-
41 telephone
telefon* * *1. ['telifəun] noun((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefon2. [foun] verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) telefonál2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) telefonál3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) telefonál•- telephone booth
- telephone box
- telephone directory
- telephone exchange -
42 telephone
n. telefon————————v. telefon etmek, telefonda söylemek* * *1. telefon et (v.) 2. telefon (n.)* * *1. ['telifəun] noun((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefon2. [foun] verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) telefon etmek2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) telefon etmek3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) telefon etmek•- telephone booth, telephone box
- telephone directory
- telephone exchange -
43 telephone
• soittaa• soittaa puhelimella• puhelin• käyttää puhelinta* * *1. 'telifəun noun((often abbreviated to phone) foun an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) puhelin2. foun verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) soittaa2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) järjestää puhelimitse3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) soittaa puhelimella•- telephone booth
- telephone box
- telephone directory
- telephone exchange -
44 telephone
1. ['telifəun] noun((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefons2. [foun] verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) telefonēt, zvanīt pa telefonu2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) pasūtīt/ziņot pa telefonu3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) sazvanīt; dabūt savienojumu•- telephone booth
- telephone box
- telephone directory
- telephone exchange* * *telefons; telefonēt; uzstādīt telefona aparātu -
45 telephone
1. ['telifəun] noun((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefonas2. [foun] verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) paskambinti (telefonu)2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) pranešti/užsakyti telefonu3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) paskambinti į•- telephone booth
- telephone box
- telephone directory
- telephone exchange -
46 telephone
n. telefon (apparat som överför samtal på större avstånd genom elektriska ledningar)--------v. ringa, telefonera* * *1. ['telifəun] noun((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefon2. [foun] verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) telefonera, ringa2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) telefonera, ringa3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) telefonera (ringa) till•- telephone booth
- telephone box
- telephone directory
- telephone exchange -
47 telephone
1. ['telifəun] noun((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefon(ický)2. [foun] verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) (za)telefonovat2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) telefonovat3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) telefonovat•- telephone booth
- telephone box
- telephone directory
- telephone exchange* * *• volat• zatelefonovat• zavolat• telefonní• telefonovat• telefon -
48 telephone
1. ['telifəun] noun((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefón; telefonický2. [foun] verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) telefonovať2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) telefonovať3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) telefonovať•- telephone booth
- telephone box
- telephone directory
- telephone exchange* * *• telefonovat• telefón -
49 telephone
1. ['telifəun] noun((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) (de) telefon2. [foun] verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) a telefona2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) a telefona3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) a telefona•- telephone booth
- telephone box
- telephone directory
- telephone exchange -
50 téléphone
m телефо́н;le téléphone sonne — звони́т те лефо́н; la sonnerie du téléphone — звоно́к телефо́на; un coup de téléphone — телефо́нный звоно́к; donner un coup de téléphone — позвони́ть pf. [по телефо́ну]; j'ai reçu un coup de téléphone ∑ — мне позвони́ли [по телефо́ну]; on m'appelle au téléphone — меня́ вызыва́ют по <зову́т к> телефо́ну; il m'a dit ça au téléphone — он сказа́л мне э́то по телефо́ну; j'ai eu Pierre au téléphone — я разгова́ривал по телефо́ну с Пье́ром; les abonnés au téléphone — абоне́нты телефо́нной се́ти; l'annuaire du téléphone — телефо́нн|ый спра́вочник, -ая кни́га; le numéro de téléphone — но́мер телефо́на; телефо́н fam.; un téléphone public — телефо́н-автома́тle téléphone manuel (automatique) — ручно́й (автома́тический) телефо́н;
-
51 telephone
1. ['telifəun] noun((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) τηλέφωνο / τηλεφωνικός2. [foun] verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) τηλεφωνώ2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) τηλεφωνώ για κάτι, καλώ3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) τηλεφωνώ•- telephone booth
- telephone box
- telephone directory
- telephone exchange -
52 telephone
1. ['telifəun] noun((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefone2. [foun] verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) telefonar2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) telefonar3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) telefonar•- telephone booth - telephone box - telephone directory - telephone exchange -
53 telephone
- cordless telephoneАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > telephone
-
54 téléphone
telefɔnm1) Telefon n2) ( appareil) Fernsprecher mtéléphonetéléphone [telefɔn]Telefon neutre; Beispiel: téléphone à touches Tastentelefon neutre; Beispiel: téléphone sans fil schnurloses Telefon; Beispiel: téléphone arabe humoristique Buschtrommel féminin familier; Beispiel: téléphone portable Mobiltelefon, Handy neutre; Beispiel: téléphone public Telefonzelle féminin; Beispiel: téléphone à cartes Kartentelefon neutre; Beispiel: téléphone visuel Bildtelefon; Beispiel: appeler/avoir quelqu'un au téléphone jdn anrufen/mit jemandem telefonieren; Beispiel: être au téléphone telefonieren -
55 téléphone
mтелефонный аппарат, телефон- téléphone de bord
- téléphone à carte
- téléphone cellulaire
- téléphone à clavier
- téléphone sans fil
- téléphone haut-parleur
- téléphone mobile
- téléphone portatif
- téléphone public
- téléphone radio
- téléphone téléviseur -
56 telephone
['telɪfeʊn]nSee:Our telephone has been out of order the whole week. — У нас всю неделю не работал телефон.
