-
1 surexcitation
-
2 surexcitation
surexcitation [suureksietaasjõ]〈v.〉f -
3 surexcitation
surexcitationkrajní podrážděnost fpředrážděnost f -
4 surexcitation
syʀɛksitasjɔ̃fÜberreizung f, Übererregbarkeit fsurexcitationsurexcitation [syʀεksitasjõ]übermäßige Erregung féminin -
5 surexcitation
f чрезме́рное возбужде́ние; разгорячённость;il était dans un état de surexcitation extrême — он был в состоя́нии кра́йнего возбужде́ния
║techn. перевозбужде́ние -
6 surexcitation
-
7 surexcitation
-
8 surexcitation
сущ.общ. перевозбуждение, приподнятость (настроения), раздражение, чрезмерное возбуждение -
9 surexcitation
احتداداغتياظتهيج واهتياج -
10 surexcitation
f. (de sur- et excitation) силно възбуждане, раздразнение; свръхраздразнение. -
11 surexcitation
-
12 surexcitation
xxx fhærværk -
13 surexcitation
nf. o‘ta asabiylashish, hayajonlanish, to‘lqinlanish. -
14 relais de surexcitation
сущ.эл.тех. реле повышенного возбужденияФранцузско-русский универсальный словарь > relais de surexcitation
-
15 nervosité
nervosité [nεʀvozite]feminine nouna. ( = agitation) nervousnessb. [de voiture] responsiveness* * *nɛʀvozite1) ( appréhension) nervousness2) ( surexcitation) excitabilityun cheval/enfant d'une grande nervosité — a very excitable horse/child
3) Automobile ( de moteur) liveliness, bite (colloq)* * *nɛʀvozite nf* * *nervosité nf1 ( appréhension) nervousness; dans un état de grande nervosité in a state of extreme nervous tension, in a very nervous state; on sentait la nervosité ambiante ( dans une réunion) you could feel the apprehension in the air; ( dans la foule) you could feel the unrest in the air;2 ( surexcitation) excitability; un cheval/enfant d'une grande nervosité a very excitable horse/child;[nɛrvozite] nom féminin4. [vigueur] responsiveness -
16 énervement
-
17 exaltation
exaltation [εgzaltasjɔ̃]feminine noun* * *ɛgzaltasjɔ̃1) ( vive excitation) elation2) ( intensification) ( d'imagination) stimulation; ( de différence) heightening3) ( glorification) glorification* * *ɛɡzaltasjɔ̃ nf* * *exaltation nf1 ( vive excitation) elation; parler avec exaltation to speak elatedly;3 ( glorification) liter glorification.[ɛgzaltasjɔ̃] nom féminin1. [excitation] (intense) excitement[joie] elation -
18 énervement
m раздражённость; раздраже́ние; возбуждённость; взви́нченность fam. (surexcitation);calmer son énervement — брать/ взять себя́ в ру́ки; дава́ть/дать себе́ успоко́иться; dans un moment d énervement — в мину́ту раздраже́ния; сгоряча́; surtout, pas d'énervement! — не горячи́тесь!il était dans un état d'énervement indescriptible — он был в неопису́емом раздраже́нии <возбужде́нии, волне́нии>;
-
19 réactance de Potier
реактивное сопротивление Потье
-EN
Potier reactance
a reactance taking into account the leakage of the field winding, on load and in the over-excited region, which is used in place of the armature leakage reactance to calculate the excitation on load by means of the Potier method
[IEV ref 411-50-13]FR
réactance de Potier
réactance, tenant compte de la fuite supplémentaire de l'enroulement d'excitation en charge dans la zone de fonctionnement en surexcitation, qui est utilisée à la place de la réactance de fuite d'induit pour déterminer l'excitation en charge par la méthode de Potier
[IEV ref 411-50-13]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réactance de Potier
См. также в других словарях:
surexcitation — [ syrɛksitasjɔ̃ ] n. f. • 1857; de sur et excitation ♦ État d excitation, de nervosité extrême. ⇒ énervement, exaltation. Il était « dans un état de surexcitation, et son cœur battait à grands coups » (Aymé). « cette surexcitation de la tête par… … Encyclopédie Universelle
SUREXCITATION — n. f. T. de Physiologie Augmentation de l’énergie vitale dans un tissu, dans un organe. Il désigne dans le langage ordinaire un état de nervosité qui porte à l’extrême les divers sentiments. Il est dans un état de surexcitation qui ne lui permet… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
surexcitation — peržadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overexitation vok. Überanregung, f; Übererregung, f; Übersteuerung, f rus. перевозбуждение, n pranc. surexcitation, f … Fizikos terminų žodynas
surexcitation du compteur — skaitiklio peržadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counter overshoot vok. Überanregung eines Zählrohres, f rus. перевозбуждение счётчика, n pranc. surexcitation du compteur, f … Fizikos terminų žodynas
SUREXCITATION — s. f. T. de Physiologie. Augmentation de l énergie vitale dans un tissu, dans un organe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
surexcitation — (su rè ksi ta sion ; en vers, de six syllabes) s. f. Terme de physiologie. Augmentation de l énergie vitale dans un tissu, dans un organe … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
surexcitation — sur·ex·ci·ta·tion (sur″ek si taґshən) [L. super over + excitation] excessive excitation … Medical dictionary
surexcitation — n. excessive excitement … English contemporary dictionary
surexcitation — sur·excitation … English syllables
surexcitation — |sər+ noun Etymology: sur + excitation : excessive excitation … Useful english dictionary
FIÈVRE — Augmentation de la température corporelle; elle apparaît dans de nombreuses manifestations pathologiques et doit être distinguée de l’élévation de la température due à l’effort, qui disparaît en quelques minutes. Le mécanisme de la fièvre, encore … Encyclopédie Universelle