-
1 starożytny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > starożytny
-
2 starożytny
adj(literatura, sztuka) ancient -
3 dawny
adjformer; ( starożytny) ancient* * *a.1. (= stary, przeszły) old, long-ago; (= starożytny) ancient; (= pierwotny) early, primitive; (= długo trwający) long, longtime; (= tradycyjny) long-standing.2. (= były) former, past, one-time.3. od najdawniejszych czasów from the earliest times, since the dawn of time; dawnymi czasy in the old days, in years past; dawne dzieje old times; od dawna for a long time; po dawnemu the old-fashioned way; z dawien dawna lit. since time immemorial.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dawny
-
4 antyk
m (G antyku) 1. sgt (starożytność) antiquity- w (okresie) antyku in antiquity2. (zabytkowy przedmiot) antique- sklep z antykami an antique(s) shop- kolekcjonować antyki to collect antiques3. pejor. (bezużyteczny przedmiot) piece of junk pot., pejor.* * *(okres, kultura) antiquity; ( przedmiot) antique* * *mi1. (= świat starożytny) antiquity.2. (= zabytek, staroć) antique.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > antyk
-
5 Rzym
m sgt (G Rzymu) (miasto, państwo, papiestwo) Rome- starożytny Rzym ancient Rome■ wszystkie drogi prowadzą do Rzymu przysł. all roads lead to Rome* * ** * *migeogr. Rome; wszystkie drogi prowadzą do Rzymu all roads lead to Rome.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Rzym
-
6 antyczn|y
adj. 1. (starożytny) [epoka, świat] ancient, classical; [literatura, tragedia, poeta] classical 2. (zabytkowy) [mebel, zegar] antique 3. żart. (staromodny) [sweter, kapelusz] ancientThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > antyczn|y
-
7 mówc|a
m (na zebraniu, kongresie) speaker; (starożytny, krasomówczy) oratorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mówc|a
-
8 zromaniz|ować
pf Ⅰ vt 1. (zbliżyć do kultury francuskiej) to imbue with French cultural influences ⇒ romanizować 2. Hist. [starożytny Rzym, Rzymianie] to Romanize [podbite regiony, ludy, obyczaje] ⇒ romanizować Ⅱ zromanizować się [ludność, region] to adopt French cultural traits ⇒ romanizować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zromaniz|ować
См. также в других словарях:
starożytny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, starożytnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący starożytności jako epoki historycznej, żyjący w tej epoce, właściwy jej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Do języków starożytnych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
starożytny — starożytnyni 1. «odnoszący się do starożytności epoki historycznej; pochodzący z tej epoki, żyjący w tej epoce, właściwy jej» Starożytna Grecja. Narody, języki starożytne. Literatura, sztuka, rzeźba starożytna. Historia starożytna. 2. «istniejący … Słownik języka polskiego
Съезд европейских монархов в Луцке — «Витовт Великий на конгрессе в Луцке». Й.Макевичус, 1934 Съезд европейских монархов в Луцке дипломатическое событие, которое произошло в Луцке, в замк … Википедия
Войцицкий Казимир-Владислав — польский писатель, род. 1807, ум. 1879 г. Воспитывался и учился в Варшаве, издал целый ряд популярных, много читавшихся сочинений, сборников народной литературы и повестей: Historja literatury polskiej (1845); Prżysłowia Narodowe (1830); Pieśni… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трембицкий Владислав — (Trębicki) польский библиограф и библиофил, помещик Гродненской губернии (1806 61). Главные его работы: Poselstwo Lwa Sapiehy do Moskwy (Гродно, 1846), Uwagi nad dzielem Wójdckiego , Teatr starożytny w Polsce (в Варшавской Библиотеке за 1841 г.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Tadeusz Andrzejewski — Égyptologue Naissance 1923 Łódź Décès 1961 Nationalité polonais … Wikipédia en Français
VIIe dynastie egyptienne — VIIe dynastie égyptienne Articles de la série Histoire Périodes Période prédynastique Période thinite Ancien Empire … Wikipédia en Français
VIIe dynastie égyptienne — Selon Manéthon, la VIIe dynastie pharaonique voit soixante dix rois gouverner l Égypte en soixante dix jours. Il ne faut pas y voir une réalité historique, mais plutôt le reflet d une période trouble, connue sous le nom de Première période… … Wikipédia en Français
Viie dynastie égyptienne — Articles de la série Histoire Périodes Période prédynastique Période thinite Ancien Empire … Wikipédia en Français
Доминиканцы — члены нищенствующего монашеского ордена, основанного в 1216 г. Домиником Гусманом. «Форменной» одеждой д. был черный плащ с капюшоном. Главной целью ордена была борьба с ересями. Для того чтобы полемизировать с еретиками, д. получали серьезное… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Франциск Ассизский, Джованни Бернардоне — (ок.1181 1226) основатель ордена францисканцев. Родился в семье богатого торговца тканями в г. Ассизи (Италия). В юности вел обычную жизнь богатого повесы, занимался торговлей. После плена (куда попал во время войны Ассизи с Перуджей) и тяжелой… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях