упрямец
м. разг.testarudo m, terco m -
19 упрямиться
-
20 упрямый
прил.obstinado, terco, testarudoупря́м как бык — testarudo como un bueyфа́кты - упря́мая вещь — los hechos son tozudos (testarudos)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
terçó — adj. 2 g. s. m. O mesmo que terçô. terçó s. m. O mesmo que terçolho … Dicionário da Língua Portuguesa
terco — terco, ca adjetivo 1. [Persona] que se mantiene en su actitud o en sus ideas aunque haya argumentos convincentes en contra: No lo intentes convencer, porque es muy terco y no cambiará de opinión. Sinónimo: obstinado. 2. [Animal, cosa] … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
terco — terco, ca adjetivo voluntarioso, constante*, tenaz, tesonero, tozudo, testarudo, obstinado, porfiado, pertinaz, cabezón, cabezota … Diccionario de sinónimos y antónimos
terçô — adj. 2 g. 1. [Antigo] Dizia se do último animal que nasce da mesma ninhada. • s. m. 2. Falcão macho. • Sinônimo geral: TERÇÓ … Dicionário da Língua Portuguesa
terco — |é| adj. Teimoso … Dicionário da Língua Portuguesa
terço — |ê| s. m. 1. Cada parte de um todo dividido em três partes. 2. A terça parte do rosário. 3. A terça parte do fuste da coluna, a contar da base. 4. A terça parte da espada, mais próxima do punho. 5. [Antigo] Troço de tropas correspondente ao… … Dicionário da Língua Portuguesa
terco — terco, ca (De or. inc.). 1. adj. Pertinaz, obstinado e irreducible. 2. Dicho de una cosa: Bronca o más difícil de labrar que lo ordinario en su clase … Diccionario de la lengua española
terco — ► adjetivo 1 Que se mantiene en sus ideas o actitudes con obstinación: ■ es tan terco que nunca cederá. SINÓNIMO obstinado pertinaz 2 Que es difícil de dominar o labrar: ■ animal terco; material terco. SINÓNIMO rebelde … Enciclopedia Universal
terco — adj 1 Que mantiene sus ideas y actitudes a pesar de que haya en contra razones convincentes: ¿Por qué eres tan terco? , terco como una mula 2 Tratándose de materiales, que es difícil de trabajar o muy duro: La madera puede ser muy terca cuando no … Español en México
terco — {{#}}{{LM SynT38518}}{{〓}} {{CLAVE T37583}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}terco{{]}}, {{[}}terca{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = testarudo • obstinado • tozudo • cerril • empecinado • pertinaz • contumaz • porfiado • cabezota … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
terçó — ter|çó Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català