-
1 sunny
adj1) сонячний; освітлений сонцем; зігрітий промінням сонця2) веселий, радісний, щасливий3) найкращийto look on the sunny side of things — дивитися бадьоро на життя, бути оптимістом
4) схожий на сонце* * *[`seni]a1) сонячний; освітлений сонцем; зігрітий променями сонця2) веселий, радісний, щасливий3) найкращий -
2 sunny
['sʌnɪ]adj1) со́нячний; осві́тлений со́нцем2) ра́дісний, весе́лийsunny disposition — життєра́дісний хара́ктер
to look on the sunny side of things — диви́тися на життя́ бадьо́ро, бу́ти оптимі́стом
••she is on the sunny side of forty [fifty, etc.] — їй ще нема́є й сорока́ (п'ятдесяти́ тощо) (ро́кі́в)
-
3 sunny
[`seni]a1) сонячний; освітлений сонцем; зігрітий променями сонця2) веселий, радісний, щасливий3) найкращий -
4 sunny-side up
-
5 sunny-side up
-
6 a shady business never yields a sunny life
syn: good can never grow put of evilтемні справи ніколи не приведуть до світлого життя ≅ у болоті доброї води не напитися два брехуни одної правди не скажутьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a shady business never yields a sunny life
-
7 a sunny temper gilds the edge of life's blackest clouds
сонячна вдача золотить край навіть найчорніших хмар життя ≅ кому весело ( або легко) на серці, до того весь світ смієтьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a sunny temper gilds the edge of life's blackest clouds
-
8 happy is the bride on a sunny day; happy is the corpse on a rainy day
English-Ukrainian dictionary of proverbs > happy is the bride on a sunny day; happy is the corpse on a rainy day
-
9 look on the sunny side of life
English-Ukrainian dictionary of proverbs > look on the sunny side of life
-
10 side
1. n1) стіна, стінка2) бік, сторона3) поверхня4) борт (корабля)5) схил6) берег7) поле, край (сторінки)8) заст. сторінка9) частина, половина10) область, район11) край12) грудинка13) місце, пункт14) аспект; риса; бік15) ставлення, позиція16) група, партія, сторона17) лінія (спорідненості)18) відділення (навчального закладу)19) група студентів під наглядом певного викладача20) пиха; зазнайствоno side! — спорт. нічия!
to be on the right (on the sunny) side of fifty — бути молодшим п'ятдесяти років
to be on the shady (on the wrong) side of fifty — бути старшим п'ятдесяти років
on the side — попутно, між іншим; додатково
2. adj1) довгий2) пихатийside chain — хім. бічний ланцюг
side clearance — тех. боковий зазор
side dumping — тех. розвантаження убік
side elevation — тех. поздовжній розріз; вид збоку
side ladder — мор. боковий трап
side lamp — бокова фара, підфарник
side play — люфт, бокове хитання
side reaction — хім. побічна реакція
3. v3) перен. бути рівним4) розм. наводити порядок, прибирати5) рухатися, звертати убік6) відкласти (відсунути) убік7) розрубати (розрізати) тушу навпіл* * *I [said] n1) стінка, стіна; мaт. сторона ( фігури)2) поверхня, сторона, одна з поверхонь ( чого-небудь)3) борт (корабля, човна)4) схил5) берег6) поле, край ( сторінки)7) гeoл. сторона, крило ( скиду)9) частина, половина; сторона10) частина, область, район11) край, бікat smb 's side — поруч з ким-небудь
by the side of smth; smb — поруч з чим-небудь, ким-небудь, біля чого-небудь, кого-небудь; у порівнянні з чим-небудь, ким-небудь
side by side — пліч-о-пліч; поруч; у повній злагоді, у єднанні ( з ким-небудь); половина ( туші); бік, грудинка
13) місце, пункт14) аспект, сторона; риса; сторона ( у суперечці)15) група, сторона; партія; cпopт. сторона; команда16) відділення ( навчального закладу); група студентів, які знаходяться під опікою якого-небудь викладача ( у Кембриджському університеті)17) схильність, ухил ( в ту чи іншу сторону)this side of smth — майже, не досягаючи чого-небудь
18) театр. переписана роль ( для одного актора)II [said] a1) бічнийside elevation — тex. вид збоку; поздовжній розріз
2) побічний, неголовнийIII [said] v1) ( with) ставати на ( чий-небудь) бік; об`єднуватися, групуватися, блокуватися ( з ким-небудь)2) cл. давати лад, наводити порядок, прибирати3) відкласти, відсунути убікIV [said] nчванство, зазнайство -
11 sky
1. n1) небо, небеса2) звич. pl поет. погода; кліматto live under warmer (under sunnier) skies — жити в теплішому кліматі
out of a clear sky — зовсім несподівано; ні сіло, ні впало
sky army — військ., розм. повітрянодесантні війська
sky force — військ., розм. військово-повітряні сили
sky man — розм. а) льотчик; б) парашутист
sky truck — амер., розм. великий транспортний літак
2. v розм.2) підкинути у повітря3) спорт. високо кидати (м'яч)* * *I [skai] n1) небо; небеса2) pl; пoeт. клімат, погодаII [skai] v2) підкинути в повітря ( монету); cпopт. високо кидати ( м'яч) -
12 _веселість і смуток
accentuate the positive all are not merry that dance lightly be merry and wise a cheerful heart is good medicine but a broken spirit dries the bones cheerfulness is the principal ingredient in health a contented mind is a continual feast he who sings drives away his cares it's poor heart that never rejoices joys shared with others are more enjoyed a light heart lives long a merry heart does good like a medicine mirth prolongs life nothing dries sooner than tears a sunny temper gilds the edge of life's blackest clouds the saddest dog sometimes wags its tail tears bring nobody back from the grave there is no sorrow on this earth that cannot be cured in heavenEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _веселість і смуток
-
13 _добро і зло
an act of kindness is well repaid bad to do evil, but worse to boast of it the best is the enemy of the good black will take no other hue blushing is virtue's color do good by stealth and blush find it fame evil doers are evil dreaders a good heart cannot lie good can never grow out of evil good men scarce a good word costs no more than a bad one good words cost nothing and are worth much the good you do to others will always come back to you he that spares the bad injures the good heaven protects the good man injure others, injure yourself it is well to remember people's virtues and not their deficiencies it's great to be great, but it's greater to be human kind hearts are more than coronets kind hearts are soonest wronged a kind wife makes a faithful husband kind words are the music of the world kindness always begets kindness kind words never die kindness does more than violence kindness is the noblest weapon to conquer with let well alone malice drinks its own poison malice has a sharp sight and a strong memory a man's true wealth is the good he does in the world one never did repent of doing good one scabbed sheep will mar a whole flock the reward of a good deed is to have done it repay kindness with kindness see no evil, hear no evil, speak no evil a shady business never yields a sunny life the sun never repents of the good it does, nor does it ever demand a recompense an unkind word is better left unspoken virtue is the best title of nobility virtue is its own reward virtue would not go far if a little vanity walked not with it we cannot do evil to others without doing it to ourselves -
14 accentuate the positive
syn: look on the sunny side of lifelook on the bright side, or polish up the dark oneзвертайте увагу на позитивне вмійте бачити позитивне в життіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > accentuate the positive
-
15 black will take no other hue
syn: two blacks do not make a whiteчорний колір не може набути іншого відтінку ≅ у болоті доброї води не напитися від поганого коріння не жди доброго насіння a shady business never yields a sunny lifeEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > black will take no other hue
-
16 good can never grow put of evil
English-Ukrainian dictionary of proverbs > good can never grow put of evil
-
17 happy is the bride that the sun shines on
var: blessed be the bride the sun shines on; cursed be the bride the rain falls onblessed is the bride the sun shines on; blessed is the corpse the rain falls onhappy is the bride on a sunny day; happy is the corpse on a rainy dayhappy is the bride the sun shines on; sorry is the bride the rain rains onщаслива та наречена, на яку світить сонце (вважається доброю прикметою'або ознакою майбутнього щастя, якщо сонце світить на молодих, що виходять з церкви після вінчання) (вважається доброю прикметою, якщо сонце світить на молодих, котрі виходять з церкви після вінчання) щаслива та наречена, на яку світить сонце, (вважається доброю прикметою, якщо сонце світить на молодих, що виходять з церкви після вінчання)English-Ukrainian dictionary of proverbs > happy is the bride that the sun shines on
См. также в других словарях:
Sunny — bezeichnet: Nissan Sunny, ein PKW Modell der Firma Nissan Sunny (Flugzeug), ein Ultraleichtflugzeug Sunny (Lied), von Bobby Hebb komponierter Jazzstandard Sunny (Elektronik), türkischer Elektronikgerätehersteller Sunny ist der Künstlername von:… … Deutsch Wikipedia
Sunny — Sun ny, a. [Compar. {Sunnier}; superl. {Sunniest}.] 1. Of or pertaining to the sun; proceeding from, or resembling the sun; hence, shining; bright; brilliant; radiant. Sunny beams. Spenser. Sunny locks. Shak. [1913 Webster] 2. Exposed to the rays … The Collaborative International Dictionary of English
Sunny D — Sunny Delight Sunny Delight Pays d origine États Unis Société JW Childs Associates Type Soda Principaux ingrédients eau fructose Site officiel … Wikipédia en Français
sunny — ► ADJECTIVE (sunnier, sunniest) 1) bright with or receiving much sunlight. 2) cheerful. ● sunny side up Cf. ↑sunny side up … English terms dictionary
sunny — [sun′ē] adj. sunnier, sunniest 1. shining or bright with sunlight; full of sunshine 2. bright and cheerful [a sunny smile] 3. of or suggestive of the sun [a sunny radiance] sunnily adv. sunniness n … English World dictionary
sunny — full of sun, c.1300, from SUN (Cf. sun) (n.). Figurative sense of cheerful is attested from 1540s. Egg served sunny side up first attested 1900 … Etymology dictionary
sunny — [adj1] bright, clear (referring to weather) brilliant, clarion, cloudless, fine, light, luminous, pleasant, radiant, rainless, shining, shiny, summery, sunlit, sunshiny, unclouded, undarkened; concepts 525,617 Ant. cloudy, gloomy, rainy, stormy… … New thesaurus
Sunny — Sun ny, n. (Zo[ o]l.) See {Sunfish} (b) . [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sunny — *An abundance of sunlight *Sunny (song), a jazz standard by Bobby Hebb, covered by Boney M *Sunny (Morrissey song), a song by Morrissey *Seiyu Group, a Japanese supermarket * Sunny (musical), a 1925 Jerome Kern musical * Sunny (1930 film), a film … Wikipedia
Sunny — Pour les articles homonymes, voir Sunny (homonymie). Sunny est une chanson écrite par Bobby Hebb en 1966, elle est incluse dans l album du même nom. Elle a fait l objet d un nombre d interprétations très important. La chanson a été écrite par… … Wikipédia en Français
sunny — [[t]sʌ̱ni[/t]] sunnier, sunniest 1) ADJ GRADED When it is sunny, the sun is shining brightly. The weather was surprisingly warm and sunny... There is a chance of sunny spells in the West. Syn: bright 2) ADJ GRADED Sunny places are brightly lit by … English dictionary