-
1 szkodliwie
adv. harmfully- wilgoć wpływa szkodliwie na zdrowie humidity has a harmful impact on health* * *adv* * *adv.harmfully; działać l. wpływać na coś szkodliwie be harmful to sth; wpływać szkodliwie na zdrowie be detrimental to one's health.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szkodliwie
-
2 ujemnie
adv. 1. [oddziaływać, wpływać] (szkodliwie) harmfully; (niekorzystnie) negatively, adversely- nikotyna ujemnie wpływa na organizm nicotine has a harmful effect on the system, nicotine harmfully affects the system- skandal zaważył ujemnie na jej karierze the scandal negatively affected her career, the scandal had a negative effect on her career2. [oceniać] negatively- jesteśmy raczej ujemnie nastawieni do takich akcji we are rather negative about a. have a rather negative attitude to such actions3. Elektr. [naładowany] negatively- elektryzować się ujemnie to receive a charge of negative electricity- liczba oznaczona ujemnie Mat. a negative number* * *adv.1. (= szkodliwie) negatively, harmfully.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ujemnie
-
3 niezdrowo
adv. 1. (chorowicie) [błyszczący, drżący] unhealthily; [wyglądać, czuć się] unhealthy adj., unwell adj. 2. (szkodliwie dla zdrowia) [odżywiać się] unhealthily, unwholesomely 3. przen. [zainteresowany] unhealthily, unwholesomely■ co za dużo, to niezdrowo przysł. enough is as good as a feast przysł.* * *adv.1. (= w sposób świadczący o chorobie) unhealthily; wyglądać niezdrowo look sick l. ill.2. (= niekorzystnie dla zdrowia) unhealthily.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezdrowo
-
4 zabójczo
adv. 1. (śmiercionośnie) [działać] fatally, lethally- zabójczo wysoka dawka promieniowania/narkotyku a lethal amount a. dose of radiation/a drug2. (szkodliwie) killingly- zabójczo ciężka praca/szybki marsz killingly hard work/a killingly fast march3. żart. (uwodzicielsko) [spojrzeć, uśmiechnąć się] seductively; [wyglądać] smashing adj.- był zabójczo przystojny he was killingly handsome4. przen. (wyjątkowo) [nudny, trudny] killingly* * *adv.1. (= śmiercionośnie) lethally, fatally; działać zabójczo have a lethal effect; zabójczo nudna książka przen. killingly boring book.2. pot. (= świetnie) killingly, smashingly; zabójczo wyglądać look smashing; (= być świetnie ubranym) be dressed to kill.3. (= zalotnie) seductively.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zabójczo
-
5 drażniąco
adv. 1. (denerwująco) [zachowywać się] irritatingly, annoyingly 2. (szkodliwie) drażniąco działać na skórę to irritate the skinThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drażniąco
См. также в других словарях:
szkodliwie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., szkodliwieej {{/stl 8}}{{stl 7}} powodując szkody, szkodząc komuś lub czemuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przemysł działa szkodliwie na środowisko. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szkodliwie — szkodliwieej przysłów. od szkodliwy Narkotyki działają szkodliwie na system nerwowy. Wilgoć wpływa szkodliwie na zdrowie … Słownik języka polskiego
kazić — ndk VIa, każę, kazisz, kaź, kaził, każony 1. przestarz. «działać na kogoś albo na coś niszcząco, szkodliwie; psuć, szpecić» Grymas kazi rysy jej twarzy. 2. przestarz. «demoralizować, gorszyć» Kazi umysły złym przykładem … Słownik języka polskiego
ujemnie — 1. «niekorzystnie, niezgodnie z czyimiś pragnieniami, z jakimiś normami; negatywnie, szkodliwie» Coś ujemnie wpływa na organizm. Nadużywanie kawy ujemnie się odbija na zdrowiu. Deszcz ujemnie działał na jej usposobienie. 2. «w sposób ujemny,… … Słownik języka polskiego
agresywny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, agresywnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} posługujący się metodami agresji, stosujący przemoc, zaborczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Agresywna polityka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chłodzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, chłodzićdzę, chłodzićdzi, chłodź || chłódź, chłodzićdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}powodować obniżanie temperatury czegoś do temperatury pożądanej; czynić chłodnym (o czymś … Langenscheidt Polski wyjaśnień
negatywnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyrażając sprzeciw, niezgodę na coś, dezaprobatę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Negatywnie odnieść się do czegoś. Negatywnie oceniać czyjeś postępowanie. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niezdrowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób świadczący o czyjejś chorobie, słabym zdrowiu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyglądał niezdrowo. Czuł się zbyt niezdrowo. Niezdrowo blady. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niszcząco — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} powodując niszczenie; szkodliwie, zgubnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Papierosy działają niszcząco na układ oddechowy człowieka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przegrzewać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przegrzewaćam, przegrzewaća, przegrzewaćają, przegrzewaćany {{/stl 8}}– przegrzać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIb, przegrzewaćgrzeję, przegrzewaćgrzeje, przegrzewaćgrzał, przegrzewaćgrzali || reg. przegrzewaćgrzeli … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ujemnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szkodząc komuś lub czemuś; negatywnie, szkodliwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Alkohol wpływa ujemnie na zdrowie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2 … Langenscheidt Polski wyjaśnień