-
41 Stagnationslinie
-
42 Staudruck
m <kfz.antr> (im Strömungswandler-Leitrad) ■ ram pressure -
43 Staupunkt
-
44 Staupunkttemperatur
-
45 Stautemperatur
f < phys> ■ stagnation temperature -
46 Stauung
-
47 Stillstandstemperatur
f <energ.sol> ■ no-flow temperature; stagnation temperature -
48 Stockung
f < verk> ■ jam -
49 Strömungsstau
m < phys> ■ stagnation of fluid flow -
50 Absatzflaute
Absatzflaute
dull market, dullness, period of dull sale, letdown in sales, slackness of the market, stagnation of trade;
• Absatzförderung sales promotion, merchandising;
• planmäßige Absatzförderung sales drive;
• Absatzförderungsverfahren sales promotion technique;
• Absatzforscher market research specialist, marketing researcher;
• Absatzforschung marketing (market) research;
• Absatzforschungsabteilung marketing division;
• Absatzfrage marketing problem;
• Absatzgag marketing gimmick;
• Absatzgarantie sales (market) guarantee. -
51 Absatzposition
Absatzposition
market position;
• Absatzpotenzial sales potential;
• Absatzpreis selling (sales) price;
• Absatzproblem marketing problem;
• Absatzprodukt marketing product;
• Absatzprognose sales forecast;
• Absatzprogramm marketing program(me);
• Absatz- und Vertriebsprogramme marketing plan;
• Absatzprovision seller’s commission;
• Absatzprozess marketing process;
• Absatzquote sales (marketing) quota, sales proportion;
• Absatzregulierung market control;
• Absatzrichtung destination of goods sold;
• Absatzrisiko merchandising risk;
• Absatzrückgang letdown (decline, falling) in sales, sales decline (reduction);
• Absatzrückgang aufweisen to be on a downswing;
• Absatzschrumpfung decrease (decline) in sales, sales decline, dwindling sales;
• Absatzschwierigkeiten marketing (sales) difficulties;
• Absatzspezialist marketing specialist;
• mengenmäßiger Absatzspielraum potential market;
• Absatzstab sales force (people, personnel);
• Absatzstatistik marketing statistics, sales chart (statistics);
• Absatzsteigerung increase in sales, increased sales, sales increase;
• planmäßige Absatzsteigerung sales drive;
• Absatzsteuerung marketing control;
• Absatzstockung stagnation in trade, stagnant market, slowing down of sales;
• Absatzstrategie marketing strategy;
• Absatzstruktur marketing structure;
• Absatzstudie marketing investigation, market (marketing [research]) study;
• spätere Absatzstufe later stage in the commercial chain;
• Absatzsyndikat sellers’ cartel;
• Absatzsystem selling plan, marketing (distribution) system;
• Absatztagung sales convention;
• Absatztätigkeit marketing activity (functions);
• Absatztätigkeit fördern to bolster up marketing;
• Absatztechnik marketing technique;
• Absatztendenz sales trend, trend of the market;
• Absatzterminologie marketing terminology;
• Absatzübereinkommen marketing agreement;
• Absatzüberschuss marketing surplus;
• Absatzumfang sales volume, volume of trade;
• Absatzunternehmen sales agency, marketing institution;
• Absatzunterstützung marketing backing;
• Absatzvereinbarung marketing agreement, selling arrangement;
• Absatzvereinigung marketing cooperative (association);
• Absatzverfahren marketing procedure, distribution method;
• Absatzverhältnisse market[ing] conditions, market situation;
• erschwerte Absatzverhältnisse onerous selling conditions (process);
• Absatzverlagerung transfer of sales;
• Absatzverordnung (Agrarprodukte) marketing order;
• Absatzvertrag marketing contract;
• Absatzvertretung marketing (sales [promotion]) agency, distribution;
• Absatzvolumen sales volume, total sales;
• Absatzvorausschätzung sales forecast[ing];
• Absatzvorbereitung durch Vertriebsplanung merchandising (US);
• Absatzvorschau sales forecasting;
• Absatzvorschlag marketing proposal;
• Absatzweg trade (marketing) channels, channels of distribution (trade);
• ausschließlicher Absatzweg exclusive distribution;
• zweistufiger Absatzweg two-tier distribution channel. -
52 Absatzstockung
Absatzstockung
stagnation in trade, stagnant market, slowing down of sales -
53 Auftragserweiterung
Auftragserweiterung
extension of an order;
• Auftragsfertigung custom order, job[bing] production (US);
• Auftragsflaute stagnation of orders;
• Auftragsflut surge in orders, orders surge;
• Auftragsformular order form (sheet, slip, blank, US);
• übliches Auftragsformular standard form of order;
• kombiniertes Auftrags- und Versandrechnungsformular combination sales-order-shipper invoice form. -
54 Auftragsflaute
Auftragsflaute
stagnation of orders -
55 Geschäftsflaute
Geschäftsflaute
slump, stagnation of business, stagnant trade -
56 Geschäftsfähigkeitsalter
Geschäftsfähigkeitsalter
age of capacity;
• Geschäftsfeld area of business, business segment (unit);
• angestammtes Geschäftsfeld (Bank) traditional commercial banking activity;
• Geschäftsfinanzen business finance;
• Geschäftsflaute slump, stagnation of business, stagnant trade;
• Geschäftsflugzeug business aircraft;
• Geschäftsförderung business promotion;
• Geschäftsfragen management problems;
• Geschäftsfrau woman dealer (trader), tradeswoman, business woman;
• selbstständige Geschäftsfrau feme-sole trader (merchant) (Br.), free dealer (trader);
• Geschäftsfreund [business] correspondent, business associate, (friend, guest, client);
• Angelegenheit seinem Geschäftsfreund übertragen to entrust a matter to one’s correspondent.Business german-english dictionary > Geschäftsfähigkeitsalter
-
57 Geschäftsstille
Geschäftsstille
dullness, lull in business, dull time [of business], stagnation, slackness in trade, depression, dead -
58 Leblosigkeit
-
59 Lustlosigkeit
Lustlosigkeit
flatness, inactivity, sluggishness, stagnation, (Börse) stagnancy;
• Lustlosigkeit der Börse market inactivity;
• Lustlosigkeit verursachen to produce stagnancy. -
60 Marktstockung
Marktstockung
stagnation of the market
См. также в других словарях:
stagnation — [ stagnasjɔ̃ ] n. f. • 1741; du lat. stagnatum, supin de stagnare → stagner 1 ♦ État d une eau stagnante, d un fluide stagnant. ♢ Par anal. Méd. Stagnation du pus dans une plaie. 2 ♦ (1764) Fig. État fâcheux d immobilité, d inactivité. ⇒ arrêt,… … Encyclopédie Universelle
Stagnation — (von lat. stagnatio „Flüssigkeitsstau (im Körper)“, das im 18. Jahrhundert von der ursprünglich medizinischen Bedeutung auf jegliche Form des Stillstands übertragen wurde) bedeutet im allgemeinen Sprachgebrauch, dass eine bestimmte Variable kein… … Deutsch Wikipedia
Stagnation — may refer to one of the following *Economic stagnation, slow or no economic growth *Brezhnev Stagnation, a period of economic stagnation in Soviet Union *Stagnation in fluid dynamics, see Stagnation point *Water stagnation *Air stagnation … Wikipedia
Stagnation — Stag*na tion ( n[=a] sh[u^]n), n. [Cf. F. stagnation.] 1. The condition of being stagnant; cessation of flowing or circulation, as of a fluid; the state of being motionless; as, the stagnation of the blood; the stagnation of water or air; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Stagnation — Stagnation, s.u. Stagniren … Pierer's Universal-Lexikon
Stagnation — (lat.), Stillstand, Stockung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stagnation — (lat.), Stillstand, Stockung … Kleines Konversations-Lexikon
Stagnation — Stagnation, lat. deutsch, Versumpfung, stehendes Gewässer, Stockung in der Circulation der Säfte; stagniren, stillstehen, stocken; stagnant, stagnirend, stockend; stagnum, lat., Sumpf, Pfuhl … Herders Conversations-Lexikon
stagnation — index desuetude, inaction, inertia, languor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stagnation — A period of slow economic growth, or, in securities trading, a period of inactive trading. Bloomberg Financial Dictionary * * * stagnate stag‧nate [stægˈneɪt ǁ ˈstægneɪt] verb [intransitive] ECONOMICS if an economy or industry stagnates, it does… … Financial and business terms
Stagnation — Nullwachstum; Wachstumsstillstand; Stockung; Stillstand; Einstellung * * * Sta|gna|ti|on auch: Stag|na|ti|on 〈f. 20; unz.〉 das Stagnieren, Stillstand; Sy Nullwachstum * * * Sta|g|na|ti|on , die; , en [auch: st…] (bildungsspr … Universal-Lexikon