-
1 accomplished\ fact
-
2 get\ done
tehtud saama, valmis jõudma -
3 discovered
avastatud, kindlaks tehtud, avalikuks tehtud -
4 безоглядный
126 П (кр. ф. \безоглядныйен, \безоглядныйна, \безоглядныйно, \безоглядныйны)1. määratu, mõõtmatu, ääretu;2. ülepeakaela, rutuga (tehtud), mõtlematu, ennatlik; \безоглядныйное решение ülepeakaela tehtud v ennatlik otsus, \безоглядныйное бегство ummisjalu põgenemine -
5 заочный
126 П1. tagaselja (tehtud); \заочныйый суд tagaselja kohtupidamine, \заочныйое решение tagaselja tehtud otsus, \заочныйое знакомство kaudtutvus;2. kaug(õppe)-, mittestatsionaarne; \заочныйое обучение kaugõpe, \заочныйое отделение kaugõppeosakond -
6 искусственный
127 П1. tehis-, tehislik, kunst-, kunstlik; \искусственныйнный шёлк tehissiid, kunstsiid, \искусственныйнный свет tehisvalgus, \искусственныйнные зубы tehishambad, kunsthambad, \искусственныйнный спутник tehiskaaslane, \искусственныйнная линия raad. tingliin, tehisliin, \искусственныйнное дыхание med. kunstlik hingamine;2. (кр. ф. \искусственныйн, \искусственныйнна, \искусственныйнно, \искусственныйнны) ülek. teeseldud, tehtud; \искусственныйнная улыбка tehtud naeratus -
7 притворный
126 П (кр. ф. \притворныйен, \притворныйна, \притворныйно, \притворныйны) teeseldud, teesklev, silmakirjalik, tehtud, simuleeritud; \притворныйный смех teeseldud v tehtud naer, \притворныйное равнодушие teeseldud ükskõiksus, \притворныйная болезнь simuleeritud haigus -
8 фальшивый
119 П1. vale(-), väär-, võlts-, võltsitud, ebastatud; \фальшивыйвые деньги valeraha, \фальшивыйвый документ valedokument, võltsdokument, võltsitud dokument, \фальшивыйвый паспорт valepass, \фальшивыйвые волосы valejuuksed, \фальшивыйвое окно võltsaken, ebaaken, \фальшивыйвая нота vale v võlts noot, \фальшивыйвые продукты võltsitud v ebastatud toiduained;2. (кр. ф. \фальшивыйв, \фальшивыйва, \фальшивыйво, \фальшивыйвы) võlts, tehtud, ebasiiras, ebaloomulik, silmakirjalik, teesklev, valelik, valsk (van.); \фальшивыйвая игра актёра näitleja võlts v ebaloomulik mäng, \фальшивыйвая улыбка võlts v tehtud naeratus, \фальшивыйвый человек valelik v ebasiiras v valsk inimene;3. häda-; \фальшивыйвая мечта mer. hädamast -
9 белёный
adjgener. pleegitatud, valgeks tehtud -
10 всё сделано
ngener. kõik on tehtud -
11 глинобитный
adjgener. savi ja õlgede segust tehtud -
12 деланный
adjgener. kunstlik, sunnitud, tehtud -
13 дело сделано
ncolloq. asi on korras, asi on tehtud -
14 дощатый
-
15 есть такое дело
interj.gener. hea küll, olgu peale, hüva, olgu siis nii, saab tehtud -
16 заочный
adjgener. mittestatsionaarselt õppiv, tagaselja tehtud, kaugõppe-, mittestatsionaarne -
17 засилосованные початки кукурузы
vgener. siloks tehtud maisitõlvikudРусско-эстонский универсальный словарь > засилосованные початки кукурузы
-
18 засилосованный
vgener. siloks tehtud -
19 здорово сделано
interj.gener. tublisti e. toredasti tehtud -
20 идёт!
advcolloq. hüva!, nõus!, tehtud!, tubli!
См. также в других словарях:
Kuutõbine — Infobox Album Name = Kuutõbine Type = studio Artist = Terminaator Released = 2003 Recorded = Genre = Rock Length = 44:27 Label = Terminaator Music Producer = Reviews = Last album = Risk (2001) This album = Kuutõbine (2003) Next album = Go Live… … Wikipedia
Forest Brothers — Participant in Guerilla war in the Baltic states Active 1940 41, 1944 1956 Ideology National liberation Leaders Area of operations … Wikipedia
