-
1 spuntino
m snack* * ** * *[spun'tino]sostantivo maschile snack* * *spuntino/spun'tino/sostantivo m.snack; fare uno spuntino to have a snack. -
2 spuntino sm
[spun'tino] -
3 spuntino
sm [spun'tino] -
4 spuntino
( ITALY)snack -
5 spuntino
refreshments, snack -
6 fare uno spuntino
-
7 stuzzichino
stuzzichino s.m.* * *[stuttsi'kino]sostantivo maschile (spuntino) appetizer, snack* * *stuzzichino/stuttsi'kino/sostantivo m.(spuntino) appetizer, snack. -
8 consumazione
f food( bevanda) drink* * *consumazione1 s.f.1 consumption2 ( in un locale pubblico) order; ( da bere) drink; ( da mangiare) snack: tutte le consumazioni devono essere pagate alla cassa, all orders must be paid for at the cash desk; chi ha pagato la mia consumazione?, who paid for my drink?; l'entrata è di venti euro inclusa la consumazione, entry is twenty euros including a drink3 (eccl.) consummation.consumazione2 s.f. committing, consummation, accomplishment: (dir.) la consumazione del reato, the committing of the crime; la consumazione del matrimonio, the consummation of a marriage // la consumazione dei secoli, the end of time.* * *I [konsumat'tsjone] II [konsumat'tsjone]sostantivo femminile (di matrimonio) consummation* * *consumazione1/konsumat'tsjone/sostantivo f.————————consumazione2/konsumat'tsjone/sostantivo f.(di matrimonio) consummation; la consumazione di un delitto the committing of a crime. -
9 divorare
devour* * *divorare v.tr.1 to devour, to eat* up, to wolf (down): un leone lo divorò, a lion devoured him; divorò il suo spuntino in un attimo, he ate up his snack (o devoured his snack o wolfed down his snack); divorare il pranzo, to devour (o to eat up) one's dinner2 (fig.) to devour: divorato dalla curiosità, devoured by curiosity; l'amore, la gelosia, l'odio lo divora, he is consumed by love, jealousy, hatred; è divorato dall'orgoglio, he is eaten up with pride; il fuoco divorò la casa, the fire destroyed the house; divorare un libro, to devour a book; divorare un patrimonio, to squander a fortune; divorare qlcu. con gli occhi, to look longingly at s.o.; divorare la strada, to scorch (o burn) up the road; divorare i chilometri, to eat up the kilometres.◘ divorarsi v.intr.pron. to consume oneself (with sthg.); to be consumed (with sthg.), to be eaten up (with sthg.).* * *[divo'rare]1. vt(fig : cibo, libro) to devour, (patrimonio) to squander, (sogg : passione, malattia, fuoco) to consume, devour2. vip (divorarsi)divorarsi da — (rabbia, odio) to be consumed o eaten up with
* * *[divo'rare]verbo transitivo1) (sbranare) to devourdivorare qcn. con gli occhi o con lo sguardo — to devour sb. with one's eyes
3) (percorrere) [ auto] to eat* up, to clock up [ chilometri]4) (consumare) [malattia, ossessione, sentimento] to consume [ persona]essere divorato dall'ambizione — to be consumed o eaten up with ambition
5) (dilapidare) to go* through [ eredità]6) (distruggere) [ fuoco] to devour, to engulf [ foresta]* * *divorare/divo'rare/ [1]1 (sbranare) to devour; ha divorato il dolce in un sol boccone he wolfed the cake down; essere divorato dalle zanzare to be eaten alive by mosquitoes2 fig. to devour [ libro]; [ industria] to swallow up [ piccola impresa]; divorare qcn. con gli occhi o con lo sguardo to devour sb. with one's eyes4 (consumare) [malattia, ossessione, sentimento] to consume [ persona]; essere divorato dall'ambizione to be consumed o eaten up with ambition5 (dilapidare) to go* through [ eredità] -
10 consumazione sf
[konsumat'tsjone]1) (al bar: bibita) drink, (spuntino) snack2) (Dir : del matrimonio) consummation -
11 snack
-
12 consumazione
sf [konsumat'tsjone]1) (al bar: bibita) drink, (spuntino) snack2) (Dir : del matrimonio) consummation
См. также в других словарях:
spuntino — s.m. [etimo incerto]. [pasto rapido e leggero] ▶◀ (lett.) asciolvere, merenda, snack … Enciclopedia Italiana
spuntino — spun·tì·no s.m. CO pasto leggero consumato spec. rapidamente durante la giornata tra i pasti principali o in sostituzione di uno di essi: fare uno spuntino {{line}} {{/line}} DATA: 1863. ETIMO: etim. incerta … Dizionario italiano
spuntino — {{hw}}{{spuntino}}{{/hw}}s. m. Leggero pasto consumato tra quelli principali o in sostituzione di uno di essi … Enciclopedia di italiano
spuntino — pl.m. spuntini … Dizionario dei sinonimi e contrari
spuntino — s. m. merendina, stuzzichino, ristoro, snack (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Locanda dello Spuntino — (Гроттаферрата,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Cicerone 22, 00046 Грот … Каталог отелей
snack — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} spuntino, merenda | panino, merendina o sim. che si consuma come spuntino: uno snack al cioccolato {{line}} {{/line}} DATA: 1959. ETIMO: der. di (to) snack mordere … Dizionario italiano
snack bar — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} bar in cui è possibile fare uno spuntino consumando panini, tartine o sim. {{line}} {{/line}} DATA: 1959. ETIMO: comp. di snack spuntino e bar 1bar … Dizionario italiano
pasto — s. m. 1. cibo, nutrimento, alimento, vitto, boccone (est.) 2. refezione, colazione, desinare, pranzo, cena □ coperto (est.) FRASEOLOGIA dare in pasto al pubblico (fig.), far sapere a tutti. NOMENCLATURA pasto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Bahnhof Enge — Die markante Bahnhofsuhr am Bahnhofsgebäude Der Bahnhof Enge mit dem neu gestalteten Tessinerplatz … Deutsch Wikipedia
Centre commercial de la caserne de Bonne — Vue du centre commercial. Emplacement Grenoble Coordonnées … Wikipédia en Français