-
1 tambucio
-
2 tambuglio
сущ. -
3 тамбур сходного люка
nnavy. tambuglio (tambucio) -
4 ♦ companion
♦ companion (1) /kəmˈpænɪən/n.1 compagno: travelling companion, compagno di viaggio; companion-in-arms, compagno d'armi; commilitone; companion in misfortune, compagno di sventura; ( anche fig.) to be sb. 's constant companion, accompagnare sempre q.; essere sempre accanto a q.3 ( di oggetto) compagno; pendant (franc.): Here is my left glove; but where is its companion?, ecco il guanto sinistro; ma dov'è il suo compagno?; the companion of this earring, l'orecchino che fa il paio con questo; companion volume, volume che accompagna (un altro)4 compagno ( grado più basso dell'ordine dei cavalieri): Companion of the Bath, Compagno dell'Ordine del BagnoFALSI AMICI: companion non significa compagnone. companion (2) /kəmˈpænɪən/n. (naut.)1 osteriggio; spiraglio3 ► companionway, def. 1● companion hatchway, boccaporto □ companion ladder, scala di boccaportoFALSI AMICI: companion non significa compagnone. (to) companion /kəmˈpænɪən/v. t.(spec. al passivo) (form.) accompagnare. -
5 companionway
[kəm'pænɪənweɪ]nome mar. corridoio m. di accesso alle cabine* * *companionway /kəmˈpænɪənweɪ/n. (naut.)2 tambucio.* * *[kəm'pænɪənweɪ]nome mar. corridoio m. di accesso alle cabine -
6 hatch cover
nNaut tambucio
См. также в других словарях:
tambucio — tam·bù·cio s.m. TS mar. casotto, spec. di legno, munito di porta stagna, posto allo sbocco delle scale di bordo sui ponti scoperti delle navi, per proteggere dalla pioggia e dalle onde del mare Sinonimi: tughetta. {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
tambucio — pl.m. tambuci … Dizionario dei sinonimi e contrari
tambugio — tam·bù·gio s.m. var. → tambucio … Dizionario italiano
tughetta — tu·ghét·ta s.f. TS mar. → tambucio {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano