-
1 stocking
['stokiŋ](one of a pair of close-fitting coverings for the legs and feet, reaching to or above the knee: Most women prefer tights to stockings nowadays.) nogavica* * *[stɔkiŋ]1.noundolga nogavica; figuratively prihrankia blue stocking figuratively učena ženska z literarnimi ambicijamielastic stockings medicine nogavice za krčne žilein one's stocking feet — v nogavicah, sezuthe stands six feet in his stockings — sezut meri šest čevljev;2.transitive verbobleči (komu) nogavicestockinged — (le) v nogavicah, sezut -
2 hose
[həuz] 1.1) ((also hosepipe) a rubber, plastic etc tube which bends and which is used to carry water etc: a garden hose; a fireman's hose.) gumijasta cev2) (an older word for stockings or socks: woollen hose.) dolge nogavice2. verb(to apply water to by means of a hose: I'll go and hose the garden/car.) zaliti z gumijasto cevjo- hosiery- hose reel
- hose down* * *I [hóuz]nounplural dolge nogavice; history hlačeII [hóuz]noungumijasta cevIII [hóuz]transitive verbzalivati z gumijasto cevjo -
3 hosiery
['həuziəri]noun (knitted goods, especially stockings, socks and tights.) pletenine (nogavičarstvo)* * *[hóužəri]nountrgovina z nogavicami in pleteninami; tovarna nogavic in pletenin; colloquially pletenine -
4 knee-high
-
5 ladder
['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) lestev2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) spuščena zanka na nogavici2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) strgati (se)* * *I [laedə]nounlestva; British English spuščena zanka na nogavicisport wall ladder — telovadne lestvehe kicked down the ladder by which he rose — pozabil je na stare prijatelje, ki so mu pomagali do uspehato get one's foot on the ladder — začeti, storiti prvi korakfiguratively at the bottom of the ladder — na dnuII [laedə]intransitive verbimeti spuščene zanke (nogavica) -
6 shoe
1. [ʃu:] noun1) (an outer covering for the foot: a new pair of shoes.) čevelj2) ((also horseshoe) a curved piece of iron nailed to the hoof of a horse.) podkev2. [ʃod] verb(to put a shoe or shoes on (a horse etc).) obuti; podkovati- shod- shoelace
- shoemaker
- on a shoestring* * *I [šu:]noun(nizek) čevelj; American škorenj; cokla; podkev; okov (na koncu palice); železni okov, okovana drsalica pri saneh (sankah); luknja, v katero je posajen jamborover (up to) the shoes figuratively do prek ušesshoes and stockings botany vrsta deteljedead man's shoes figuratively nestrpno pričakovana dediščinathat's another pair of shoes figuratively to je nekaj (čisto) drugegathe shoe is on the other foot figuratively stvar je čisto drugačnato be (to stand) in s.o.'s shoes — biti v koži kake osebeto cast a shoe — izgubiti podkev, obosetito die in one's shoes — umreti nasilne smrti, biti obešenthat is where the shoe pinches figuratively tu žuli čevelj, v tem grmu tiči zajecto put the shoe on the right foot figuratively odkriti (obdolžiti) pravega krivcahe shakes in his shoes — drgeče od strahu, kolena se mu tresejoto throw an old shoe after s.o. figuratively (za)želeti komu srečo (zlasti novoporočencema)to wait for a dead man's shoes — prežati, nestrpno čakati na dediščinoto walk in s.o.'s shoes — hoditi komu v škodo (v zelnik)II [šu:]transitive verbobuti; podkovati (konja), okovati (palico, sani itd.); nabiti obroč (kolesu)to shoe the goose figuratively mlatiti prazno slamo, čas zapravljati; slang biti ali postati (rahlo) pijanto shoe the horse (the mule) slang goljufati svojega delodajalca -
7 silk
[silk]1) (very fine, soft threads made by silkworms.) svila2) (thread, cloth etc made from this: The dress was made of silk; ( also adjective) a silk dress.) svila•- silky- silkiness
- silkworm* * *[silk]1.nounsvila; svilena nit, svilena preja; plural svilena tkanina, svileno blago, svilene obleke; svilena obleka; colloquially državni odvetnikin silks and satins — v baržunu in svili, odlično oblečento hit the silk aeronautics slang odskočiti s padalomto make a silk purse out of a sow's ear — iz kremena izbrusiti (narediti) diamant, figuratively zahtevati lastnosti od koga (česa), ki jih le-ta ne more imeti, pričakovati od koga več, kot obetajo njegove sposobnostito take silk colloquially postati državni višji odvetnik;2.adjectivesvilensilk gown British English svilena halja državnega višjega odvetnikasilk stockings — svilene nogavice;3.transitive verbpokriti s svilo, obleči (koga) v svilo; intransitive verb American cveteti (o koruzi) -
8 stand
[stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stati2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) vstati3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stati4) (to remain unchanged: This law still stands.) veljati5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) stati6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) stati7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) kandidirati8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) postaviti9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) prestati; prenašati10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) dati za2. noun1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) položaj2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) stojalo3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stojnica4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribuna5) ((American) a witness box in a law court.) prostor za priče•- standing 3. noun1) (time of lasting: an agreement of long standing.) trajanje2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) ugled•- stand-by4. adjective((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) na čakalnem seznamu5. adverb(travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) potovati v aranžmaju stand-by- stand-in- standing-room
- make someone's hair stand on end
- stand aside
- stand back
- stand by
- stand down
- stand fast/firm
- stand for
- stand in
- stand on one's own two feet
- stand on one's own feet
- stand out
- stand over
- stand up for
- stand up to* * *I [stænd]nounstanje (na nogah), položaj, mesto; stališče; tribuna, oder; stojnica, začasna prodajalna na trgu; stojalo, mizica, regal, polica; photography stativ; postaja, postajališče, parkirni prostor za taksije; zastoj (tudi figuratively), ustavitev, odpor; theatre gostovanje igralcev, trajanje gostovanja; American (še) nepožeto žito; (še) neposekan gozd; zajezena voda; obsolete garnitura; obsolete dialectal roj (čebel), history krdelo (vojakov); juridically American prostor za pričea stand of arms — popolna oprema z orožjem za vojaka, puška s priborombook-stand — stojnica, kiosk za prodajo knjiggrand stand — uradna (glavna) tribuna (na tekmah, dirkah itd.)news stand American kiosk za prodajo časopisovone-night stand theatre enkratno (igralsko) gostovanjeto be at a stand obsolete odreveneti, obstrmeti (od začudenja), biti zbegan, zmedento be brought (to come) to a stand — ustaviti se, zastati, obstatito bring to a stand — (za)ustaviti, privesti do ustavitve, do zastojato make a stand — upirati se, ustavljati se (čemu)he took his stand on the letter figuratively oprl, skliceval se je na pismoto take the stand American juridically nastopiti kot priča, potrditi s prisego (on s.th. kaj)II [stænd]1.intransitive verbstati (na nogah itd.); dosegati stalno višino v stoječem položaju; postaviti se pokonci; biti nameščen, ležati, biti, nahajati se; stati na mestu, nehati se premikati, (za)ustaviti se; ostati brez sprememb, veljati tudi vnaprej, ne izgubiti moči (veljave); zadržati, obdržati svoj dosedanji položaj; zavzemati se ( for za); zagovarjati ( for kaj); zavzemati stanoviten odnos do česa; nasprotovati ( against čemu), upirati se; vztrajati, vzdržati, ostajati; oklevati, bati se (at česa), ustrašiti se; sestajati (in iz); skladati se, biti v skladu ( with z); kandidirati, biti kandidat ( for za); nabrati se, zbrati se; (za)pihati, pri(haja)ti (o vetru); colloquially stati, veljati; biti v prid (komu), koristiti; nautical pluti, držati se določene smeri (for, to proti); stopiti ( back nazaj)stand! — stoj!stand at ease! military voljno!stand fast! military British English mirno!, military American vod, stoj!to stand aghast — zgroziti se, osupnitito stand against s.o. — postaviti se proti, uveljaviti se proti komuto stand at attention military stati v pozoruwe will stand by whatever he says — z vsem, kar bo rekel, bomo soglašalito stand corrected — uvideti, priznati svojo krivdoI won't stand for this American tega ne bom trpel (prenašal)to stand for s.o. (with s.o.) — potegniti se za koga, potegniti s komto stand gaping — stati in zijati, zijala prodajatito stand good — ostati veljaven, obdržati svojo veljavo (vrednost)to stand in line American stati in čakati v vrstito stand in terror of s.o. — bati se kogait stands me in 8 shillings a bottle colloquially steklenica me stane 8 šilingovto stand neutral — biti, ostati nevtralento stand on ceremony — paziti (gledati) na etiketo, ceremonialno se obnašatito stand on one's own feet — stati na lastnih nogah, figuratively opravljati svoje zadeve brez tuje pomočistand on me for that slang zanesi se name glede tega!she stands over the girl while she does her homework — ona pazi na (nadzira) deklico, ko dela domačo nalogoto stand pat slang ostati trdento stand the racket slang plačati ceno, globoto stand security (surety, sponsor) for s.o. — biti porok, jamčiti za kogato stand still — mirovati, ostati miren, ustaviti seto stand to one's guns (one's colours) figuratively trdno vztrajati pri svojem (prepričanju, mnenju), military držati postojankoto stand to one's oars — pošteno, krepko zaveslatito stand to it that... — vztrajati na tem, da...to stand upon one's trial juridically stati, biti pred sodiščemto stand (a) watch nautical , to stand guard military biti na stražito stand well with s.o. — dobro se razumeti (shajati) s komif it stands with honour — če se sklada s častjo;2.transitive verbpostaviti; ustaviti; zoperstaviti se, upirati se (čemu); prenašati, prenesti, trpeti (koga, kaj); podvreči se, prestati; colloquially dati (plačati) za; stati (biti) pred (čem)to stand an assault — vzdržati, upreti se napaduto stand a drink colloquially dati za pijačoto stand a chance — imeti možnost (priliko, priložnost, upanje, šanso)to stand the test — prestati preizkušnjo, izkazati se, obnesti seto stand one's trial — biti zaslišan pred sodiščcm; -
9 worsted
[wústid]1.nounpreja in tkanina iz česane volne, kamgarn;2.adjectivespreden iz česane volne, volnenworsted wool — česana, mikana volna -
10 nylons
noun plural (stockings made of nylon: three pairs of nylons.) najlonke -
11 suspenders
1) (a pair, or set, of elastic straps for holding up socks or stockings.) podveze2) ((American) braces for holding up trousers.) naramnice
См. также в других словарях:
Stockings — Recorded as Stocken, Stockin, Stocking, and Stockings, this is an English surname. According to the famous Victorian etymologister Canon Charles Bardsley writing in the year1880, the word amd hence the surname, is a diminutive of the word stock… … Surnames reference
stockings — noun One or more pairs of stockings … Wiktionary
stockings — plural noun you ll need a pair of black stockings Syn: nylons, pantyhose, tights; hosiery, hose, leotards; knee highs … Thesaurus of popular words
Stockings By the Fire — Infobox album Name = Stockings By the Fire Type = Album Artist = Various Artists Released = November 1, 2007 Recorded = Genre = Holiday Length = Label = Hear Music Producer = Reviews = Stockings By the Fire is a holiday compilation album,… … Wikipedia
stockings — ➡ Santa Claus * * * … Universalium
stockings — stock·ing || stÉ‘kɪŋ / stÉ’k n. close fitting knitted covering for the foot and part of the leg (often made of nylon) … English contemporary dictionary
stockings — ▶ plural noun NYLONS, stay ups; tights; hosiery, hose; N. Amer. pantyhose … Useful english dictionary
elastic stockings — stockings which are stretchable … English contemporary dictionary
Compression stockings — and socks are specialised hosiery items designed to increase blood circulation. Their main theraputic purpose is to provide graduated pressure on the lower leg and foot and, in some cases, the thigh, to alleviate circulatory problems such as… … Wikipedia
Cincinnati Red Stockings — For the current Major League Baseball team that has played since 1882, see Cincinnati Reds. For the Major League Baseball team that played from 1876–1880, see Cincinnati Reds (1876 1880). Part of the Baseball series on History of baseball •… … Wikipedia
St. Louis Brown Stockings — The St. Louis Brown Stockings were a professional baseball club based in St. Louis, Missouri from 1875 to 1877. Joining the National Association (NA) in the final season of that league, the Brown Stockings were the first team to represent St.… … Wikipedia