Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(tax)

  • 1 tax

    {tæks}
    I. 1. облагам с данък, юр. определям разноските (по процес и пр.)
    2. подлагам на изпитание, изисквам много от, преуморявам
    3. търся/искам сметка от
    4. ам. искам, вземам (цена)
    5. to TAX with обвинявам в, приписвам деяние на
    II. 1. данък, налог
    to lay/put/levy a TAX on something облагам нещо с данък
    TAX free, free of TAX без/необложен с данък
    2. товар, бреме, голямо усилие/напрежение, изпитание
    it was a great TAX on my strength това бе пряко силите ми
    this will be a TAX on your time това ще ти отнеме много време
    * * *
    {taks} v 1. облагам с данък; юр. определям разноските (по процес (2) {taks} n 1. данък, налог; to lay/put/levy a tax on s.th. облага
    * * *
    такса; таксувам; облагам; данък; налог;
    * * *
    1. i. облагам с данък, юр. определям разноските (по процес и пр.) 2. ii. данък, налог 3. it was a great tax on my strength това бе пряко силите ми 4. tax free, free of tax без/необложен с данък 5. this will be a tax on your time това ще ти отнеме много време 6. to lay/put/levy a tax on something облагам нещо с данък 7. to tax with обвинявам в, приписвам деяние на 8. ам. искам, вземам (цена) 9. подлагам на изпитание, изисквам много от, преуморявам 10. товар, бреме, голямо усилие/напрежение, изпитание 11. търся/искам сметка от
    * * *
    tax[tæks] I. v 1. облагам с данък; юрид. определям разноските (по процес и пр.); 2. подлагам на изпитание, изисквам много (от); преуморявам, пресилвам, претоварвам; 3. искам, вземам ( цена); 4. обвинявам, осъждам; to \tax with обвинявам в, приписвам на; II. n 1. данък; налог; to lay ( levy) a \tax on s.th. облагам нещо с данък; free of \tax, \tax free без данък; 2. товар, бреме; изпитание; it is a great \tax on my strength това е голям товар за мен.

    English-Bulgarian dictionary > tax

  • 2 tax

    данък
    налог
    облагам с данък
    оценявам, преценявам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tax

  • 3 tax haven

    tax haven[´tæks¸heivən] n страна (и пр.), където данъците са много ниски.

    English-Bulgarian dictionary > tax haven

  • 4 tax relief

    tax relief[´tæksri¸li:f] n данъчно облекчение.

    English-Bulgarian dictionary > tax relief

  • 5 tax return

    tax return[´tæksri¸tə:n] n данъчна декларация.

    English-Bulgarian dictionary > tax return

  • 6 tax revenue

    tax revenue[´tæks¸revinju:] n данъчен приход.

    English-Bulgarian dictionary > tax revenue

  • 7 tax-exempt

    tax-exempt[´tæksig¸zempt] adj свободен от данъци; неподлежащ на облагане с налог, данък, такса.

    English-Bulgarian dictionary > tax-exempt

  • 8 tax-free

    tax-free[´tæks¸fri:] adj освободен от налози (данъци).

    English-Bulgarian dictionary > tax-free

  • 9 tax-collector

    {'tækskə,lektə}
    n данъчен агент, бирник
    * * *
    {'takskъ,lektъ} n данъчен агент, бирник.
    * * *
    бирник;
    * * *
    n данъчен агент, бирник
    * * *
    tax-collector[´tækskə¸lektə] n бирник, служител, който събира данъци.

    English-Bulgarian dictionary > tax-collector

  • 10 tax-dodger

    {'tæksdɔdʒə}
    n човек, който се измъква от плащане на данъци
    * * *
    {'taksdъjъ} n човек, който се измъква от плащане на дан
    * * *
    n човек, който се измъква от плащане на данъци
    * * *
    tax-dodger[´tæks¸dɔdʒə] n разг. човек, който укрива данъци.

    English-Bulgarian dictionary > tax-dodger

  • 11 tax-farmer

    {'tæksfa:mə}
    n човек, откупващ от правителството правото да събира някои данъци
    * * *
    {'taksfa:mъ} n човек, откупващ от правителството правото д
    * * *
    n човек, откупващ от правителството правото да събира някои данъци
    * * *
    tax-farmer[´tæks¸fa:mə] n лице, което откупва от правителството правото да събира данъци в дадена област.

