-
1 disco
disco, ĕre, dĭdĭci, (Prisc. discĭtum) - tr. - [st2]1 [-] apprendre (par l'étude ou la pratique), étudier, s'instruire. [st2]2 [-] apprendre à connaître. [st2]3 [-] apprendre, savoir (une nouvelle). - cf. gr. διδάσκω. - aliquid ab aliquo discere: apprendre qqch de qqn. - aliquid discere apud aliquem (ex aliquo): apprendre qqch de qqn. - quae didici, dixi omnia, Plaut.: j'ai dit tout ce que je sais. - discere + inf.: apprendre à. - quam mallem tu a me strenue facere quam ego abs te scite loqui didicissem, Liv. 10: combien j'aimerais mieux t'avoir appris à agir avec décision, qu'avoir appris de toi à parler savamment! - discere + prop. inf.: apprendre que. - deos didici securum agere aevom, Hor.: j'ai appris que les dieux mènent une vie tranquille. - armis discere: apprendre le maniement des armes. - homines nihil agendo, male agere discunt: c'est en ne faisant rien que les hommes apprennent à mal faire. - discentes, ĭum, m.: écoliers, apprentis. - discere causam: étudier une affaire, s'instruire d'une cause. - discere causam ab aliquo (ex aliquo): être instruit par qqn de l'état de la cause. - absol. discere: faire des études, s’instruire.* * *disco, ĕre, dĭdĭci, (Prisc. discĭtum) - tr. - [st2]1 [-] apprendre (par l'étude ou la pratique), étudier, s'instruire. [st2]2 [-] apprendre à connaître. [st2]3 [-] apprendre, savoir (une nouvelle). - cf. gr. διδάσκω. - aliquid ab aliquo discere: apprendre qqch de qqn. - aliquid discere apud aliquem (ex aliquo): apprendre qqch de qqn. - quae didici, dixi omnia, Plaut.: j'ai dit tout ce que je sais. - discere + inf.: apprendre à. - quam mallem tu a me strenue facere quam ego abs te scite loqui didicissem, Liv. 10: combien j'aimerais mieux t'avoir appris à agir avec décision, qu'avoir appris de toi à parler savamment! - discere + prop. inf.: apprendre que. - deos didici securum agere aevom, Hor.: j'ai appris que les dieux mènent une vie tranquille. - armis discere: apprendre le maniement des armes. - homines nihil agendo, male agere discunt: c'est en ne faisant rien que les hommes apprennent à mal faire. - discentes, ĭum, m.: écoliers, apprentis. - discere causam: étudier une affaire, s'instruire d'une cause. - discere causam ab aliquo (ex aliquo): être instruit par qqn de l'état de la cause. - absol. discere: faire des études, s’instruire.* * *Disco, discis, didici, pen. corr. discere. Apprendre.\Causam discere. Cic. Congnoistre et entendre la matiere du procez.\Disce tuum dolorem. Virgil. Escoute et entends de moy le dueil et ennuy qui t'adviendra.\Discere fidibus. Cic. Apprendre à jouer de la harpe, ou du luc, ou d'autre semblable instrument de musique.\Discite iustitiam moniti. Virg. Apprenez à estre gens de bien.\Pericula sua discere. Stat. Apprendre à naviguer sur la mer, qui est chose fort perilleuse et dangereuse.\Spes discite vestras. Virg. Entendez et apprenez de moy, en quel lieu vous debvez trouver ce que vous esperez et cerchez.\Venientum discere vultus. Virgil. Congnoistre ceulx qui viennent par les regarder au visage. -
2 disco
disco m* * *['dɪskəʊ] -
3 disco-dance
-
4 disco-music
-
5 disco
-
6 disco
1 noun(dancing, music) disco -
7 disco voador
-
8 disco mix
disco mix s.m. disco mix. -
9 disco
-
10 disco da embraiagem
-
11 disco-jockey
-
12 disco compacto (CD)
disque compact. -
13 Disco
-
14 disco
dis.co[d‘isku] sm Mús, Inform disque. disco compacto (CD) disque compact. disco voador soucoupe volante. DVD (digital video disc) Angl disque optique compact.* * *[`dʒiʃku]Substantivo masculino disque masculin(de telefone) cadran masculindiscos de algodão disques démaquillantsdisco compacto CompactDisc© masculindisco rígido disque durdisco voador soucoupe féminin volante* * *nome masculino(do fogão) ligar o discoallumer la plaquepôr um discomettre un disque; passer un disquedisco compactodisque compactdisco durodisque durlançar o discolancer le disquechanger de disque -
