-
1 spikenard
spike.nard[sp'aikna:d] n 1 Bot espicanardo, nardo. 2 óleo de nardo. -
2 νάρδος
νάρδος, ου, ἡ (prob. a Semit. loanw. [HLewy, Die sem. Fremdwörter im Griech. 1895, 40], but ultimately of Indo-European orig. [Pers. nārdı̄n; Sanskr. naladâ])① an aromatic plant from which oil of nard is derived, (spike)nard (En 32:1) a perennial herb of the Valerian family: Zohary 205, native to India (Onesicritus: 134 Fgm. 22 Jac.; Arrian, Anab. 6, 22, 5) στέφανος ἐκ νάρδου στάχυος πεπλεγμένος a wreath woven of nard blossoms ApcPt 3:10 (cp. Theophr., HP 9, 7, 2ff).② an aromatic oil of the (spike)nard plant, extracted fr. the root (Nicander, Ther. 937, Alexiph. 402 νάρδου ῥίζαι), oil of nard (s. Peripl. Eryth. c. 39; 48; Diosc., Mat. Med. 1, 6, 75; Pliny, NH 12, 26; 13, 2; 4; PSI 628, 7 [III B.C.]; PEdg 69 [=Sb 6775], 5 [257 B.C.]; POxy 1088, 49; PGM 13, 19; 353; SSol 1:12; 4:13f) μύρον νάρδου ointment or perfume of nard Mk 14:3; J 12:3. In the latter pass. a pound of it is valued at 300 denarii=an average worker’s wages for a period of almost ten months (vss. 3 and 5). ILöw, D. Flora d. Juden III 1924, 482–88; SNaber, Νάρδος πιστική: Mnemosyne 30, 1902, 1–15; WSchoff, Nard: JAOS 43, 1925, 216–28; JBrown, The Mediterranean Vocab. of the Vine, VetusT 19, ’69, 160–64; New Docs 1, 85.—DELG. M-M. S. πιστικός 3. -
3 нард
-
4 нард
............................................................1. nard............................................................2. spike-nard -
5 στάχυς
στάχυς, υος, ὁ① the fruiting spike of a cereal grain, head or ear (of grain) (Hom. et al.; ins, pap, LXX; EpArist 63; Philo, Aet. M. 98; Jos., Bell. 2, 112, Ant. 5, 213 al.; Just., D. 119, 3) in our lit. only of wheat Mk 4:28ab. τίλλειν (τοὺς) στάχυας pick (the) heads of wheat 2:23; Mt 12:1; cp. Lk 6:1.② νάρδου στάχυς (Geopon. 7, 13, 1)=ναρδοστάχυς the flower of the aromatic plant spikenard, (spike)nard flower (shaped like a head of grain) ApcPt 3, 10.—DELG. M-M. -
6 nardus
(en) (spike)nard. -
7 нард
м. (растение и ароматическое вещество) -
8 spikenard
nounнард (растение и ароматическое масло)* * *(n) аралия; нард* * ** * *[spike·nard || 'spaɪknɑrd /-nɑːd] n. нард [бот.]* * ** * *1) нард 2) редк. валериана -
9 нард
м.( растение и ароматическое вещество) (spike)nard -
10 בוכריא
בּוּכַּרְיָא, בּוּכַּרְיָה(בַּכַּרְיָא Ar.), (m. pl.?) f. (baccar, baccaris; βἁκχαρις = ἄσαρον; v. Sm. Ant. s. v. Asaron, Löw Pfl. p. 370) baccar, an aromatic plant supposed to be hazelwort or spike-nard. Shebi. VII, 2 (Ms. M. כובריא). Tosef.Kil.III, 12 בורכייר ed. Zuck. (oth. ed. ברכוייר, ברכוייד). -
11 בּוּכַּרְיָא
בּוּכַּרְיָא, בּוּכַּרְיָה(בַּכַּרְיָא Ar.), (m. pl.?) f. (baccar, baccaris; βἁκχαρις = ἄσαρον; v. Sm. Ant. s. v. Asaron, Löw Pfl. p. 370) baccar, an aromatic plant supposed to be hazelwort or spike-nard. Shebi. VII, 2 (Ms. M. כובריא). Tosef.Kil.III, 12 בורכייר ed. Zuck. (oth. ed. ברכוייר, ברכוייד). -
12 בּוּכַּרְיָה
בּוּכַּרְיָא, בּוּכַּרְיָה(בַּכַּרְיָא Ar.), (m. pl.?) f. (baccar, baccaris; βἁκχαρις = ἄσαρον; v. Sm. Ant. s. v. Asaron, Löw Pfl. p. 370) baccar, an aromatic plant supposed to be hazelwort or spike-nard. Shebi. VII, 2 (Ms. M. כובריא). Tosef.Kil.III, 12 בורכייר ed. Zuck. (oth. ed. ברכוייר, ברכוייד).
