-
1 stosunkowo
stosunkowo [stɔsunkɔvɔ] advverhältnismäßig, vergleichsweise -
2 stosunkowo
advverhältnismäßig, vergleichsweise -
3 vergleichsweise
1) ( im Vergleich) dla porównanianehmen wir \vergleichsweise an, ... załóżmy przykładowo,...2) ( relativ) stosunkowodas ist \vergleichsweise wenig to [jest] stosunkowo mało -
4 dość
dość dobrze ziemlich oder ganz gut;dość tego! jetzt reichts mir aber!;nie dość, że …, to … nicht nur …, sondern auch …;nie dość na tym das ist aber nicht alles;dość, że jedenfalls;dość na tym, że … kurz und gut …;od dość dawna seit geraumer Zeit -
5 dosyć
1) ( wystarczająco dużo)mieć dość czegoś von etw genügend haben3) ( zniecierpliwienie)mam tego dość! ich habe genug davon!, ich habe es satt!dość tego! es reicht!4) ( ponadto)nie dość że..., to jeszcze... nicht nur, dass..., sondern sogar... -
6 względnie
\względnie dobrze verhältnismäßig [ lub relativ] gut2) ( albo)zrób to na jutro, \względnie na pojutrze mach[e] das entweder für morgen oder [für] übermorgen -
7 öfters
-
8 verhältnismäßig
См. также в других словарях:
stosunkowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w stosunku do kogoś lub czegoś, w porównaniu z kimś lub czymś; dość; względnie (jak na dane warunki, okoliczności) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kupić coś stosunkowo tanio. Powodzi im się stosunkowo dobrze … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stosunkowo — «w stosunku do kogoś lub do czegoś, w porównaniu z kimś, z czymś; względnie» Powodziło im się stosunkowo dobrze … Słownik języka polskiego
dostępny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, dostępnyni, dostępnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, do którego można dotrzeć, dojść, wejść : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trudno dostępny szczyt góry. Dom jest dostępny tylko… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
grubość — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. grubośćści; lm M. grubośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} wymiar poprzeczny czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grubość podłoża, ściółki leśnej. Grubość ściany, szyby w normie. Nieznaczna, minimalna, duża, wystarczająca… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gruby — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, grubybi, grubybszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający stosunkowo duży wymiar poprzeczny; niecienki (w stosunku do normy, zwykłego wymiaru czegoś, oczekiwań itp.) : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niedługi — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający stosunkowo nieduży wymiar na długość; dość krótki, niezbyt długi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niedługi kawałek drutu. Niedługa łódź. Niedługi dystans … Langenscheidt Polski wyjaśnień
późny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, późnyni, późnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o jakimś okresie (np. o porze dnia, doby, roku, o okresie życia, epoce): znajdujący się w końcowej fazie, bliski kresu; końcowy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mowa — 1. (Coś) odjęło komuś mowę, (coś) odebrało komuś mowę, głos; ktoś stracił mowę, głos a) «ktoś utracił zdolność mówienia wskutek choroby, urazu itp.»: Zakochany śpiewał pod jej oknem, a że Jadzia mieszkała na dziesiątym piętrze, po dwóch występach … Słownik frazeologiczny
stary — 1. Coś jest dla kogoś za stare «coś jest nieodpowiednie dla danej osoby ze względu na jej zbyt młody wiek»: Ta fryzura jest dla niej za stara. Roz bezp 1998. 2. Stara gwardia, stara wiara a) «ludzie znający się od dawna, połączeni wspólnymi… … Słownik frazeologiczny
złotówka — Symboliczna złotówka a) «stosunkowo niewielka suma pieniędzy»: Zdaniem specjalistów, z zyskiem można sprzedać zaledwie 200 300 firm, resztę więc należałoby po prostu oddać w prywatne ręce za symboliczną złotówkę. Wprost 897/2000. b) «złotówka… … Słownik frazeologiczny
aglomeracja — ż I, DCMs. aglomeracjacji 1. lm D. aglomeracjacji (aglomeracjacyj) «nagromadzenie, skupienie czegoś; także to, co zostało nagromadzone; skupisko» 2. lm D. aglomeracjacji (aglomeracjacyj) «w urbanistyce: skupienie ludności i zabudowy na stosunkowo … Słownik języka polskiego