Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(state)

  • 1 state

    I
    [steit] n դրություն, վիճակ. state of mind հոգեվիճակ. the state of life կենսավիճակ. հասարակական դրություն. state of health առողջական վիճակ. state of affairs գործերի վիճակը. be not in a fit state ի վիճակի չլինել. in a state of war պատերազմական վիճակում. (ձև, ֆի զիկական վիճակ) liquid state հեղուկ վիճակ. nascent state քիմ. կազմավորման փուլ. (ճոխություն, շքեղություն) in state մեծ շուքով. dine in state հանդիսավոր ճաշկերույթ ունենալ. receive smb in state հանդիսավոր ընդունելություն կազ մակերպել. պատշաճ ձևով ընդունել. state apartments հանդիսավոր/տոնական սենյակներ. շքասենյակներ. երկիր, պետություն. նա հանգ (ԱՄՆ) the S states ԱՄՆ. Secretary of state նախարար. the powers of the state պետական իշխանությունը member states անդամ պե տություններ. host state ընդունող պետություն. The welfare state բարգավաճ երկիր. land-locked state դեպի ծով ելք չունեցող պետություն. (պետա կան) a state visit պաշտոնական այցելություն. state carriage թագավորական կառք (ՄԲ). state papers պետական փաստաթղթեր. state property պետական սեփականություն/գույք. the S state department պետական դեպարտամենտ. արտաքին գործերի նախարարություն. state law նահանգի օրենք (ԱՄՆ). հմկրգ. state informatiom վիճակի ինֆոր մա ցիա. state space վիճակների տարածություն. state variable վի ճակի փոփոխական
    II
    [steit] v հայտարարել, հաստատել. ձևա վորել. It is stated Հայտարարվում է. Հաստատվում է. The letter states Նամակում ասվում է. state one’s opinion/position իր կարծիքը/դիր քորո շումը շարադրել. It must be stated Անհրաժեշտ է հայտարարել/նշել. state a case իրավ. գործի էությունը ներկայացնել. It is nowhere stated պշտ. Ոչ մի տեղ չի նշված. state your name/requirements Նշեք ձեր անու նը/ պահանջները

    English-Armenian dictionary > state

  • 2 State

    دولة ، حالة ، مركز
    v́ نص ، عين ، حدد

    English-Arabic economic glossary > State

  • 3 state

    حَالَةٌ

    English-Arabic Medical Dictionary > state

  • 4 state

    "The condition at a particular time of any of numerous elements of computing--a device, a communications channel, a network station, a program, a bit, or other element--used to report on or to control computer operations."

    English-Arabic terms dictionary > state

  • 5 state

    The activity level of an account or a business contact; possible values are 'active' or 'inactive'.

    English-Arabic terms dictionary > state

  • 6 state

    The period of time during which an actor exhibits a particular behavior.

    English-Arabic terms dictionary > state

  • 7 state

    "In a statechart or activity diagram, a condition during which an object satisfies a condition, performs an action, or waits for an event."

    English-Arabic terms dictionary > state

  • 8 state

    "The condition of a system, process, or party."

    English-Arabic terms dictionary > state

  • 9 State

    "On the Business Rules editor dialog box, the column that lists whether a business rule is activated or deactivated."

    English-Arabic terms dictionary > State

  • 10 State

    Wikipedia English-Arabic glossary > State

  • 11 state machine

    A graph of states and transitions that describes the response of an object of a given class to the receipt of outside stimuli. A state machine is attached to a class or method. A statechart diagram represents a state machine.

    English-Arabic terms dictionary > state machine

  • 12 state object

    A collection of state variables for a particular protocol layer.

    English-Arabic terms dictionary > state object

  • 13 State/Province

    "A UI element where the state or province of the location of a record, such as an account or contact, is indicated."
    المحافظة/المنطقة

    English-Arabic terms dictionary > State/Province

  • 14 state context

    "A nested series of states, which represents the current state of a system."

    English-Arabic terms dictionary > state context

  • 15 state -aided

    [΄steiteidid] a պետության կողմից սատարվող. The institute is state -aided Ինստիտու տը պետության կողմից օժանդակություն է ստանում

    English-Armenian dictionary > state -aided

  • 16 State and local government

    إدارات محلية

    English-Arabic economic glossary > State and local government

  • 17 State bank

    مصرف الدولة

    English-Arabic economic glossary > State bank

  • 18 State budget

    موازنة حكومية، موازنة الدولة

    English-Arabic economic glossary > State budget

  • 19 State cheaue; -check

    US شيك حكومي

    English-Arabic economic glossary > State cheaue; -check

  • 20 State control

    رقابة حكومية

    English-Arabic economic glossary > State control

См. также в других словарях:

  • state — state, the state The state is a distinct set of institutions that has the authority to make the rules which govern society . It has, in the words of Max Weber, a ‘monopoly on legitimate violence’ within a specific territory. Hence, the state… …   Dictionary of sociology

  • State — (st[=a]t), n. [OE. stat, OF. estat, F. [ e]tat, fr. L. status a standing, position, fr. stare, statum, to stand. See {Stand}, and cf. {Estate}, {Status}.] 1. The circumstances or condition of a being or thing at any given time. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • state — [steɪt] noun 1. [countable usually singular] the condition that someone or something is in at a particular time: • The property market is in a poor state. • I personally think the economy is in a worse state than the Government has been admitting …   Financial and business terms

  • state — n often attrib 1 a: a politically organized body of people usu. occupying a definite territory; esp: one that is sovereign b: the political organization that has supreme civil authority and political power and serves as the basis of government… …   Law dictionary

  • state — [stāt] n. [ME < OFr & L: OFr estat < L status, state, position, standing < pp. of stare, to STAND] 1. a set of circumstances or attributes characterizing a person or thing at a given time; way or form of being; condition [a state of… …   English World dictionary

  • state — state; state·hood; state·less; state·less·ness; state·let; state·li·ly; state·li·ness; state·sid·er; su·per·state; tung·state; un·state; mi·cro·state; mini·state; in·ter·state; state·ly; state·ment; …   English syllables

  • state — ► NOUN 1) the condition of someone or something at a particular time. 2) a nation or territory considered as an organized political community under one government. 3) a community or area forming part of a federal republic. 4) (the States) the… …   English terms dictionary

  • state — It is usual to spell it with a capital initial letter when it refers to political entities, either nations (The State of Israel / a State visit), or parts of a federal nation (the State of Virginia / crossing the State border), and when it means… …   Modern English usage

  • State — State, v. t. [imp. & p. p. {Stated}; p. pr. & vb. n. {Stating}.] 1. To set; to settle; to establish. [R.] [1913 Webster] I myself, though meanest stated, And in court now almost hated. Wither. [1913 Webster] Who calls the council, states the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • state — [n1] condition or mode of being accompaniment, attitude, capacity, case, category, chances, character, circumstance, circumstances, contingency, element, environment, essential, estate, event, eventuality, fix, footing, form, frame of mind, humor …   New thesaurus

  • State — (st[=a]t), a. 1. Stately. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. Belonging to the state, or body politic; public. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»