См. также в других словарях:
spike|nard — «SPYK nuhrd, nahrd», noun. 1. a sweet smelling ointment used by the ancients. 2. the fragrant East Indian plant from which it was probably obtained; nard. It belongs to the same family as the valerian. 3. a tall American herb of the ginseng… … Useful english dictionary
spike — spike; spike·let; spike·man; spike·nard; un·spike; hand·spike; … English syllables
nard — com·mu·nard; epi·nard; gon·nard·ite; gur·nard; le·nard; pi·nard; re·nard·ite; rey·nard; spike·nard; the·nard·ite; win·nard; ber·nard·ine; ca·nard; nard; … English syllables
spikenard — spike·nard … English syllables
spikenard — spike•nard [[t]ˈspaɪk nərd, nɑrd[/t]] n. 1) pln an aromatic Indian plant, Nardostachys jatamansi, of the valerian family 2) an aromatic substance used by the ancients, supposed to be obtained from this plant 3) pln any of various other plants,… … From formal English to slang
spikenard — spike·nard spīk .närd n 1 a) a fragrant ointment of the ancients b) a Himalayan aromatic plant (Nardostachys jatamansi) from which spikenard is believed to have been derived 2) an American herb of the genus Aralia (A. racemosa) whose dried… … Medical dictionary
Aralia racemosa — Spikenard Spike nard, n.[For spiked nard; cf. G. spieknarde, NL. spica nardi. See {Spike} an ear, and {Nard}.] 1. (Bot.) An aromatic plant. In the United States it is the {Aralia racemosa}, often called {spignet}, and used as a medicine. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Nardostachys Jatamansi — Spikenard Spike nard, n.[For spiked nard; cf. G. spieknarde, NL. spica nardi. See {Spike} an ear, and {Nard}.] 1. (Bot.) An aromatic plant. In the United States it is the {Aralia racemosa}, often called {spignet}, and used as a medicine. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Nardostachys Jatamansi — Spikenard Spike nard, n.[For spiked nard; cf. G. spieknarde, NL. spica nardi. See {Spike} an ear, and {Nard}.] 1. (Bot.) An aromatic plant. In the United States it is the {Aralia racemosa}, often called {spignet}, and used as a medicine. The… … The Collaborative International Dictionary of English
spignet — Spikenard Spike nard, n.[For spiked nard; cf. G. spieknarde, NL. spica nardi. See {Spike} an ear, and {Nard}.] 1. (Bot.) An aromatic plant. In the United States it is the {Aralia racemosa}, often called {spignet}, and used as a medicine. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Spikenard — Spike nard, n.[For spiked nard; cf. G. spieknarde, NL. spica nardi. See {Spike} an ear, and {Nard}.] 1. (Bot.) An aromatic plant. In the United States it is the {Aralia racemosa}, often called {spignet}, and used as a medicine. The spikenard of… … The Collaborative International Dictionary of English
