-
1 svolgimento
m coursedi tema development* * *svolgimento s.m.1 unwinding, unrolling: lo svolgimento di una matassa, the unwinding of a skein2 ( trattazione) treatment, development: lo svolgimento di un argomento, the treatment of a subject (o the development of a theme) // lo svolgimento del tema è ricco di idee, the composition is full of ideas3 ( esecuzione) execution, carrying out; ( sviluppo) progress, development; ( andamento) course: svolgimento di un programma, execution (o carrying out) of a programme; ostacolare lo svolgimento del lavoro, to hinder the progress of a job; ci colleghiamo con Montreal, dove le gare sono in svolgimento, we'll link up with Montreal, where the games are in progress; la marcia ha avuto uno svolgimento regolare, the march went off without incidents; ricostruire lo svolgimento degli eventi, to reconstruct the course of events4 (inform.) execution: svolgimento di un programma, course (o progress); svolgimento di operazioni, flow.* * *[zvoldʒi'mento]sostantivo maschile1) (srotolamento) unwinding2) (sviluppo) development; scol. (di tema) composition3) (esecuzione) execution; (progresso) progressdurante lo svolgimento della partita — during the match, while the match was in progress
* * *svolgimento/zvoldʒi'mento/sostantivo m.1 (srotolamento) unwinding3 (esecuzione) execution; (progresso) progress; la gara ha avuto uno svolgimento regolare the contest was conducted regularly; durante lo svolgimento della partita during the match, while the match was in progress.
См. также в других словарях:
srotolamento — sro·to·la·mén·to s.m. CO lo srotolare, lo srotolarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1960 … Dizionario italiano
svolgimento — {{hw}}{{svolgimento}}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Atto dello svolgere: svolgimento di un pacco | Srotolamento. 2 (fig.) Realizzazione: svolgimento di un attività | Sviluppo, andamento: lo svolgimento dei fatti. 3 (fig.) Elaborazione | Trattazione di un… … Enciclopedia di italiano
avvolgimento — /av:oldʒi mento/ s.m. [der. di avvolgere ]. [l avvolgere o l avvolgersi: a. del filo sul rocchetto ] ▶◀ arrotolamento, attorcigliamento. ◀▶ srotolamento … Enciclopedia Italiana
svolgimento — /zvoldʒi mento/ s.m. [der. di svolgere ]. 1. [lo svolgere o lo svolgersi: lo s. di una matassa ] ▶◀ dipanamento, dipanatura, srotolamento, (non com.) svoltolamento. ◀▶ arrotolamento, avvolgimento. 2. (fig.) [lo svolgere un argomento, un tema]… … Enciclopedia Italiana