    English-Bulgarian dictionary > tax-farmer

  • 12 tax-gatherer

    n бирник
    * * *
    n бирни
    * * *
    n бирник

    English-Bulgarian dictionary > tax-gatherer

  • 13 tax-payer

    {'tækspeiə}
    n данъкоплатец
    * * *
    {'takspeiъ} n данъкоплатец.
    * * *
    данъкоплатец;
    * * *
    n данъкоплатец

    English-Bulgarian dictionary > tax-payer

  • 14 blood-tax

    blood-tax[´blʌd¸tæks] n кръвен данък.

    English-Bulgarian dictionary > blood-tax

  • 15 corporation tax

    corporation tax[¸kɔ:pə´reiʃən¸tæks] n икон. корпоративен данък; данък печалба.

    English-Bulgarian dictionary > corporation tax

  • 16 council tax

    council tax[´kaunsil¸tæks] n общински данък; общинска такса.

    English-Bulgarian dictionary > council tax

  • 17 income tax

    income tax[´inkʌmtæks] n данък общ доход.

    English-Bulgarian dictionary > income tax

  • 18 land-tax

    land-tax[´lænd¸tæks] n поземлен данък.

    English-Bulgarian dictionary > land-tax

  • 19 poll-tax

    {'poultæks}
    n данък на глава
    * * *
    {'poultaks} n данък на глава.
    * * *
    n данък на глава
    * * *
    poll-tax[´poul¸tæks] n поголовен данък.

    English-Bulgarian dictionary > poll-tax

  • 20 pre-tax

    pre-tax[¸pri:´tæks] adj преди да се отчете данъка (за доход).

    English-Bulgarian dictionary > pre-tax

См. также в других словарях:

  • -tax — tax·is; …   English syllables

  • tax — 1 vt [Medieval Latin taxare to assess for taxation, tax, from Latin, to assess, value, fix] 1: to assess or determine judicially the amount of (costs of an action in court) 2: to levy a tax on tax the corporation tax capital gains tax·er n tax 2 …   Law dictionary

  • tax — tax·abil·i·ty; tax·a·ce·ae; tax·ad; tax·am·e·ter; tax·as·pid·e·an; tax·a·tion; tax·a·tion·al; tax·a·tor; tax; tax·eme; tax·e·op·o·da; tax·e·op·o·dous; tax·er; …   English syllables

  • Tax — Tax, n. [F. taxe, fr. taxer to tax, L. taxare to touch, sharply, to feel, handle, to censure, value, estimate, fr. tangere, tactum, to touch. See {Tangent}, and cf. {Task}, {Taste}.] 1. A charge, especially a pecuniary burden which is imposed by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tax — (t[a^]ks), v. t. [imp. & p. p. {Taxed}; p. pr. & vb. n. {Taxing}.] [Cf. F. taxer. See {Tax}, n.] 1. To subject to the payment of a tax or taxes; to impose a tax upon; to lay a burden upon; especially, to exact money from for the support of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tax´er — tax «taks», noun, verb. –n. 1. money paid by people for the support of the government and the cost of public works and services; money or sometimes goods collected from citizens by their rulers; assessment; levy: »Our parents pay taxes to the… …   Useful english dictionary

  • Tax — steht für Sissi Tax (* 1954) österreichische Schriftstellerin. Ignace Tax († 1977) österreichischer Sportler Tax als Begriff für Steuern Flat Tax Einheitssteuer Tax Shield Begriff der Finanzwirtschaft. Tax Justice Network (Netzwerk für… …   Deutsch Wikipedia

  • tax|i — «TAK see», noun, plural tax|is or tax|ies, verb, tax|ied, tax|i|ing or tax|y| …   Useful english dictionary

  • Tax — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. TAX, sigle composé des trois lettres T, A et X, peut faire référence à : Taliabu dans les îles Moluques, en Indonésie, selon la liste des codes AITA… …   Wikipédia en Français

  • tax — [n1] charge levied by government on property, income assessment, bite*, brokerage, capitation, contribution, cost, custom, dues, duty, excise, expense, fine, giveaway*, imposition, impost, levy, obligation, pork barrel*, price, rate, salvage,… …   New thesaurus

  • tax — [taks] vt. [ME taxen < MFr taxer, to tax < L taxare, to appraise, tax, censure < base of tangere, to touch (see TACT): used interchangeably with tasken (see TASK) in ME] 1. Obs. to determine the value of; assess 2. a) to require to pay a …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»