- telephone ring- answer the telephone
- call smb to the telephone
- speak to smb over the telephone
- disconnect the telephone
- hook up the telephone
- install a telephone
- telephone ringsUSAGE: -
57 telephone
§ ტელეფონი; ტელეფონით დასლაპარაკება (?????)§1 ტელეფონიtelephone directory / exchange / number სატელეფონო ცნობარი / სადგური / ტელეფონის ნომერიtelephone booth / box ტელეფონ-ავტომატის ჯიხური2 ტელეფონით დარეკვა -
58 telephone
1. телефон2. телефонировать3. телефонный -
59 telephone
[ˈtelɪfəun]car telephone автомобильный телефон cellular telephone переносной телефон crisis telephone телефон службы помощи в кризисных состояниях extension telephone добавочный номер телефона telephone звонить, говорить по телефону telephone передавать по телефону telephone телефон telephone телефонировать telephone attr. телефонный telephone set телефонный аппарат -
60 téléphone
n m2 coup de téléphone اتصال هاتفي m◊donner / passer / recevoir un coup de téléphone — الاتصال/استلام مكالمة هاتفية
◊téléphone fixe / portable — هاتف ثابت/ نقال
* * *n m2 coup de téléphone اتصال هاتفي m◊donner / passer / recevoir un coup de téléphone — الاتصال/استلام مكالمة هاتفية
◊téléphone fixe / portable — هاتف ثابت/ نقال
См. также в других словарях:
Telephone — «Telephone» Сингл Леди Гаги при участии Бейонсе … Википедия
téléphone — [ telefɔn ] n. m. • 1834 « appareil acoustique »; répandu v. 1880; de 1. télé et phone 1 ♦ Instrument qui permet de transmettre à distance des sons, par l intermédiaire d un dispositif approprié, suivi d un circuit électrique et d un récepteur.… … Encyclopédie Universelle
Telephone — Téléphone Pour les articles homonymes, voir Téléphone (homonymie) … Wikipédia en Français
telephone — [tel′ə fōn΄] n. [ TELE + PHONE: term adopted by BELL Alexander Graham (1876) after use for other sound instruments ] ☆ 1. a system for transmitting speech or computerized information over distances, usually by converting sounds into electric… … English World dictionary
Telephone — Tel e*phone, n. [Gr. ? far off + ? sound.] (Physics) An instrument for reproducing sounds, especially articulate speech, at a distance. [1913 Webster] Note: The ordinary telephone consists essentially of a device by which currents of electricity … The Collaborative International Dictionary of English
Telephone — bezeichnet: Téléphone, französische Rockmusikgruppe Telephone (Lied), Lied von Lady Gaga (2010) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
telephone — ► NOUN 1) a system for transmitting voices over a distance using wire or radio, by converting acoustic vibrations to electrical signals. 2) an instrument used as part of such a system, typically including a handset with a transmitting microphone… … English terms dictionary
Telephone — Tel e*phone, v. t. To convey or announce by telephone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
telephone — [v] communicate through telephone system buzz*, call, call up, contact, dial, get back to*, get on the horn*, get on the line*, give a call, give a jingle*, give a ring*, make a call, phone, pick up*, put a call through*, ring, ring up, touch… … New thesaurus
Téléphone — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1976 Auflösung 1986 Website … Deutsch Wikipedia
telephone — telephoner, n. /tel euh fohn /, n., v., telephoned, telephoning. n. 1. an apparatus, system, or process for transmission of sound or speech to a distant point, esp. by an electric device. v.t. 2. to speak to or summon (a person) by telephone. 3.… … Universalium