-
21 supplément
mдобавление; дополнение; прибавлениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > supplément
-
22 supplément
дополнение, надбавка, дополнительная плата, приложение -
23 supplément
сущ.1) общ. доплата, приплата, приложение (к диплому), надбавка (за срочность), прибавка, прибавление, добавление, приложение (к книге, газете, журналу)2) устар. замена, замещение3) редк. пополнение (недостающего до определённой нормы), дополнение4) геом. дополнение (угла) -
24 supplément
إضافةتبيعتتمةتكملةعلاوةمرفقملحق -
25 supplément
1. dodatek2. dopłata3. suplement4. uzupełnienie -
26 supplément
(prime) yapa, yapita. -
27 supplément
mприбавка, добавление -
28 supplément
mприбавка, добавление -
29 supplément
добавкадобавлениедобавок -
30 supplément
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > supplément
-
31 supplément
Ergänzung; Nachservice -
32 supplément
(le) s' Züagawerla. -
33 supplément
noun mbilagxxx mtillægsgebyr -
34 supplément
1) παράρτημα2) πρόσθετο -
35 supplément
1. alpago2. kromfolio3. krompago4. suplemento -
36 supplément d'information
supplément d'informationDictionnaire français-néerlandais > supplément d'information
-
37 supplément d'un dictionnaire
supplément d'un dictionnairedodatek ke slovníkuDictionnaire français-tchèque > supplément d'un dictionnaire
-
38 supplément nutritionnel
Source concentrée de nutriments ou d'autres substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique dont le but est de compléter le régime alimentaire normal.Syn. supplément nutritionnel mConcentrated source of nutrients or other substances with a nutritional or physiological effect whose purpose is to supplement the normal diet.Syn. dietary supplementDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > supplément nutritionnel
-
39 supplément séparé
приложение
Издание, имеющее самостоятельное значение, распространяемое вместе с основным изданием бесплатно или за дополнительную плату.
Примечание
Приложение может быть непериодическим и периодическим, имеющим самостоятельное заглавие, нумерацию, год издания.
[ГОСТ 7.60-2003]
приложение
Часть основного текста, содержащая вспомогательные сведения, помещаемая обычно в конце издания или выпущенная отдельно.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > supplément séparé
-
40 supplément de revenu familial
≃ family income supplementDictionnaire Français-Anglais > supplément de revenu familial
См. также в других словарях:
supplément — [ syplemɑ̃ ] n. m. • 1361; supploiement 1313; lat. supplementum, de supplere → suppléer 1 ♦ Rare Ce qu on fournit, ce qui est ajouté à (qqch.) pour compléter (⇒ complément), rendre égal. 2 ♦ (XVIe) Vx Ce qui supplée, remplace, joue le rôle de (en … Encyclopédie Universelle
Supplement — may refer to: * Dietary supplement * Bodybuilding supplement * Supplement, one of a pair of supplementary angles, considered relative to the other * Supplement (publishing) * A role playing or tabletop game supplement, see expansion pack … Wikipedia
Supplement — Sn Ergänzungsband per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. supplēmentum, zu l. supplēre ergänzen, wieder vollmachen , zu l. plēnus voll . Adjektiv: supplementär. Ebenso nndl. supplement, ne. supplement, nfrz. supplément,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
supplément — Supplément. s. m. v. Ce qu on donne pour suppléer. On luy a donné tant en argent pour supplément, pour supplément de partage. supplément de dot. supplément de finances. On dit aussi, Le supplément d un autheur, d un livre, pour dire, Ce qu on a… … Dictionnaire de l'Académie française
Supplement — (aus lateinisch supplementum, französisch supplément, englisch supplement) bedeutet allgemein „Ergänzung“. Als Supplement bezeichnet man: im Buchwesen eine ergänzende Veröffentlichung zu einem abgeschlossenen Buch oder einer abgeschlossenen… … Deutsch Wikipedia
Supplement — Sup ple*ment, n. [F. suppl[ e]ment, L. supplementum, fr. supplere to fill up. See {Supply}, v. t.] 1. That which supplies a deficiency, or meets a want; a store; a supply. [Obs.] Chapman. [1913 Webster] 2. That which fills up, completes, or makes … The Collaborative International Dictionary of English
supplement — I verb add, add to, amend, amplify, augment, bolster, broaden, buttress, complement, contribute to, enhance, enlarge, enrich, expand, fortify, improve, increase, lengthen, magnify, reinforce, strengthen, subsidize, superadd, widen II index accrue … Law dictionary
supplement — n 1 *complement 2 *appendix, addendum, addenda supplement vb complement (see under COMPLEMENT n) Analogous words: *improve, better: heighten, enhance, aggravate, * … New Dictionary of Synonyms
supplement — [n] something added added feature*, addendum, addition, additive, appendix, bell*, bells and whistles*, codicil, complement, continuation, extra, insert, option, postscript, pullout, rider, sequel, spin off*, subsidiary; concepts 270,824 Ant.… … New thesaurus
supplement — ► NOUN 1) a thing added to something else to enhance or complete it. 2) a separate section added to a newspaper or periodical. 3) an additional charge payable for an extra service or facility. ► VERB ▪ provide a supplement for. DERIVATIVES… … English terms dictionary
supplement — [sup′lə mənt; ] for v. [, sup′ləment΄] n. [ME < L supplementum < supplere: see SUPPLY1] 1. something added, esp. to make up for a lack or deficiency 2. a section added to a book or the like to give additional information, correct errors in… … English World dictionary