-
1 stary
1. adjold; (chleb itp.) stale2. mco nowego? — wszystko po staremu — what's new? — nothing much
* * *a.1. (= niemłody) old; (o domu, samochodzie) long-lived; (o anegdocie, argumencie) stale; (o przyjaźni, znajomości) long-standing; stary kawaler confirmed bachelor; stara panna old maid, spinster; stary jak świat as old as the hills; stary, ale jary hale and hearty in old age; stary, ale dobry oldie but goldie; Adam jest dla Ewy za stary Adam is too old for Eve; stary cap przen. old goat; stary ramol pot. old fogy, fuddy-duddy; stary pryk pot. old fart; stary pierdoła pot. old buffer; stary wyga old hand, old soldier; stary wyjadacz old stager, war horse; stary gruchot ( o samochodzie) old crock; w starym piecu diabeł pali there's life in the old dog yet; Stary Świat the Old World.2. (o adresie, wiadomości, tygodniku) (= nieaktualny) old; człowiek starej daty an old-fashioned man; ( z uznaniem) he is one of the old school; stara miłość nie rdzewieje you never forget an old flame.3. (= ponadczasowy) old, ancient; stare dobre czasy good old days; stary kawał stale joke; stare dzieje ancient history; czuć się/wyglądać po staremu feel/look like one's old self; po staremu same old story.4. ( o chlebie) (= nieświeży) stale.mppot.1. (= kolega) mate; stary! my man!2. (= ojciec) (one's) old man.3. (= szef) boss, the old man.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stary
-
2 starý
aged; old; stale; antique* * *old -
3 starý
-
4 stary
1. adj1) (= nienowy, niemłody) old2) (pieczywo) stale2. m pot1) (o koledze) old boy pot2) (o szefie) gaffer pot3) (o ojcu) old man pot -
5 starý mládenec
-
6 Starý zákon
-
7 Starý zákon (část Bible)
-
8 starý film
-
9 starý lidový tanec
-
10 starý nálev
-
11 starý námořník
-
12 starý problém
-
13 starý projektor
-
14 starý macher
-
15 starý mládenec
-
16 starý papier
-
17 starý pôvod
-
18 starý rodič
-
19 starý vtip
-
20 Starý zákon
Bible; Old Testament
См. также в других словарях:
Stary — may refer to:* Stary Oskol * Stary Dwór * Stary Górnik * Stary Wiązów * Stary Wołów * Stary Henryków * Stary Węgliniec * Stary Jaworów * Stary Śleszów * Stary Zawidów * Gmina Stary Sącz * Stary Sącz * Gmina Stary Dzików * Stary Gostyń * Stary… … Wikipedia
stary — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, starzy, staryrszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który ma wiele lat, przeżył wiele lat : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stary mężczyzna. Starzy ludzie. Stare ogrodzenie. Stare… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Stary — ist der Name folgender Personen: Karl Stary (* 1942), deutscher Ehrenamtler, Träger der Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland Roman Stary (* 1973), österreichischer Fußballspieler Diese Seite ist eine B … Deutsch Wikipedia
stary — starzy, staryrszy 1. «mający wiele lat, liczący wiele lat; niemłody» Stary ojciec, dziadek. Stare drzewa, domy. Stary las. Stary pies, koń. Najstarsi ludzie już tego nie pamiętają. ∆ Starszy syn, brat, starsza córka, siostra «o synu, bracie,… … Słownik języka polskiego
stary — 1. Coś jest dla kogoś za stare «coś jest nieodpowiednie dla danej osoby ze względu na jej zbyt młody wiek»: Ta fryzura jest dla niej za stara. Roz bezp 1998. 2. Stara gwardia, stara wiara a) «ludzie znający się od dawna, połączeni wspólnymi… … Słownik frazeologiczny
Stary Łom — Infobox Settlement official name = Stary Łom settlement type = Village image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lower Silesian subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Stary Plzenec — Starý Plzenec … Deutsch Wikipedia
Stary Oskol — Старый Оскол … Wikipédia en Français
Stary Krakow — Stary Kraków (deutsch Alt Krakow) ist ein Dorf in Hinterpommern. Es gehört heute zur Landgemeinde Sławno (Schlawe) im Kreis Sławno der polnischen Woiwodschaft Westpommern Inhaltsverzeichnis 1 Geographische Lage 2 Ortsname 3 Geschichtliches … Deutsch Wikipedia
Starý Vestec — Starý Vestec … Deutsch Wikipedia
Starý Tekov — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia