-
81 lang strecken
lang strecken sw.V. hb tr.V. опъвам, простирам по дължина. -
82 alle viere von sich strecken
alle viere von sich strecken(umgangssprachlich) se mettre les doigts de pied en éventailDeutsch-Französisch Wörterbuch > alle viere von sich strecken
-
83 alle viere von sich strecken
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > alle viere von sich strecken
-
84 den Finger strecken
-
85 die Arbeit strecken
-
86 die Arme in die Höhe strecken
die Arme in die Höhe streckenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Arme in die Höhe strecken
-
87 die Beine unter jemandes Tisch strecken
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Beine unter jemandes Tisch strecken
-
88 die Füße von sich strecken
die Füße von sich streckenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Füße von sich strecken
-
89 die Vorräte strecken
-
90 die Waffen strecken
-
91 man muss sich nach der Decke strecken
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > man muss sich nach der Decke strecken
-
92 sich recken und strecken
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich recken und strecken
-
93 zusammenfallende Strecken
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > zusammenfallende Strecken
-
94 über einige Strecken
über einige Strecken -
95 über weite Strecken
über weite Strecken -
96 das Strecken
- {distension} sự làm sưng phồng, sự làm căng phồng, sự sưng phồng, sự căng phồng - {stretch} sự căng ra, sự duỗi ra, quãng, dải, khoảng, nghĩa rộng, nghĩa suy ra, mạch đường, một năm tù, thời hạn ở tù = über kurze Strecken laufen {to sprint}+ -
97 Anlaufen der Strecken
сущ.геол. подъём, даваемый при проходке выработки, уклон, даваемый при проходке выработкиУниверсальный немецко-русский словарь > Anlaufen der Strecken
-
98 Fundgrube strecken
сущ.геол. определять положение и размеры рудного участка, определять положение и размеры рудного участка (горизонтальными) подземными выработками -
99 Lebensmittel strecken
сущ.общ. растягивать продукты, экономить продуктыУниверсальный немецко-русский словарь > Lebensmittel strecken
-
100 Schleife strecken
сущ.тех. развёртывать цикл
См. также в других словарях:
Strecken — Strêcken, verb. regul. act. heftig oder sehr in die Länge ausdehnen, wie das niedrigere recken. 1. Eigentlich. Das Leder strecken. bey den Gärbern und andern Lederarbeitern, es durch Ziehen in die Länge ausdehnen. Bey den Jägern wird der Zeug… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Strecken [1] — Strecken, Grubenbaue, die von Schächten aus angenähert wagerecht in das Gebirge getrieben werden. Hiervon machen nur die Tagestrecken eine Ausnahme, da sie von der Tagesoberfläche aus, in der Regel mit schwachem Einfallen hierdurch… … Lexikon der gesamten Technik
strecken — Vsw std. (9. Jh., firstecken 8. Jh.), mhd. strecken, ahd. strecken, mndd. strecken, mndl. strecken Stammwort. Wie afr. strekka, strikka, ae. streccan am ehesten eine Ableitung zu dem unter strack aufgeführten Adjektiv. Die Parallelität zu dem… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
strecken — strecken: Das westgerm. Verb mhd. strecken, ahd. strecchen, niederl. strekken, engl. to stretch ist das Bewirkungswort zu dem unter ↑ stracks behandelten Adjektiv und bedeutet eigentlich »gerade, strack machen«, dann »ausdehnen, recken« und… … Das Herkunftswörterbuch
strecken — V. (Grundstufe) einen Körperteil so dehnen, bis er die volle Länge erreicht Synonym: recken Beispiele: Er streckte seinen Kopf aus dem geöffneten Fenster. Ich musste meinen Hals strecken, um etwas zu sehen. Ich streckte meine Beine auf dem Sessel … Extremes Deutsch
Strecken — Strecken, 1) das Feld bei der Bestätigung angeben, wie die Fundgrube auf einem neu gemutheten Gange gelegt werden soll; 2) das lohgare Schafleder, nachdem es aus der Farbe gekommen u. getrocknet ist, mit dem Streckeisen ausstreichen u. ausdehnen … Pierer's Universal-Lexikon
Strecken — Strecken, das Ausschmieden von Arbeitsstücken in der Länge; auch eine Operation beim Spinnen (s. d., S. 745) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strecken [2] — Strecken, in der Spinnerei, s. Baumwollspinnerei; in der Metallbearbeitung, s. Schmieden … Lexikon der gesamten Technik
strecken — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • dehnen • (aus)weiten Bsp.: • Er dehnte das Gummiband … Deutsch Wörterbuch
strecken — (sich) ausdehnen; ausstrecken; (sich) erstrecken; recken; dehnen; rekeln * * * stre|cken [ ʃtrɛkn̩]: 1. a) <tr.; hat in eine gerade, ausgestreckte Haltung, Stellung bringen … Universal-Lexikon
Strecken — Verlängern; Verdünnung; Verwässerung * * * stre|cken [ ʃtrɛkn̩]: 1. a) <tr.; hat in eine gerade, ausgestreckte Haltung, Stellung bringen; ausgestreckt irgendwohin halten, recken: er streckte die Beine; den Arm in die Höhe strecken; den Kopf… … Universal-Lexikon