-
61 substitute
§ შეცვლა, შენაცვლება; შემცვლელი§1 შემცვლელი, სუროგატიthe actor fell ill and we are looking for a substitute მსახიობი ავად გახდა და შემცვლელს ვეძებთsaccharine is a substitute for sugar // nylon is a substitute for silk სახარინი შაქრის სუროგატია // ნეილონი აბრეშუმის შემცვლელია2 შეცვლა (შეცვლის)3 მაგივრობის გაწევა (მაგივრობას გასწევს), შეცვლაwho will substitute (for) me while I'm away on a holiday? ვინ შემცვლის შვებულიების დროს? -
62 substitute
['sʌbstɪtjuːt] 1. n 2. vtto substitute sth for sth — zastępować (zastąpić perf) coś czymś
* * *1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) zastępować, zamieniać2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) substytut, zastępstwo -
63 substitute
['sʌbstɪtjuːt] 1. сущ.1) заместитель2) спорт. заменяющий игрокSyn:3) замена, замещение4) заменитель; суррогат2. гл.1) заменять, использовать вместо чего-л.In this cake mixture, you can substitute oil for butter. — В приготовлении теста для этого торта вы можете заменить сливочное масло подсолнечным.
A construction which may substitute for a word is a phrase. — Конструкция, которая может заменять слово, называется выражением.
2) ( substitute for) замещать (кого-л.) -
64 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) nadomestiti2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) nadomestilo; nadomesten* * *I [sʌbstitju:t]nounnamestnik, zastopnik, substitut; nadomestek, surogat ( for za); linguistics nadomestna besedato act as a substitute for s.o. — zastopati (nadomestovati) kogaII [sʌbstitju:t]transitive verbnadomestiti, najti namestnika ali nadomestek za, substituirati; zamenjati, stopiti na mesto kake osebe; intransitive verb rabiti kot nadomestek; fungirati kot zastopnik (namestnik), zastopati, nadomestovati -
65 substitute
I n1. замісник, заступник2. заміна- efficient substitute ефективна заміна- temporary substitute тимчасова заміна- substitute resolution резолюція замість запропонованої- to be appointed smbd.'s substitute бути призначеним чиїмсь заступником- to find a substitute знайти заміну/ заступникаII v1. заміняти, підміняти; використовувати замість (чогось)3. передавати повноваження, делегувати- to substitute one document for another замінити один документ іншим- to substitute for smbd. заміщати когось -
66 substitute
helyettesítő, pótszer to substitute: helyettesít, behelyettesít* * *1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) helyettesít2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) helyettes -
67 substitute
adj. ställföreträdande; ersättande--------n. surrogat, ersättning, substitut; ersättare; reserv; vikarie--------v. vikariera, vara suppleant* * *1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) ersätta, vikariera för2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) ersättare, ersättning, vikarie -
68 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) setja í staðinn2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) staðgengill, varamaður -
69 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) substituir2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) substituto* * *sub.sti.tute[s'∧bstitju:t] n 1 substituto, representante. 2 sucedâneo. • vt+vi 1 substituir, colocar no lugar de. 2 assumir o lugar de. • adj substituto. -
70 substitute
n. vekil, temsilci, yerine geçen kimse, yedek oyuncu, bedel, başka sözcüğün yerine geçen sözcük————————v. yerine geçirmek, yerine kullanmak, yerine geçmek, yerini almak* * *1. vekil (n.) 2. yerine koy (v.) 3. yedek (n.)* * *1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) yerine koymak2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) yedek, vekil -
71 substitute
• tuuraaja• varajäsen• vara-• varamies• vastike• viransijainen• sijainen• sijaantullut• sijaisopettaja• sijoittaa• asettaa tilalle• vaihtopelaaja• vaihtoehtoinen• kesäsijainen• substituutti• substituoida• korvaava• korvikeaine• korvaaja• korvike• korvata* * *1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) panna tilalle2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) korvike, varamies -
72 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) aizvietot; aizstāt2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) aizvietotājs; aizstājējs* * *vietnieks; surogāts, aizstājējs; aizstāt -
73 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) pakeisti2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) pakaitalas; pavaduojantis -
74 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) dosadit; nahradit2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) náhrada; náhradní* * *• zastoupit• nahrazovat• náhradní• nahradit• náhražka• náhrada -
75 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) nahradiť2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) náhrada; náhradný* * *• vziat ako náhradu• výpomoc• zástupca• zastúpit• substitucný• dosadit• byt náhradou• použit• používat• náhradný• nahradit• náhrada• nahradzovat• náhradný výraz• náhradník• náhradný súciastka• napodobenina -
76 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) a substitui2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) suplinitor; înlocuitor -
77 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) αντικαθιστώ,υποκαθιστώ2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) υποκατάστατο/αντικαταστάτης,αναπληρωτής -
78 substitute
[ˈsabstɪtjuːt]1. verbto put in, or to take, the place of someone or something else:يُبَدِّلI substituted your name for mine on the list.
2. nouna person or thing used or acting instead of another:She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute
بَديل( also adjective) I was substitute headmaster for a term.
-
79 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) substituer2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) suppléant/-ante; succédané -
80 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) substituir2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) substituto, sucedâneo
См. также в других словарях:
substitute for sb — [I] ► WORKPLACE to take the place of another person or do their job for a period of time: »She was asked to substitute for the absent committee chairman. Main Entry: ↑substitute … Financial and business terms
substitute for — index succeed (follow) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
substitute for sth — [I] ► to do the same job as another thing or take its place: »The government expects natural gas to substitute for oil exports in the future. »Many dot.com companies have learnt that technology can never substitute for customer service. Main… … Financial and business terms
substitute for — Synonyms and related words: act for, answer for, appear for, back up, change places with, commission, crowd out, cut out, deputize, displace, double for, fill in for, front for, ghost, ghostwrite, pinch hit, pinch hit for, relieve, replace,… … Moby Thesaurus
Drowned World/Substitute for Love — Single by Madonna from the album Ray of Light … Wikipedia
Drowned World/Substitute for Love — Single par Madonna extrait de l’album Ray of Light Photo: Rankin Face A Drowned World/Substitute for Love Face B Sky … Wikipédia en Français
Drowned World/Substitute for Love (chanson) — Drowned World/Substitute for Love Drowned World/Substitute for Love Single par Madonna extrait de l’album Ray of Light Photo: Rankin Face A Drowned World/Substitute for Love Face B Sky … Wikipédia en Français
Drowned world/substitute for love (chanson) — Drowned World/Substitute for Love Drowned World/Substitute for Love Single par Madonna extrait de l’album Ray of Light Photo: Rankin Face A Drowned World/Substitute for Love Face B Sky … Wikipédia en Français
Drowned World/Substitute for Love — Drowned World / Substitute for Love Сингл Мадонны С альбома Ray of Light Выпущен Август 1998 Формат CD сингл Макси сингл на CD Сингл на кассете Сингл на 7 диске Сингл на 12 диске]] … Википедия
there is no substitute for something — phrase used for saying that nothing else is good or useful enough to replace something There’s no substitute for experience. Thesaurus: bestsynonym Main entry: substitute … Useful english dictionary
there's no substitute for doing sth — there s no substitute for sth/doing sth ► nothing else is as good as the stated thing or action: »In this industry, there s no substitute for experience. Main Entry: ↑substitute … Financial and business terms