-
1 szeregowiec
private, (pot: dom szeregowy) terrace house (BRIT), row house (US)starszy szeregowiec — Lance Corporal (BRIT), Private First Class (US)
* * *mp- wc- pl. -y wojsk. private; starszy szeregowiec US private first class; Br. lance corporal.miThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szeregowiec
-
2 szeregowiec
сущ.• боец* * *szeregow|iec♂, Р. \szeregowiecca рядовой;starszy \szeregowiec ефрейтор
+ szeregowy* * *м, P szeregowcaрядово́йstarszy szeregowiec — ефре́йтор
Syn: -
3 szeregowiec
starszy szeregowiec MIL Gefreite(r) m -
4 szeregowiec
starszy \szeregowiec Gefreiter m -
5 szeregowiec
1. lignard2. pioupiou3. soldat4. tourlourou5. troupier -
6 szeregowiec
-
7 szeregowiec
príobháideach -
8 szeregowiec
[шереговєц]mсолдат, рядовик, рядовий wojsk. -
9 szeregowiec
ч рядовий -
10 szeregowy
1. adj(domek, zabudowa) terrace attr BRIT, row attr US, ELEKTR serial, (przen: członkowie itp.) rank-and-file2. m( decl like adj) ( szeregowiec) private* * *a.1. (= w szeregu) arranged in rows; el. serial; dom szeregowy row house; Br. terraced house, terrace house; połączenie szeregowe serial connection.2. (= zwykły) rank and file; szeregowy członek (partii, związku itp.) rank and file member.mpwojsk. zob. szeregowiec.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szeregowy
-
11 starszy
starszy brat — elder lub older brother
starszy rangą — senior, superior
* * *a.1. zob. stary.2. (o panu, pani, małżeństwie) older; (o synu, córce, bracie, siostrze) elder; Adam jest o trzy lata starszy od Ewy Adam is three years older than Eve; Adam is Eve's elder by three years; starszy sierżant wojsk. sergeant first class, master sergeant; Br. staff sergeant; starszy szeregowiec wojsk. private first class; Br. lance corporal; starszy bosman sztabowy wojsk. master chief petty officer; starszy rangą superior; starszy kelner head waiter; starszy wykładowca uniw. senior lecturer.3. ( o kolorze w kartach) majority (suit).mp1. (= mędrzec) elder, senior; rada starszych council of the elders.2. pot. (= ojciec) (one's) old man.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > starszy
-
12 strzelec
strzelec wyborowy — sharpshooter, marksman
wolny strzelec — (przen) freelancer
* * *mp- lc- pl. -y1. (= ten, kto strzela) shooter, rifleman; wolny strzelec freelancer.2. ( żołnierz) rifleman; strzelec wyborowy marksman, deadeye; oddział strzelców rifles; strzelec pokładowy aerial l. air gunner.3. hist. (= szeregowiec) private; starszy strzelec private first class; Br. lance corporal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strzelec
-
13 szer.
1. (= szeregowy) Pvt 2. (= szerokość) w* * *abbr* * *szer.abbr.1. (= szeregowy) Pvt. (= private).2. (= szerokość) w. (= width).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szer.
-
14 wy
pron. 1. (w liczbie mnogiej) you- dla was for you- z wami with you- czemu was tam wczoraj nie było? why weren’t you there yesterday?- chcę wam pomóc I want to help you- czy wy się znacie? do you know each other?- to wyście zawinili it’s your fault2. (w liczbie pojedyńczej) you- jak wam się powodzi, matko? how are you, mother?- szeregowiec Kowalski, wzywa was komendant Private Kowalski, the CO wants a word with you* * *pron* * *wypron.2. dial. (= ty) you.3. polit. (= ty) you.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wy
-
15 żołnierz
m (G pl żołnierzy) 1. (wojskowy) soldier- żołnierz piechoty an infantryman- żołnierz zawodowy a regular soldier- zginąć śmiercią żołnierza to die a soldier’s death- ołowiany/cynowy żołnierz a lead/tin soldier2. (szeregowiec) a private* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *mpsoldier, serviceman; poet. warrior; żołnierz zawodowy/najemny regular/mercenary soldier; zginąć śmiercią żołnierza die a soldier's death; Grób Nieznanego Żołnierza the Tomb of the Unknown Warrior l. Soldier; ( szeregowy) man; żołnierz kawalerii trooper; żołnierz ciężkozbrojny man-at-arms; żołnierz piechoty morskiej marine; żołnierz piechoty foot soldier, infantryman; żołnierze ( wojsko) the troops, the military; żołnierze szeregowi the ranks.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żołnierz
-
16 szeregow|iec
Ⅰ m pers. private- starszy szeregowiec lance corporal GB, private 1st class USⅡ m inanim. pot. (dom) terrace(d) house GB, row house USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szeregow|iec
-
17 bliźniak bliźnia·k
-
18 szer.
-
19 szeregowy
-
20 Schütze
Schütze, Schützin ['ʃʏʦ̑ə] <-n, -n> m, f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
szeregowiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, W. szeregowiecwcze || szeregowiecwcu; lm M. szeregowiecwcy {{/stl 8}}{{stl 7}} żołnierz niemający stopnia podoficerskiego lub oficerskiego; szeregowy {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szeregowiec — m II, DB. szeregowiecwca, W. szeregowiecwcze (szeregowiecwcu); lm M. szeregowiecwcy, DB. szeregowiecwców «żołnierz (wojsk lądowych lub lotniczych) nie mający stopnia podoficerskiego lub oficerskiego; szeregowy» Służył w piechocie jako szeregowiec … Słownik języka polskiego
Звания воинские — звания, персонально присваиваемые каждому военнослужащему и военнообязанному вооружённых сил в соответствии с их служебным положением, военной или специальной подготовкой, принадлежностью к роду войск или виду службы, а также заслугами. З … Большая советская энциклопедия
Wschód jest pełen słońca — is 6th album of Polish punk rock band KarcerInfobox Album Name = Wschd jest pełen słońca Type = Album Artist = Karcer Background = Orange Released = 1997 Recorded = 1997 Genre = Punk rock Length = ??? Label = Rock n roller Producer = Last album … Wikipedia
stary — starzy, staryrszy 1. «mający wiele lat, liczący wiele lat; niemłody» Stary ojciec, dziadek. Stare drzewa, domy. Stary las. Stary pies, koń. Najstarsi ludzie już tego nie pamiętają. ∆ Starszy syn, brat, starsza córka, siostra «o synu, bracie,… … Słownik języka polskiego
szeregowy — szeregowywi «ułożony, ustawiony w szereg, zajmujący kolejne miejsce w szeregu, znajdujący się w szeregu; należący do szeregów» Szeregowy układ elementów. Szeregowa zabudowa osiedla. Żołnierze szeregowi. ∆ Dom szeregowy «dom należący do zespołu… … Słownik języka polskiego
szeregowy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, szeregowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ułożony w szereg, należący do szeregu, zajmujący miejsce w szeregu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Układ szeregowy. Szeregowa zabudowa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień