-
41 máscara de teclado
(n.) = keyboard overlayEx. A special keyboard overlay was developed to facilitate computing in Indian language scripts.* * *(n.) = keyboard overlayEx: A special keyboard overlay was developed to facilitate computing in Indian language scripts.
-
42 música de teclado
(n.) = keyboard musicEx. Completed bibliographies covering Australian compositions have appeared on: instrumental and chamber music; orchestral music; keyboard music; vocal and choral music; dramatic music.* * *(n.) = keyboard musicEx: Completed bibliographies covering Australian compositions have appeared on: instrumental and chamber music; orchestral music; keyboard music; vocal and choral music; dramatic music.
-
43 instrumentos de teclado
сущ.муз. клавирИспанско-русский универсальный словарь > instrumentos de teclado
-
44 recorrer el teclado con los dedos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > recorrer el teclado con los dedos
-
45 actuador de teclado
• keyboard actuator -
46 asignación de teclado
• key assignment -
47 bloqueo de teclado
• keyboard lockout• keyboard lockup -
48 captura por teclado
• input block• input buffer• input by keyboard• input by type• input by typing• input channel -
49 entrada por teclado
• keyboard entry -
50 máquina de contabilidad de teclado numérico
• numerical keyboard accounting machineDiccionario Técnico Español-Inglés > máquina de contabilidad de teclado numérico
-
51 pantalla con teclado
• visual display unit -
52 perforadora de tarjetas con teclado
• card punchDiccionario Técnico Español-Inglés > perforadora de tarjetas con teclado
-
53 por teclado
• key driven -
54 terminal con teclado
• typewriter terminal -
55 unidad auxiliar de teclado
• keyboard unitDiccionario Técnico Español-Inglés > unidad auxiliar de teclado
-
56 numérico
adj.numerical, numeric.* * *► adjetivo1 numerical* * *(f. - numérica)adj.* * *ADJ [gen] numerical; (Inform) numeric* * *- ca adjetivo numerical* * *= numeric, numerical.Ex. Crudely put, a computer is a device which can store large quantities of data ( numeric or textual) and can manipulate that data in many ways and with great speed and accuracy.Ex. Statistical tabular and numerical abstract are a means of summarising numerical data, which may be presented in its original format in a tabular form.----* base de datos numérica = numeric database.* código numérico = code number.* datos numéricos = numerical data.* línea numérica = number line.* notación numérica = numerical notation.* orden numérico = numerical order.* por orden numérico = in numerical order.* procesamiento de datos numéricos = number-crunching.* resumen numérico = numerical abstract.* superioridad numérica = strength in numbers.* teclado numérico = keypad, numeric keypad.* valor numérico exacto = crisp value.* * *- ca adjetivo numerical* * *= numeric, numerical.Ex: Crudely put, a computer is a device which can store large quantities of data ( numeric or textual) and can manipulate that data in many ways and with great speed and accuracy.
Ex: Statistical tabular and numerical abstract are a means of summarising numerical data, which may be presented in its original format in a tabular form.* base de datos numérica = numeric database.* código numérico = code number.* datos numéricos = numerical data.* línea numérica = number line.* notación numérica = numerical notation.* orden numérico = numerical order.* por orden numérico = in numerical order.* procesamiento de datos numéricos = number-crunching.* resumen numérico = numerical abstract.* superioridad numérica = strength in numbers.* teclado numérico = keypad, numeric keypad.* valor numérico exacto = crisp value.* * *numérico -canumerical* * *
numérico,-a adjetivo numerical
' numérico' also found in these entries:
Spanish:
numérica
- teclado
English:
numerical
- key
* * *numérico, -a adjnumerical* * *adj numerical;teclado numérico numeric keypad, number pad* * *numérico, -ca adj: numerical♦ numéricamente adv -
57 AZERTY
= AZERTY.Nota: Las seis primeras letras de la fila de teclas que hay por debajo de los números en el tipo de teclado y utilizadas para identificarlo. El tipo usado en España es QWERTY.Ex. Users with ' AZERTY' keyboard layouts (common in European countries) will need to type the equivalent password to a standard US 'qwerty' keyboard to log in.* * *= AZERTY.Nota: Las seis primeras letras de la fila de teclas que hay por debajo de los números en el tipo de teclado y utilizadas para identificarlo. El tipo usado en España es QWERTY.Ex: Users with ' AZERTY' keyboard layouts (common in European countries) will need to type the equivalent password to a standard US 'qwerty' keyboard to log in.
-
58 INTRO
m.enter (key), return (key) (computing).darle al intro to press enter o return* * *= ENTER, RETURN.Nota: Tecla de un teclado de ordenador que se utiliza para finalizar una orden o introducir una nueva línea.Ex. When you've completed typing in the search criteria, press < Enter>.Ex. To use the 'default,' or built-in command setting, simply press RETURN.* * *= ENTER, RETURN.Nota: Tecla de un teclado de ordenador que se utiliza para finalizar una orden o introducir una nueva línea.Ex: When you've completed typing in the search criteria, press < Enter>.
Ex: To use the 'default,' or built-in command setting, simply press RETURN.* * *return, enter* * *intro nmInformát enter (key), return (key);darle al intro to press enter o return -
59 QWERTY
adj.QWERTY, QWERTY keyboard.* * *= QWERTY.Nota: Las seis primeras letras de la fila de teclas que hay por debajo de los números en el tipo de teclado generalmente usado en España y otros países y utilizadas para identificarlo. Otro tipo es AZERTY.Ex. The author looks at some possible contenders for replacement of the 19th century QWERTY keyboard and the standard Microsoft mouse in modern IT environments.* * *= QWERTY.Nota: Las seis primeras letras de la fila de teclas que hay por debajo de los números en el tipo de teclado generalmente usado en España y otros países y utilizadas para identificarlo. Otro tipo es AZERTY.Ex: The author looks at some possible contenders for replacement of the 19th century QWERTY keyboard and the standard Microsoft mouse in modern IT environments.
-
60 atajo
m.1 short cut.2 bunch (Pejorative). (peninsular Spanish)3 shortcut, short-cut, byroad, by-road.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: atajar.* * *1 (camino) short cut2 (rebaño) herd\echar por el atajo / tirar por el atajo figurado to take a shortcut, take the easiest way outno hay atajo sin trabajo shortcuts don't help in the long run, there are no gains without pains* * *SM1) [en camino] short cut2) (Dep) tackle* * *masculino short cutechar or salir por el atajo — to take the easy way out
ponerle atajo a algo — (Chi) to put a stop to something
* * *= shortcut [short cut/short-cut].Ex. If they are novices, the search should proceed meticulously, step by step; if they are sophisticated, shortcuts may work.----* tomar atajos = take + shortcuts.* tomar un atajo por = cut across.* * *masculino short cutechar or salir por el atajo — to take the easy way out
ponerle atajo a algo — (Chi) to put a stop to something
* * *= shortcut [short cut/short-cut].Ex: If they are novices, the search should proceed meticulously, step by step; if they are sophisticated, shortcuts may work.
* tomar atajos = take + shortcuts.* tomar un atajo por = cut across.* * *A (en el camino) short cutsi vamos or cortamos por el atajo llegaremos antes if we take the short cut we'll get there quickerechar or salir por el atajo to take the easy way outponerle atajo a algo ( Chi); to put a stop to sthB ( Inf) short cutatajo de teclado shortcut key* * *
Del verbo atajar: ( conjugate atajar)
atajo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
atajó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
atajar
atajo
atajar ( conjugate atajar) verbo transitivo
1
2
(interrumpir, detener) to stop
3 ‹enfermedad/problema› to keep … in check;
‹ incendio› to contain;
‹ rumor› to quell
atajo sustantivo masculino
short cut
atajar verbo intransitivo
1 to take a shortcut [por, through]
2 (parar) to put a stop to
atajo sustantivo masculino
1 shortcut
coger un atajo, to take a shortcut
2 (puñado) pey bunch: sois un atajo de inútiles, you're a useless bunch
' atajo' also found in these entries:
English:
cut
- cut across
- rat
- short
* * *atajo nm1. [camino corto] short cut;2. [medio rápido] short cutInformát atajo de teclado keyboard short cutsoltó un atajo de disparates he came out with a pack of nonsense* * *m short cut* * *atajo nm: shortcut* * *atajo n short cut
См. также в других словарях:
teclado — sustantivo masculino 1. Conjunto de teclas de un instrumento musical o de un aparato o máquina: el teclado de un ordenador, el teclado de un piano. 2. Área: informática Unidad de un ordenador donde están las teclas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
teclado — s. m. 1. [Música] Conjunto das teclas de um instrumento musical. 2. [Tecnologia] Conjunto das teclas de algumas máquinas (computador, máquina de escrever, etc.). ‣ Etimologia: tecla + ado … Dicionário da Língua Portuguesa
teclado — 1. m. Conjunto de las teclas de un piano u otro instrumento musical. 2. Conjunto de las teclas de diversos aparatos o máquinas, que se manejan mediante botones de mando o teclas … Diccionario de la lengua española
Teclado — ► sustantivo masculino 1 MECÁNICA, MÚSICA, TECNOLOGÍA Conjunto de las teclas de un instrumento o de un aparato: ■ teclado de un piano; teclado de una máquina de escribir. 2 INFORMÁTICA Dispositivo constituido por teclas y, a veces, indicadores… … Enciclopedia Universal
Teclado — El término teclado puede referirse a los siguientes artículos: Teclado es el nombre de un periférico utilizado para introducir datos en una computadora u ordenador. La familia de los instrumentos de teclado, entre los que se encuentra el teclado… … Wikipedia Español
teclado — (m) (Intermedio) conjunto de piezas blancas y negras que forman parte del instrumento que se toca Ejemplos: El teclado electrónico tiene el aspecto del piano tradicional, pero puede reproducir más sonidos. Antes de empezar el concierto, puso las… … Español Extremo Basic and Intermediate
teclado — s m 1 Conjunto de las teclas de un piano u otro instrumento parecido, de una máquina de escribir, una computadora, etc: El resto de sus obras para teclado lo escribió Bach para clavicordio , La perforadora tiene un teclado como de máquina de… … Español en México
teclado — {{#}}{{LM T37287}}{{〓}} {{[}}teclado{{]}} ‹te·cla·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Conjunto de teclas de un instrumento musical o de una máquina … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Teclado tipo chiclet — Teclado de goma de una calculadora. Teclado de un … Wikipedia Español
Teclado extendido Apple — Teclado extendido II Apple Tipo Teclado Desarrollador Apple Computer … Wikipedia Español
Teclado HCESAR — Teclado HCESAR. Gracias a Salazar el teclado HCESAR, se mantuvo hasta después de terminado su gobierno … Wikipedia Español