-
1 stout heart
moedig, heldhaftig -
2 stout-hearted
moedig, heldhaftig -
3 stout
adj. vastberaden, krachtig--------n. sterk donker bierstout1[ staut] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————stout2〈bijvoeglijk naamwoord; stoutness〉1 moedig ⇒ vastberaden, krachtig3 gezet ⇒ corpulent, dik♦voorbeelden:he was a stout supporter of co-education • hij was een groot voorvechter van het gemengd onderwijs -
4 bold
adj. stoutmoedig; vrijpostig, brutaal1 (stout)moedig ⇒ doortastend, onverschrokken3 krachtig ⇒ goed uitkomend, duidelijk/scherp (omlijnd/(af)getekend)♦voorbeelden:be/make (so) bold (as) to disturb someone • zo vrij/brutaal zijn om iemand te storenmake bold with something • iets vrijelijk gebruikenbold imagination • levendige fantasie→ fortune fortune/ -
5 venturesome
adj. avontuurlijk, stoutmoedig1 avontuurlijk ⇒ (stout)moedig, gewaagd -
6 hardily
adv. (stout)moedig -
7 hardiness
n. (stout)moedig
См. также в других словарях:
Herz — 1. Ae frühlich Hatz, en fresche Moth magd Scha (Schaden) wier jod, hölpt ouch noch witt enn schlête Zitt. (Aachen.) – Firmenich, III, 232. 2. Auf einem traurigen Herzen steht kein fröhlicher Kopf. – Heuseler, 83. Dän.: Et sorrigfuld hierte er… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon