-
1 sportplatz
Spórtplatz m (спортно) игрище.* * *der, e спортна площадка: стадион; -
2 Sportplatz m
игрище {ср} -
3 Sportplatz m
спортна площадка {ж} -
4 mit
mit I. präp (Dat) с; заедно (съвместно) с; Sie fahren mit dem Schiff Те пътуват с кораб; Etw. (Akk) mit Absicht tun Правя нещо нарочно; mit der Zeit постепенно, с течение на времето; mit 16 Jahren verließ sie das Elternhaus На 16 години тя напусна бащината къща. II. adv също така, и, заедно с другите; mit dabei sein присъствам, участвам заедно с другите; Er war mit der beste Spieler auf dem Sportplatz Той беше един от най-добрите на игрището. III. mit- много продуктивна представка в немския език за образуване на глаголи със значение: 1. съвместно извършване на действието, напр. mitarbeiten, mitspielen, mitreden...; 2. придружаване по време на действието, напр. mitnehmen, mittragen...* * *prp D с, заедно с; <> = Namen nennen наричам се по име; weg = dir! махай се! zufrieden = etw доволен от нщ; = 25 Jahren war er Arzt на 25 години беше лекар; = einemmal изведнъж, av sie war = dabei и тя участвуваше; er war = der Beste s-r Klasse той беше един от най-добрите в класа. -
5 rennen
rénnen (rannte, gerannt) unr.V. sn itr.V. тичам, бягам; hb tr.V. повалям някого при бягане; Auf den Sportplatz rennen Тичам до игрището; um die Wette rennen надбягвам се; Blindlings in den Tod rennen Сляпо се втурвам към смъртта; umg mit dem Kopf durch die Wand rennen разбивам стена с главата си, действам безразсъдно.* * *das, - надбягване.
См. также в других словарях:
Sportplatz — mit Leichtathletik Anlagen Ein Sportplatz ist eine große, ebene und freie Fläche, auf der man Sport, auch zum Zwecke der Austragung von Wettbewerben, treiben kann. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Sportplatz — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Das sind die Sportplätze … Deutsch Wörterbuch
Sportplatz — der Sportplatz, ä e (Grundstufe) eine große, freie Fläche, auf der man Sport treiben kann Beispiele: Die Schüler kamen zum Training auf den Sportplatz. Auf dem Sportplatz wird Fußball gespielt … Extremes Deutsch
Sportplatz — Spielfeld; Platz; Sportstätte * * * Sport|platz [ ʃpɔrtplats̮], der; es, Sportplätze [ ʃpɔrtplɛts̮ə]: Sportanlage im Freien: der Sportplatz des Fußballvereins, der Schule. * * * Spọrt|platz 〈m. 1u〉 Rasenplatz, auf dem Sport (bes. Ballsport u.… … Universal-Lexikon
Sportplatz — Platz, Spielfeld, Spielfläche, Sportanlage, Stadion; (geh.): Sportstätte; (Sport): Feld; (Sportjargon): Rasen; (Tennis): Court. * * * Sportplatz,der:Sportfeld·Übungsplatz·Platz+Sportanlage·Stadion;auch⇨Spielfeld,⇨Kampfstätte… … Das Wörterbuch der Synonyme
Sportplatz — maniežas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Cirko arena. kilmė pranc. mančge atitikmenys: angl. arena; manege; riding hall vok. Manege, f; Sportanlage, f; Sportplatz, m rus. манеж … Sporto terminų žodynas
Sportplatz — maniežas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Stačiakampis ar apskritas be vidinių pertvarų pastatas arba aptverta aikštė žirgams treniruoti ir prižiūrėti, jojimo varžyboms rengti, mokytis joti. kilmė pranc. mančge atitikmenys:… … Sporto terminų žodynas
Sportplatz — maniežas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Uždaras sporto įrenginys su bėgimo ratu, šuolių sektoriais, žaidimų aikštėmis. kilmė pranc. mančge atitikmenys: angl. arena; manege; riding hall vok. Manege, f; Sportanlage, f;… … Sporto terminų žodynas
Sportplatz Memellandallee — Haupttribüne (West) während der Bauarbeiten Daten Ort Hamburg Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Sportplatz at Rothenbaum — was a multi use stadium in Hamburg, Germany. It was used mostly for football matches and hosted the home matches of Hamburger SV. The stadium was able to hold 27,000 people and opened in 1910. It was eventually replaced by Volksparkstadion in… … Wikipedia
Sportplatz Rudolfsheim — SK Rapid Voller Name Sportklub Rapid Ort Wien Hütteldorf Gegründet September 1898 8. Jänner 1899 … Deutsch Wikipedia