Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(swimming

  • 41 segregate

    ['seɡriɡeit]
    (to separate from others; to keep (people, groups etc) apart from each other: At the swimming-pool, the sexes are segregated.) aðskilja

    English-Icelandic dictionary > segregate

  • 42 shoal

    I [ʃəul] noun
    (a great number of fish swimming together in one place: The fishing-boats were searching for large shoals of fish.) mergð, torfa
    II [ʃəul] noun
    (a shallow place in the sea etc; a sandbank: The boat grounded on a shoal.) grynningar; sandrif

    English-Icelandic dictionary > shoal

  • 43 skin-diving

    noun (diving and swimming under water with simple equipment (a mask, flippers etc).) sundköfun

    English-Icelandic dictionary > skin-diving

  • 44 status symbol

    (a possession that indicates one's social importance: a car, a private swimming-pool and other status symbols.) stöðutákn

    English-Icelandic dictionary > status symbol

  • 45 stream

    [stri:m] 1. noun
    1) (a small river or brook: He managed to jump across the stream.) á, lækur
    2) (a flow of eg water, air etc: A stream of water was pouring down the gutter; A stream of people was coming out of the cinema; He got into the wrong stream of traffic and uttered a stream of curses.) straumur, flaumur, flóð
    3) (the current of a river etc: He was swimming against the stream.) straumur
    4) (in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability.) bekkur (sem raðað er í skv. námsgetu)
    2. verb
    1) (to flow: Tears streamed down her face; Workers streamed out of the factory gates; Her hair streamed out in the wind.) streyma; blakta
    2) (to divide schoolchildren into classes according to ability: Many people disapprove of streaming (children) in schools.) raða eftir námsgetu
    - streamlined

    English-Icelandic dictionary > stream

  • 46 sum

    1) (the amount or total made by two or more things or numbers added together: The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.) summa
    2) (a quantity of money: It will cost an enormous sum to repair the swimming pool.) upphæð
    3) (a problem in arithmetic: My children are better at sums than I am.) reikningsdæmi; samlagningardæmi
    - sum up

    English-Icelandic dictionary > sum

  • 47 swimsuit

    nouns (a (woman's) garment worn for swimming.) sundbolur

    English-Icelandic dictionary > swimsuit

  • 48 the public

    (people in general: This swimming pool is open to the public every day.) almenningur

    English-Icelandic dictionary > the public

  • 49 water

    ['wo:tə] 1. noun
    (a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen: She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ( also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.) vatn
    2. verb
    1) (to supply with water: He watered the plants.) vökva
    2) ((of the mouth) to produce saliva: His mouth watered at the sight of all the food.) fyllast af vatni
    3) ((of the eyes) to fill with tears: The dense smoke made his eyes water.) tárast, vökna
    - watery
    - wateriness
    - waterborne
    - water-closet
    - water-colour
    - watercress
    - waterfall
    - waterfowl
    - waterfront
    - waterhole
    - watering-can
    - water level
    - waterlily
    - waterlogged
    - water main
    - water-melon
    - waterproof
    3. noun
    (a coat made of waterproof material: She was wearing a waterproof.) regnfrakki/-kápa
    4. verb
    (to make (material) waterproof.) gera vatnsþétt
    - water-skiing
    - water-ski
    - watertight
    - water vapour
    - waterway
    - waterwheel
    - waterworks
    - hold water
    - into deep water
    - in deep water
    - water down

    English-Icelandic dictionary > water

См. также в других словарях:

  • Swimming — is the movement by humans or animals through water, usually without artificial assistance. Swimming is an activity that can be both useful and recreational. Its primary uses are bathing, cooling, travel, fishing, escape, and sport. Animals with… …   Wikipedia

  • Swimming — Swim ming, a. 1. That swims; capable of swimming; adapted to, or used in, swimming; as, a swimming bird; a swimming motion. [1913 Webster] 2. Suffused with moisture; as, swimming eyes. [1913 Webster] {Swimming bell} (Zo[ o]l.), a nectocalyx. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • swimming — prp. of SWIM (Cf. swim) (v.). Swimming hole is from 1867; swimming pool is from 1899 …   Etymology dictionary

  • swimming — swimming1 [swim′iŋ] n. the act, practice, sport, etc. of a person or animal that swims adj. 1. that swims 2. of, for, or used in swimming 3. flooded or overflowing with or as with water [swimming eyes] swimming2 [swim′iŋ] n. [see …   English World dictionary

  • Swimming — Swim ming, a. [From {Swim} to be dizzy.] Being in a state of vertigo or dizziness; as, a swimming brain. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Swimming — Swim ming, n. Vertigo; dizziness; as, a swimming in the head. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Swimming — Swim ming, n. The act of one who swims. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • swimming — adj *giddy, dizzy, vertiginous, dazzled Analogous words: reeling, whirling, tottering (see REEL): swaying, wavering, fluctuating (see SWING) …   New Dictionary of Synonyms

  • swimming — swimmingness, n. /swim ing/, n. 1. the act of a person or thing that swims. 2. the skill or technique of a person who swims. 3. the sport of swimming. adj. 4. pertaining to, characterized by, or capable of swimming. 5. used in or for swimming:… …   Universalium

  • Swimming — Thomas Eakins, 1885 Öl auf Leinwand, 69,5 cm × 92,4 cm Amon Carter Museum Swimming (oder Swimming Hole) ist ein Ölgemälde von Thomas Eakins …   Deutsch Wikipedia

  • swimming —    Despite the British weather, swimming is a popular leisure activity enjoyed by people of all ages, backgrounds and cultures. This popularity is maintained by the relatively low cost to participants and the numerous swimming pools throughout… …   Encyclopedia of contemporary British culture

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»