-
1 мълчалив
still [schweigsam] -
2 спокоен
still -
3 тих
still [ruhig, lautlos] -
4 мирувам
миру́вам гл. still/ruhig sein unr.V. sn itr.V.; Мирувай! bleibe still! Sei ruhig! -
5 безшумен
безшу́м|ен прил., -на, -но, -ни lautlos, still. -
6 глух
глух прил. 1. taub; schwerhörig; 2. ( пуст) öde; still; 3. ( сподавен) gedämpft, dumpf; глух съм с лявото ухо Auf dem linken Ohr taub sein; глух човек Ein tauber Mensch m/Tauber m; глухо стенание Ein dumpfes Stöhnen n; Живея в глухата провинция In der stillen Provinz leben. -
7 заглъхнал
заглъ́хнал прил. stumm, still; заглъхнал дом ein stilles Haus n. -
8 изглаждам
изгла̀ждам, изгла̀дя гл. 1. glätten sw.V. hb tr.V.; 2. ( с ютия) bügeln sw.V. hb tr.V., plätten sw.V. hb tr.V.; 3. прен. ( заглаждам) aus|gleichen unr.V. hb tr.V., bei|legen sw.V. hb tr.V., schlichten sw.V. hb tr.V.; 4. прен. ( шлифовам) feilen sw.V. hb tr.V.; изглаждам гънките на роклята die Falten des Kleides glätten; изглаждам прането die Wäsche bügeln; прен. изглаждам недоразумения missverständnisse ausgleichen, beilegen; прен. изглаждам стила си seinen Still feilen. -
9 кротък
-
10 мирен
ми́р|ен прил., -на, -но, -ни 1. Friedens-, friedlich; 2. ( спокоен) ruhig, still; мирен договор friedensvertrag m; По мирен път auf friedlichem Wege; прен. разг. да ми е мирна главата damit ich Ruhe habe; damit ich meinen klaren Verstand behalte. -
11 мирно
-
12 мълком
мъ́лком нареч. schweigend, still. -
13 мълчаливо
мълчали́во нареч. schweigend, stumm, still, wortlos. -
14 мъртъв
мъ́рт|ъв прил., -ва, -во, -ви tot; прен. leblos, still, atemlos; мъртва точка totenpunkt m; мъртъв сезон stillzeit f, Flaute f. -
15 негласно
негла̀сно нареч. 1. schweigend; 2. ( тайно) heimlich, still. -
16 преустановявам
преустановя́вам, преустановя́ гл. 1. ein|stellen sw.V. hb tr.V., ab|brechen sw.V. hb tr.V.; 2. ( производство) still|legen sw.V. hb tr.V., außer Betrieb setzen sw.V. hb tr.V. -
17 притаявам
притая́вам, притая́ гл. an|halten unr.V. hb tr.V.; unterdrücken sw.V. hb tr.V.; притаявам се still|halten unr.V. hb itr.V., sich nicht rühren sw.V. hb. -
18 притихвам
-
19 смълчан
смълча̀н прил. schweigend, stumm, still. -
20 спокоен
споко́|ен прил., -йна, -йно, -йни ruhig, still; спокоен нрав Ein ruhiger, ausgelassener Charakter m; спокойна съвест Ein ruhiges Gewissen n; спокойна нощ Eine stille Nacht f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
STILL — GmbH Год основания 1920 год Ключевые фигуры Dr. Rolf Karg (председательствующий), Bert Jan Knoef, Dr. Lorenz Zwingmann Тип общество с ограниченной ответств … Википедия
STILL — GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Still — Still, a. [Compar. {Stiller}; superl. {Stillest}.] [OE. stille, AS. stille; akin to D. stil, OS. & OHG. stilli, G. still, Dan. stille, Sw. stilla, and to E. stall; from the idea of coming to a stand, or halt. Cf. {Still}, adv.] 1. Motionless; at… … The Collaborative International Dictionary of English
Still — Still, adv. [AS. stille quietly. See {Still}, a. The modern senses come from the idea of stopping and staying still, or motionless.] 1. To this time; until and during the time now present; now no less than before; yet. [1913 Webster] It hath been … The Collaborative International Dictionary of English
Still — steht für Ortsnamen: die Gemeinde Still im Elsass, siehe Still (Bas Rhin) die Katastralgemeinde Still (Gemeinde Hofkirchen), Oberösterreich den Familiennamen folgender Personen: Andrew Taylor Still, (1828–1917), Begründer der Osteopathie Clyfford … Deutsch Wikipedia
still — still1 [stil] adj. [ME < OE stille, akin to Ger still < IE * stelnu < base * stel , to place, set up, standing, immobile > STALK1, STALL1, L locus, place, Gr stēlē, a post] 1. without sound; quiet; silent 2. hushed, soft, or low in… … English World dictionary
Still D.R.E. — «Still D.R.E.» Sencillo de Dr. Dre con Snoop Dogg del álbum 2001 Lado B Xxplosive Formato CD5, 12 Grabación 1997 Género(s) … Wikipedia Español
Still D.R.E. — «Still D.R.E.» Сингл Dr. Dre из альбома 2001 (альбом) … Википедия
Still — adj Still, stilly, quiet, silent, noiseless can all mean making no stir or noise. Still applies to what is motionless or at rest, often with the further implication of hush or absence of sound; sometimes one implication is stressed, sometimes the … New Dictionary of Synonyms
Still — Still, v. t. [imp. & p. p. {Stilled}; p. pr. & vb. n. {Stilling}.] [AS. stillan, from stille still, quiet, firm. See {Still}, a.] 1. To stop, as motion or agitation; to cause to become quiet, or comparatively quiet; to check the agitation of; as … The Collaborative International Dictionary of English
Still — Still, er, este, oder auch Stille, mit dem e euphonico, er, ste, adj. et adv. ein Wort, welches eine Abwesenheit sowohl der Bewegung, als des Lautes, des Geräusches bezeichnet. 1. Eigentlich. (1) In Absicht auf die Bewegung, keine Bewegung habend … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart