-
1 spedizioniere
spedizionière m 1) грузоотправитель 2) экспедитор -
2 spedizioniere
-
3 spedizioniere
экспедитор, экспедиционное агентствоspedizioniere accreditato/doganale — агент по таможенной очистке импортных грузов, таможенный маклер
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spedizioniere
-
4 spedizioniere
-
5 spedizioniere
экспедитор, грузоотправитель -
6 spedizioniere
m; = speditore -
7 spedizioniere
м.экспедитор, транспортно-экспедиционное агентство* * *сущ.1) общ. комиссионер2) экон. грузоотправитель, экспедитор3) фин. транспортно-экспедиционная организация, экспедиционное (транспортное) агентство -
8 spedizioniere
m.экспедитор, транспортно-экспедиционное агентство -
9 spedizioniere m doganale
-
10 spedizioniere marittimo
фрахтовый агент, брокер по фрахтованию судовDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spedizioniere marittimo
-
11 spedizioniere accreditato
Итальяно-русский универсальный словарь > spedizioniere accreditato
-
12 spedizioniere doganale
Итальяно-русский универсальный словарь > spedizioniere doganale
-
13 spedizioniere patentato
сущ.экон. экспедитор, имеющий лицензиюИтальяно-русский универсальный словарь > spedizioniere patentato
-
14 agente dello spedizioniere
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agente dello spedizioniere
-
15 ricevuta dello spedizioniere
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ricevuta dello spedizioniere
-
16 speditore
-
17 грузоотправитель
м. офиц.speditore di merci, mittente( di merci), spedizioniere m -
18 грузоперевозчик
-
19 отправитель
м. офиц.mittente ( по почте); speditore ( при перевозках)адрес отправителя — (indirizzo del) mittente m -
20 экспедитор
м.spedizioniere (фирма, организация); mittente ( отправитель)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spedizioniere — /speditsjo njɛre/ s.m. [der. di spedizione ] (f. a ). (mest.) [chi per conto di altri trasporta merci] ▶◀ corriere, trasportatore … Enciclopedia Italiana
spedizioniere — spe·di·zio·niè·re s.m. 1. CO TS comm. chi esegue spedizioni di merci per conto di terzi, curando le relative operazioni accessorie 2. TS eccl. fino al 1908, rappresentante, quasi sempre laico, delle diocesi o delle Sacre Congregazioni {{line}}… … Dizionario italiano
spedizioniere — {{hw}}{{spedizioniere}}{{/hw}}s. m. Chi, per mestiere, provvede al trasporto di determinate cose e a tutte le operazioni a ciò necessarie … Enciclopedia di italiano
spedizioniere — pl.m. spedizionieri sing.f. spedizioniera … Dizionario dei sinonimi e contrari
spedizioniere — s. m. corriere, trasportatore, agente di trasporto □ vettore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Spediteur — (ital. Speditore, Spedizioniere, franz. Expéditeur, Commissionnaire de roulage), Güterversender, Frachter (s. Spedition). Zeitungsspediteur, Zeitungsbesteller (der von der Zeitungsdruckerei die Exemplare sämtlich oder teilweise zur Zustellung an… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
agency — /ay jeuhn see/, n., pl. agencies. 1. an organization, company, or bureau that provides some service for another: a welfare agency. 2. a company having a franchise to represent another. 3. a governmental bureau, or an office that represents it. 4 … Universalium
spedizione — spe·di·zió·ne s.f. 1. AU lo spedire e il suo risultato: la spedizione di un pacco, di una raccomandata | ciò che viene spedito: è arrivata la spedizione del fornitore 2. TS dir.comm. mandato con il quale uno spedizioniere assume l incarico di… … Dizionario italiano
spedizioniera — spe·di·zio·niè·ra s.f. → spedizioniere … Dizionario italiano
spedizione — {{hw}}{{spedizione}}{{/hw}}s. f. 1 Invio di lettere, merci e sim. tramite i servizi postali o altro mezzo di trasporto | Collo spedito. 2 Attività dello spedizioniere: agenzia di –s. 3 Viaggio di più persone compiuto a scopo di esplorazione,… … Enciclopedia di italiano
autotrasportatore — /autotrasporta tore/ s.m. [der. di autotrasportare ] (f. trice ). 1. (trasp.) [azienda che effettua trasporti di merci per conto terzi] ▶◀ corriere, trasportatore. ‖ spedizioniere. 2. (mest.) [autista di camion per il trasporto] ▶◀ camionista … Enciclopedia Italiana