-
81 verstorbener Teilhaber
verstorbener Teilhaber
deceased partner -
82 vom Konkurs nicht betroffener Teilhaber
vom Konkurs nicht betroffener Teilhaber
solvent partnerBusiness german-english dictionary > vom Konkurs nicht betroffener Teilhaber
-
83 zahlungsunfähiger Teilhaber
zahlungsunfähiger Teilhaber
partner in defaultBusiness german-english dictionary > zahlungsunfähiger Teilhaber
-
84 zum Teilhaber nehmen
zum Teilhaber nehmen
to take into partnership -
85 älterer Teilhaber
älterer Teilhaber
senior partner -
86 stille Teilhaber
der stille Teilhabersleeping partner; dormant partner; silent partner -
87 beschränkt haftender Teilhaber
beschränkt haftender Teilhaber m компаньо́н с ограни́ченной отве́тственностью -
88 geschäftsführender Teilhaber
geschäftsführender Teilhaber m управля́ющий компаньо́н -
89 solidarisch verpflichteter Teilhaber
solidarisch verpflichteter Teilhaber m компаньо́н с солида́рной отве́тственностью -
90 der leitende Teilhaber
-
91 stiller Teilhaber
-
92 als Teilhaber aufnehmen
Универсальный немецко-русский словарь > als Teilhaber aufnehmen
-
93 als Teilhaber eintreten
союзэкон. вступать в дело, входить в дело в качестве компаньонаУниверсальный немецко-русский словарь > als Teilhaber eintreten
-
94 die Teilhaber auskaufen
Универсальный немецко-русский словарь > die Teilhaber auskaufen
-
95 ein stiller Teilhaber
кол.числ.общ. неофициальный участник, тайный участникУниверсальный немецко-русский словарь > ein stiller Teilhaber
-
96 j-n als Teilhaber aufnehmen
сущ.общ. принимать (кого-л.) в компаньоныУниверсальный немецко-русский словарь > j-n als Teilhaber aufnehmen
-
97 solidarisch verpflichteter Teilhaber
прил.Универсальный немецко-русский словарь > solidarisch verpflichteter Teilhaber
-
98 stiller Teilhaber
прил.1) общ. негласный компаньон2) фин. анонимный участник, (íàïð. in einer Firma) негласный товарищ -
99 stiller Teilhaber
wirtsch socio comanditario -
100 beschränkt haftender Teilhaber
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > beschränkt haftender Teilhaber
См. также в других словарях:
Teilhaber(in) — Teilhaber(in) … Deutsch Wörterbuch
Teilhaber — steht für Gesellschafter, Mitglied einer Gesellschaft Kompagnon, im Gesellschaftsrecht der Teilhaber eines Handelsunternehmens Der Teilhaber (1981), Film Siehe auch Theilhaber Diese Sei … Deutsch Wikipedia
Teilhaber — Teilhaber, Gesellschafter, s. Handelsgesellschaft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Teilhaber — ↑Kompagnon, ↑Partner, ↑Sozius … Das große Fremdwörterbuch
Teilhaber — Kompagnon; Partizipant; Mitbesitzer; Aktieninhaber; Anteilseigner; Börsenspekulant; Aktionär; Aktienbesitzer; Kapitalanleger; Teilnehmer; Partner; … Universal-Lexikon
Teilhaber — ↑ Teilhaberin Mitinhaber, Mitinhaberin, Partner, Partnerin; (schweiz.): Kommanditär, Kommanditärin; (veraltet): Associé; (Wirtsch.): Gesellschafter, Gesellschafterin, Kommanditist, Kommanditistin, Kompagnon, Komplementär, Komplementärin, Sozius,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Teilhaber — Teil: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. teil, got. dails, engl. deal, schwed. del ist verwandt mit der baltoslaw. Sippe von russ. del »Teilung«. Die weiteren Beziehungen sind unsicher. – Eine alte Ableitung von »Teil« ist teilen (mhd., ahd. teilen … Das Herkunftswörterbuch
Teilhaber — der Teilhaber, (Aufbaustufe) jmd., der Anteile an einer Personengesellschaft besitzt Synonyme: Partner, Gesellschafter, Kompagnon, Sozius Beispiel: Der Gewinn wurde gleich unter den Teilhabern aufgeteilt … Extremes Deutsch
Teilhaber — Teil·ha·ber der; s, ; jemand, der an einer Firma finanziell beteiligt ist || hierzu Teil·ha·be·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Teilhaber — Mitinhaber einer ⇡ Personengesellschaft, der mit einem Geschäftsanteil, ausgewiesen auf ⇡ Kapitalkonto, am Gesellschaftsvermögen und Erfolg (Gewinn oder Verlust) beteiligt ist. Steuerliche Behandlung: ⇡ Mitunternehmer … Lexikon der Economics
Teilhaber — Teilhaberm stillerTeilhaber=a)Ungeziefer;Laus.MeinteigentlicheinenMenschen,dereineGeldeinlageineinGeschäftmacht,abernachaußennichtinErscheinungtrittundlediglichamGewinnbeteiligtist.ÄhnlichtretenauchFlöheusw.nichtinErscheinung,heimsenaberblutigenEr… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache