-
41 suppe
nouncook. soupe fcook. bouillon mExpl soupe dont la base est le liquide de cuisson de légumes, viande, poisson; aussi en cubes comme ingrédient dans une soupe/sauce etc…informal soupe fxxxbouillon m -
42 suppe
სუპი -
43 suppe
-
44 suppe
суп -
45 Suppe
potage msoupe f -
46 suppe
სუპი -
47 Suppe
f.çorbaçorba -
48 Suppe
f =, -n -
49 Suppe
-
50 Suppe
f1. potage2. soupf[ugs. für Nebel]fog -
51 Suppe mit Einlage
Suppe mit Einlage -
52 Suppe a la jardiniere
сущ.пищ. овощной супУниверсальный немецко-русский словарь > Suppe a la jardiniere
-
53 Suppe austeilen
сущ. -
54 Suppe mit Einlage
-
55 Suppe versalzen
сущ.разг. (j-m die) насолить (кому-л.) -
56 Suppe auslöffeln
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) face the music -
57 Suppe Franz von
композитор, дирижёр, основоположник венской классической оперетты, автор 200 комических пьес и др. сценических произведений. Наибольшей популярностью пользовались оперетты "Лёгкая кавалерия", "Весёлые студенты", "Прекрасная Галатея", "Бокаччо". Изящные, весёлые увертюры Зуппе до сих пор не утратили своего обаяния ▲ "Leichte Kavalerie", "Flotte Burschen", "Schöne Galathee", "Boccaccio"см. тж. Wiener Operette -
58 Suppe aus der Tüte
sopa de sobre -
59 Suppe aus der Schüssel in den Teller schöpfen
Универсальный немецко-русский словарь > Suppe aus der Schüssel in den Teller schöpfen
-
60 Suppe f [ugs. für Nebel]
мъгла {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Suppe f [ugs. für Nebel]
См. также в других словарях:
Suppe — mit Rindfleisch, Gemüse und Gerste Suppe (von mhd.: supfen, „trinken“) bezeichnet eine gewöhnlich warme, flüssige bis dünnbreiige Speise, die in der Regel aus Wasser, Milch, Gemüse, Obst, Fleisch, Fleischextrakten, Fisch … Deutsch Wikipedia
Suppe — Suppe: Das im Dt. seit dem 14. Jh. bezeugte Wort bezeichnete ursprünglich eine flüssige Speise mit Einlage oder eine eingetunkte Schnitte (vgl. aengl. sopp »eingeweichter Bissen«). Es steht neben Verben wie frühnhd. suppen, supfen, mhd. supfen… … Das Herkunftswörterbuch
Suppe — Suppe, ist eine warme Brühe, worin verschiedene Ingredienzen gekocht werden u. welche man mit Löffeln ißt. Die S. eröffnet gewöhnlich die Mahlzeit, nur in Schweden u. in Spanien schließt die S. das Mahl, u. in Norddeutschland kommt sie gewöhnlich … Pierer's Universal-Lexikon
Suppé — Suppé, Franz von, Komponist, geb. 18. April 1820 in Spalato (Dalmatien), gest. 21. Mai 1895 in Wien, studierte anfänglich auf der Wiener Universität, um sich dem Staatsdienst zu widmen, bildete sich aber unter Leitung Seyfrieds in der Komposition … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Suppé — Suppé, Franz von, Operettenkomponist, geb. 18. April 1820 in Spalato, Kapellmeister an verschiedenen Theatern, zuletzt am Carl Theater in Wien, gest. das. 21. Mai 1895; beliebteste Operetten: »Schöne Galathea«, »Fatinitza«, »Boccaccio« … Kleines Konversations-Lexikon
Suppé — Suppé, Franz von … Enciclopedia Universal
Suppe — Sm std. (14. Jh.) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsches Wort, das unter zusätzlichem Einfluß von frz. soupe (das aus dem Niederdeutschen entlehnt ist) in die Hochsprache übernommen wurde. Zu mndd. supen, der Entsprechung zu saufen in der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Suppe — Suppé (izg. supȇ), Franz von (1819 1895) DEFINICIJA austrijski skladatelj, rođen u Splitu, predstavnik klasične bečke operete (operete Lijepa Galatea, Laka konjica, Boccaccio, glazba za Pjesnik i seljak, opera Povratak mornara) … Hrvatski jezični portal
Suppe — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie aßen Gemüsesuppe. • Minestrone ist eine Suppensorte … Deutsch Wörterbuch
Suppe — 1. A Nêgel (Neige, Bischen) Suppe schadt am (einem alten Hunde) nischt. 2. An der Suppe grosser Herrn soll man sich den Mund nicht verbrennen. Die Araber sagen: Wer die Suppe des Sultans isst, verbrennt sich die Lippen, und wäre es erst lange… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Suppe — Die Redensarten über Suppe sind recht zahlreich. Dies erklärt sich aus der Tatsache, daß die Suppe seit alters her ihren festen Platz in der mehrgängigen Speisenfolge der Mahlzeiten hat und in vielen Gegenden, vor allem bei der Landbevölkerung… … Das Wörterbuch der Idiome