-
1 spécifier
spécifier [spesifje]➭ TABLE 7 transitive verb( = préciser) to specify ; ( = indiquer, mentionner) to state• j'avais bien spécifié qu'il devait venir le matin I had stated specifically that he should come in the morning* * *spesifjeverbe transitif to specify* * *spesifje vt* * *spécifier verb table: plier vtr to specify [date, heure]; spécifier qch à qn specifically to tell sb sth; spécifier à qn de faire specifically to tell sb what to do.[spesifje] verbe transitifspécifier les conditions d'un prêt to specify ou to indicate the conditions of a loan -
2 spécifier
[spesifje]Verbe transitif especificar* * *[spesifje]Verbe transitif especificar -
3 spécifier
-
4 spécifier
spécifier [speesiefjee]〈 werkwoord〉1 specificeren ⇒ gedetailleerd beschrijven, duidelijk (kenbaar) maken -
5 specifier
-
6 spécifier
spécifierblíže určitblíže označitoznačitspecifikovaturčit -
7 spécifier
spesifjevspécifierspécifier [spesifje] <1>genau angeben; loi genau festlegen; Beispiel: spécifier qu'il est interdit de faire quelque chose ausdrücklich verbieten etwas Accusatif zu tun -
8 specifier
-
9 specifier
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > specifier
-
10 spécifier
vt.1. [то́чно] обознача́ть/ обозна́чить; уточня́ть/уточни́ть (préciser);spécifier le numéro du code postal [— то́чно] ука́зывать/указа́ть почто́вый и́ндекс
2. (dire exactement) огова́ривать/ оговори́ть (surtout qch.); говори́ть/ сказа́ть ◄-жу, -'ет► [то́чно];il a spécifié qu'il partirait avant la fin. — он предупреди́л.я́сно, что до конца́ не оста́нется
-
11 specifier
спецификатор, описатель СпецификаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > specifier
-
12 spécifier
-
13 specifier
-
14 specifier
1) Общая лексика: спецификатор2) Техника: признак3) Лингвистика: уточнитель4) Вычислительная техника: описатель5) Реклама: конкретизатор, специалист, выбирающий конкретную марку товара (для закупки), специалист, определяющий спецификации товара -
15 specifier
◙ n. מי שמפרט, מי שנוקב, מי שמגדיר במדויק; מי שקובע תנאים* * *◙ םיאנת עבוקש ימ ;קיודמב רידגמש ימ,בקונש ימ,טרפמש ימ◄ -
16 specifier
-
17 spécifier
-
18 spécifier
1) обусловливать, оговаривать ( в договоре) -
19 spécifier
уточнять, определять -
20 spécifier
оговаривать (специально, в договоре)
См. также в других словарях:
spécifier — [ spesifje ] v. tr. <conjug. : 7> • XIV e; especefier mil. XIIIe; bas lat. specificare ♦ Mentionner de façon précise. ⇒ indiquer, préciser. « sous la forme d un prêt, sans que la destination en fût spécifiée dans le reçu » (Romains). Il a… … Encyclopédie Universelle
specifier — Specifier, Designare. Specifier et nomméement declarer, Praecidere, B. Sans specifier ne les personnes ne le temps, Sine designatione personarum et temporum … Thresor de la langue françoyse
specifier — Specifier. v. a. Exprimer, determiner en particulier, en detail les choses, les personnes. Il faut par le contract specifier les choses que vous voulez retenir. elles sont specifiées par l arrest. cela est specifié dans le marché … Dictionnaire de l'Académie française
SPÉCIFIER — v. tr. Désigner par son trait spécifique, exprimer, déterminer en particulier, en détail. Il faut par le contrat spécifier les choses que vous voulez retenir. Elles sont spécifiées par l’arrêt. Cela est spécifié dans le marché. La loi ne peut pas … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
spécifier — (spé si fi é) v. a. je spécifiais, nous spécifiions, vous spécifiiez ; que je spécifie, que nous spécifiions, que vous spécifiiez. 1° Donner le caractère d espèce. • L idée objective et divine qui spécifie l esprit humain et qui le fait… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SPÉCIFIER — v. a. Exprimer, déterminer en particulier, en détail. Il faut par le contrat spécifier les choses que vous voulez retenir. Elles sont spécifiées par l arrêt. Cela est spécifié dans le marché. La loi ne peut pas spécifier tous les cas particuliers … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Specifier — In syntax, specifier is the sister of X prime; in the X bar schema of phrase structure seen in the Different form classes can occupy a specifier position, typically determiners and possessors in noun phrases (N Prime;), and an auxiliary verb in a … Wikipedia
specifier — specify ► VERB (specifies, specified) 1) make specific; state or identify clearly and definitely. 2) include in an architect s or engineer s specifications. DERIVATIVES specifiable adjective specifier noun … English terms dictionary
specifier — noun see specify … New Collegiate Dictionary
specifier — a species, taxon or apomorphy that anchors a name in a phylogenetic definition … Dictionary of ichthyology
specifier — See specify. * * * … Universalium