15 disco
I. disco s.m. (pl. - chi) 1. disque: un disco di metallo un disque métallique. 2. ( Mus) disque: un disco di Bach un disque de Bach; un disco di musica blues un disque de blues; incidere un disco graver un disque, enregistrer un disque. 3. ( Sport) ( in atletica) disque. 4. ( Sport) ( per l'hockey su ghiaccio) disque, palet. 5. ( Ferr) ( segnale) disque. 6. (Mecc,Bot,Inform) disque. 7. ( Anat) disque: ernia del disco hernie discale. II. disco s.f.inv. 1. ( disco-music) musique f. disco, ( colloq) disco f. 2. ( disco-dance) danse f. disco, ( colloq) disco m. 3. ( discoteca) discothèque f., ( colloq) boîte f. -
16 disco drugs
Stups. drogues de disco(thèque)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > disco drugs
-
17 disco de ruptura
spa disco (m) de ruptura, diafragma (m) de rupturafra disque (m) de rupture, diaphragme (m) de rupture, disque (m) d'éclatement, membrane (f) déchirable, membrane (f) de sécuritéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > disco de ruptura
-
18 disco
['diskou](short for discotheque.) -
19 disco para pulir
-
20 fractura de disco intervertebral
spa hernia (f) de disco intervertebral, hernia (f) discal, fractura (f) de disco intervertebral, rotura (f) discal, rotura (f) de disco intervertebralfra rupture (f) du disque intervertébral, hernie (f) de disque intervertébral, hernie (f) discaleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > fractura de disco intervertebral
См. также в других словарях:
Disco (TV series) — Disco was a pop music program that aired in Germany on the ZDF network from 1971 to 1982. It generally aired on the first Saturday of each month at 7:30PM, each show running 45 minutes. 133 shows were produced. The show was hosted by German actor … Wikipedia
Disco dance — Disco Pour les articles homonymes, voir Disco (homonymie). Disco Origines stylistiques Funk … Wikipédia en Français
Disco music — Disco Pour les articles homonymes, voir Disco (homonymie). Disco Origines stylistiques Funk … Wikipédia en Français
Disco night — Disco Pour les articles homonymes, voir Disco (homonymie). Disco Origines stylistiques Funk … Wikipédia en Français
Disco-Music — Disco ist eine Stilrichtung der Popmusik, die um 1975 zu einem eigenständigen Musikgenre wurde. Texte, Melodie und oft auch der Gesang treten bei Disco Musik in den Hintergrund; Tanzbarkeit, Groove, ein Beat von etwa 100 bis 120 Schlägen pro… … Deutsch Wikipedia
Disco-Musik — Disco ist eine Stilrichtung der Popmusik, die um 1975 zu einem eigenständigen Musikgenre wurde. Texte, Melodie und oft auch der Gesang treten bei Disco Musik in den Hintergrund; Tanzbarkeit, Groove, ein Beat von etwa 100 bis 120 Schlägen pro… … Deutsch Wikipedia
Disco duro — Interior de un disco duro; se aprecian dos platos con sus respectivos cabezales. Conectado a: controlador de disco; en los actuales ordenadores personales, suele estar conectado en la placa ma … Wikipedia Español
Disco óptico — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos del término, véase Disco óptico (oftalmología). Un disco óptico es un formato de almacenamiento de información digital, que consiste en un disco circular en el cual la información se codifica, se… … Wikipedia Español
Disco de vinilo — de doce pulgadas a 33 RPM Características Codificación Señal analógica … Wikipedia Español
Disco Curtis (band) — Disco Curtis Tanner Howe onstage Background information Origin Colleyville, TX Genres … Wikipedia
Disco Demolition Night — was a promotional event that took place on Thursday, July 12, 1979, at Comiskey Park in Chicago, Illinois, during which a crate filled with disco records was blown up on the field. It was held during the twi night doubleheader baseball game… … Wikipedia