-
1 stádium
• stadium -
2 stadium
stadium, iī, n. (στάδιον), I) ein griechisches Längenmaß, rund 200 Meter, das Stadium, Cic. u. Plin.: Genet. Plur. oft stadiûm, zB. Sall. hist. fr. 1, 61. Plin. 2, 184 (vorher § 183 stadiorum). Curt. 8, 10 (37), 25. – II) meton., die Rennbahn, Laufbahn, qui stadium currit, Cic.: ut in stadio cursores exclamant, Cic.: stadio notus Olympico, Sen. tr.: apud Aegyptios se egit philosophum in omnibus stadiis templis locis, Capit.: excitavit stadium et odium, Suet. – bildl. = der Wettstreit, in stadium artis rhetoricae prodire, Cornif. rhet.: me adulescentem multos annos in stadio eiusdem laudis exercuit, Cic. – / Andere Form stadius, iī, m. (στάδιος), wov. Nom. Plur. stadii, Itin. Alex. 49 (112): Akk. Plur. stadios, Macr. somn. Scip. 1, 15, 18.
-
3 stadium
stădĭum, ĭi, n. [st2]1 [-] stade (= 125 pas). [st2]2 [-] le stade (carrière pour laz course). [st2]3 [-] au fig. carrière, lice. - stadium currere: faire la course du stade. - [gr]gr. στάδιον.* * *stădĭum, ĭi, n. [st2]1 [-] stade (= 125 pas). [st2]2 [-] le stade (carrière pour laz course). [st2]3 [-] au fig. carrière, lice. - stadium currere: faire la course du stade. - [gr]gr. στάδιον.* * *Stadium, stadii. Cic. Lieu public destiné à s'exercer à la course.\Stadium. Plin. Mesure de cent et vingtcinq pas, Un stade. -
4 stadium
stadium, iī, n. (στάδιον), I) ein griechisches Längenmaß, rund 200 Meter, das Stadium, Cic. u. Plin.: Genet. Plur. oft stadiûm, zB. Sall. hist. fr. 1, 61. Plin. 2, 184 (vorher § 183 stadiorum). Curt. 8, 10 (37), 25. – II) meton., die Rennbahn, Laufbahn, qui stadium currit, Cic.: ut in stadio cursores exclamant, Cic.: stadio notus Olympico, Sen. tr.: apud Aegyptios se egit philosophum in omnibus stadiis templis locis, Capit.: excitavit stadium et odium, Suet. – bildl. = der Wettstreit, in stadium artis rhetoricae prodire, Cornif. rhet.: me adulescentem multos annos in stadio eiusdem laudis exercuit, Cic. – ⇒ Andere Form stadius, iī, m. (στάδιος), wov. Nom. Plur. stadii, Itin. Alex. 49 (112): Akk. Plur. stadios, Macr. somn. Scip. 1, 15, 18. -
5 stadium
stădĭum, ii, n. ( masc. collat. form, acc. plur. stadios, Macr. Somn. Scip. 1, 15 med.; gen. plur. usu. stadium;I.but stadiorum,
Plin. 2, 108, 112, § 247; 4, 1, 2, § 5; 4, 12, 24, § 75), = stadion.In gen., a stade, stadium, a distance of 125 paces, or 625 Roman feet, equal to 606 feet 9 inches English;II.it was an eighth part of a milliarium, or somewhat less than an eighth of an English mile,
Plin. 2, 23, 21, § 85; Col. 5, 1, 6; Censor. de Die Nat. 13; Cic. Fin. 5, 1, 1; id. Ac. 2, 31, 100; id. Fam. 16, 2; Sall. Fragm. ap. Non. 496, 1; Plin. 2, 21, 19, § 83; 2, 108, 112, § 247.—In partic., a racecourse for foot - racing, of a stadium in length (among the Greeks):B.qui stadium currit,
Cic. Off. 3, 10, 42:ut in stadio cursores exclamant,
id. Tusc. 2, 23, 56; cf. Suet. Dom. 5; Eutr. 7, 15.—Trop., a contest, = contentio (perh. only in the foll. passages):in stadium artis rhetoricae prodire,
Auct. Her. 4, 3, 4:in stadio laudis versari,
Rutil. Lup. 2, p. 77 (p. 139 Frotscher; but in Cic. Brut. 64, 230, the correct read. is in studio laudis). -
6 Stadium
Stadium n GEN phase, stage* * *n < Geschäft> phase, stage* * *Stadium
stage, phase;
• Stadium des Prototyps prototype stage;
• Stadium der Verhandlungen stage of negotiations;
• in ein kritisches Stadium eintreten to reach a turning point. -
7 stadium
[st'a:dium]subst.стадия————————стадия; ступень развития -
8 stadium
-
9 stadium
stadium ī, n, στάδιον, a stade, stadium, furlong (125 paces, 625 Roman feet, or 606 3/4 English feet): sex illa a Dipylo stadia confecimus.— A course for foot-racers, race-course: stadium currere: ut in stadio cursores exclamant.* * *stade, Greek measure of distance, (stadium607 feet, nearly furlong); race course -
10 stadium
stadium [-ɑːdɪ-] n Stadium n;rané stadium MED Frühstadium -
11 stadium
stadium [-ɑːdɪ-] n Stadium n;rané stadium MED Frühstadium -
12 stadium
- stadium
- nстадион
- sports stadium
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 stadium
stadium stadium, i n стадия, период -
14 stadium
stadium stadium, i n период -
15 stadium
stadium stadium, ii n стадион -
16 Stadium
-
17 stadium
■ Venue for a competitive football match, comprising not only the field of play but also all surrounding areas such as stands, media areas, hospitality facilities, accreditation centres and offices.Stadion n■ Austragungsort eines Fußballspiels einschließlich der in seinem unmittelbaren Umfeld befindlichen Einrichtungen wie Büros, Pressezonen, Hospitality- und Akkreditierungsbereiche. -
18 stadium
* * *(et, stadier) stage ( fx at an early (, advanced) stage; in the early stages; the stages of a disease),F phase ( fx enter upon ( indtræde i) a new phase);[ et overstået stadium] a thing of the past. -
19 Stadium
-
20 stadium
°stadium, ii, n., (1) Stade, furlong, L. 24:13; J. 6:19; 11:18; (2) stadium, race-course, 1 C. 9:24.
См. также в других словарях:
Stadium:mk — Denbigh Stadium South Stand im Stadium:mk Daten Ort England … Deutsch Wikipedia
Stadium — Sn Lage, Entwicklungsabschnitt erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. stadium Laufbahn, Rennbahn, Sportstätte , dieses aus gr. stádion. Schon im Lateinischen auch als Wegstrecke, Abschnitt , im Deutschen dann besonders als… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stadium — Sta di*um (st[=a] d[i^]*[u^]m), n.; pl. {Stadia} (st[=a] d[i^]*[.a]). [L., a stadium (in sense 1), from Gr. sta dion.] 1. A Greek measure of length, being the chief one used for itinerary distances, also adopted by the Romans for nautical and… … The Collaborative International Dictionary of English
stadium — (n.) late 14c., a foot race, an ancient measure of length, from L. stadium a measure of length, a race course (commonly one eighth of a Roman mile; translated in early English Bibles by furlong), from Gk. stadion a measure of length, a running… … Etymology dictionary
stadium — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lm M. stadiumdia {{/stl 8}}{{stl 7}} możliwa do wyodrębnienia część jakiegoś procesu, faza rozwojowa, stan przejściowy czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stadium przejściowe rozwoju. Wejść w stadium. <łac. z gr.>… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stadium — [stā′dē əm] n. pl. stadia; also, and for STADIUM sense 2 usually, stadiums [stā′dē ə] [ME < L < Gr stadion, fixed standard of length, altered (infl. by stadios, standing) < earlier spadion < span, to draw, pull: see SPAN1] 1. in… … English World dictionary
Stadium — Stadium; stadium; … English syllables
Stadium — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Stufe • Phase Bsp.: • Die Forschung befand sich noch in einem frühen Stadium … Deutsch Wörterbuch
Stadĭum — (lat., v. gr. Stadion), 1) Längenmaß in Griechenland = 569 Pariser Fuß = 1/40 geographische Meile. Dieses war die Länge des in Griechenland allgemein angenommenen S. Daneben soll es noch mehre von verschiedener Länge gegeben haben u. von dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Stadĭum — (griech. Stadion), bei den Griechen die Bahn für Wettläufer mit einer seit alters feststehenden Länge von 600 Fuß und der Wettlauf selbst sowie das der Rennbahn entlehnte größte Längenmaß, bei der örtlichen Verschiedenheit des Fußes von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stadium — Stadĭum (grch. Stadion), die altgriech. Rennbahn für gymnastische Wettkämpfe; dann Wegemaß: das ägineisch attische (gemeingriech.) S. zu 500 Fuß (164 m), das olympische zu 600 Fuß (192 m), das griech. röm. zu 600 Fuß (178 m), das röm. zu 625 Fuß… … Kleines Konversations-Lexikon