-
121 подстановка
•Insertion of 80°C for the freezing point of naphthalene in(to) Eq.(10-22) gives:...
•Substitution of (or Substituting) these data in(to) Eq. (1-9) gives:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подстановка
-
122 помещать вместо него
. заменив•One can eliminate the laser by substituting a small white lamp at the point where the mercury bead is normally placed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > помещать вместо него
-
123 преобразование
•Substituting from Eq. (.3) into Eq. (.29) and rearranging gives...
•Conversion to corresponding pulse heights...
•The transformation (or change) of elements into one another...
•Rearrangement of Eq. (16-7) gives a relation that...
•With a little manipulation this formula can be shown to depend on...
•Conversion from the amino to an acedamido group...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преобразование
-
124 Atbash
Общая лексика: А (a simple substitution cipher for the Hebrew alphabet. It consists in substituting aleph (the first letter) for tav (the last), beth (the second) for shin (one before last), and so on, reversing the alphabet.) -
125 деление всех членов на m и подстановка x из уравнения (1) приводят к (...)
Mathematics: dividing through by m and substituting for x from equation (1) gives (...)Универсальный русско-английский словарь > деление всех членов на m и подстановка x из уравнения (1) приводят к (...)
-
126 его скорость может быть найдена подстановкой (...)
Mathematics: the velocity can be found by substitutingУниверсальный русско-английский словарь > его скорость может быть найдена подстановкой (...)
-
127 замена
1) General subject: alternate, backup, change, commutation, exchange, fill in, fill-in (временная), interchange, make-shift, makeshift, quits, replacement, replacer, spell, stand in, stopgap, sub, substitute, substitution, supersedence, supersedure, supersession, proxy (is a proxy for smth), alternative2) Naval: subrogation, substitute (одного судна другим)3) Medicine: surrogation4) Colloquial: pinch hitter5) Sports: substitution (игроков)6) Military: rotation, rotation (ЛС, частей), supersession (шифрматериалов)7) Engineering: changeover, changing, overriding, renewal (изношенных частей), replacement (изношенных частей), shift, swap, swapping, tubage8) Mathematics: alternation, replacing by (with), substituting, (первого вторым) the substitution of (...) by (...)9) Railway term: change-outs (напр. тележек), renewal (изношенного оборудования)11) Accounting: replacement (оборудования)12) Automobile industry: refit14) Jargon: pinch-hit, second fiddle (кому-либо), slot (о человеке), stand-in, sub (о человеке, спортсмене)15) Information technology: displacement, interchanging ( взаимная), override, update16) Oil: removal, renewal (изношенных элементов новыми), replace, substrate17) Genetics: replacement (например, при гомогенотизации)18) Astronautics: changeout19) Mass media: covering20) Household appliances: trade-in21) Polymers: replacing22) Automation: switch23) Quality control: displacement (напр. одного изделия другим), interchange (напр. деталей), replacement action (оборудования или элементов)24) Makarov: alteration, commutation (особ. одного вида оплаты другим), interchange (одного другим), relaying, substitution (кого-л.), substitution (for) (чего-л. чем-л. другим) -
128 замена самолёта
Aviation: substituting the aircraft
См. также в других словарях:
Substituting — Substitute Sub stit ute, v. t. [imp. & p. p. {Substituted}; p. pr. & vb. n. {Substituting}.] [See {Substitute}, n.] To put in the place of another person or thing; to exchange. [1913 Webster] Some few verses are inserted or substituted in the… … The Collaborative International Dictionary of English
substituting for — index acting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
substituting group — pakaitinė grupė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. substituting group vok. Substitutionsgruppe, f rus. замещающая группа, f pranc. groupe substituant, m; groupement substituant, m … Fizikos terminų žodynas
substituting — sub·sti·tute || sÊŒbstɪtuËt / tjuËt v. replace, exchange, interchange, put in the place of another; take the place of another n. replacement, person or thing that takes the place of another adj. of or pertaining to a substitute, acting as a… … English contemporary dictionary
substituting — noun working as a substitute for someone who is ill or on leave of absence • Syn: ↑subbing • Derivationally related forms: ↑substitute, ↑sub (for: ↑subbing) • Hypernyms: ↑w … Useful english dictionary
filling in for — substituting for, replacing, standing in for … English contemporary dictionary
Extension — Substituting a contract with a new contract for a consecutive period under terms and conditions of which only a limited number can change … International financial encyclopaedia
When The Saints Go Marching In (sport) — When The Saints Go Marching In is used by a number of teams in various sports. It may be used as the team s theme song or reserved for when they score. It may be used with the standard lyrics, specialized lyrics, or no lyrics at all. Teams /… … Wikipedia
Depth of field — The area within the depth of field appears sharp, while the areas in front of and beyond the depth of field appear blurry … Wikipedia
Sicilian Mafia Commission — The Sicilian Mafia Commission, known as Commissione or Cupola, is a body of leading Mafia members to decide on important questions concerning the actions of, and settling disputes within the Sicilian Mafia or Cosa Nostra. It is composed of… … Wikipedia
Differentiation of trigonometric functions — Trigonometry History Usage Functions Generalized Inverse functions Further reading … Wikipedia