-
1 sorgente
sorgènte 1. agg восходящий, возникающий, восстающий sole sorgente -- восходящее солнце 2. f источник( тж перен), родник, ключ sorgente termale -- теплый источник sorgente sonora-- источник звука sorgente di dolori -- причина страданий -
2 sorgente
sorgènte 1. agg восходящий, возникающий, восстающий sole sorgente — восходящее солнце 2. f источник (тж перен), родник, ключ sorgente termale — тёплый источник sorgente sonora -
3 sorgente
sorgente I. agg.m./f. 1. levant, naissant ( anche fig): la luna sorgente la lune levante, la lune naissante. 2. ( Inform) source: codice sorgente code source. II. s.f. 1. ( acqua che sgorga) source. 2. ( punto d'origine) source: le sorgenti del Tevere les sources du Tibre. 3. ( fig) source, origine: l'odio è sorgente di tanti mali la haine est la source de tant de maux. 4. (Fis,Inform) source: sorgente di luce source de lumière. III. s.m. ( Inform) source f. -
4 sorgente
sorgentesorgente [sor'dlucida sans unicodeʒfontεnte]sostantivo Femininanche figurato Quelle FemininDizionario italiano-tedesco > sorgente
5 sorgente
(s.) källa; (s.) upprinnelse; (s.) ursprung6 sorgente
7 sorgente
f springfig source* * *◆ s.f.1 spring; source: le sorgenti di un fiume, the sources (o the head) of a river; sorgenti minerali, mineral springs; sorgente termale, hot (o thermal) spring; acqua di sorgente, spring water2 (fig.) ( origine) source, origin; ( causa) cause: sorgente di dolori, di ricchezza, source of troubles, of wealth; sorgente di guadagno, source of profit (o earning)3 (fis.) source4 (inform.) source.* * *[sor'dʒɛnte] 1.sostantivo femminile1) (fonte) spring, well; (di fiume) source2) fig. source2.aggettivo invariabile inform. [codice, linguaggio] source attrib.* * *sorgente/sor'dʒεnte/I sostantivo f.2 fig. sourceinform. [codice, linguaggio] source attrib.sorgente termale hot spring.8 sorgente
1. aggвосходящий, возникающий, восстающий2. fsorgente sonora / acustica — источник звукаsorgente di dolori — причина страданийSyn:Ant:9 sorgente sf
[sor'dʒɛnte](fonte) spring, (di fiume), fig Fis source10 sorgente
sf [sor'dʒɛnte](fonte) spring, (di fiume), fig Fis source11 sorgente
12 sorgente
ж.1) родник, источник, ключ2) источник* * *сущ.общ. восходящий, возникающий, восстающий, источник, ключ, родник13 sorgente
14 sorgente
15 SORGENTE
mchiaro come l'acqua di sorgente
— см. - C167116 sorgente
источник, ключ ( источник), начало, родник17 sorgente
n. gurrë, burim.18 sorgènte
f извор, източник.19 sorgente
source, spring20 sorgente termale
См. также в других словарях:
sorgente — /sor dʒɛnte/ (lett. e ant. surgente) s.f. [part. pres. di sorgere ]. 1. [luogo in cui scaturisce una vena d acqua sotterranea e, anche, specchio d acqua che tale vena forma prima di defluire: bere, rinfrescarsi a una s. ; acqua di s. ] ▶◀ (lett.) … Enciclopedia Italiana
sorgente — sor·gèn·te p.pres., agg., s.f., s.m. 1. p.pres., agg. → sorgere 2a. s.f. AU luogo da cui sgorga una vena d acqua sotterranea; acqua che fuoriesce dal terreno: sorgente di montagna, sorgente di un fiume, di un torrente, di un ruscello, bere alla… … Dizionario italiano
sorgente — {{hw}}{{sorgente}}{{/hw}}s. f. 1 Acqua che sgorga dal terreno | Punto in cui l acqua scaturisce dal terreno: le sorgenti del Tevere. 2 (fis.) Corpo che emette onde elettromagnetiche o elastiche o radiazioni corpuscolari e sim.: sorgente luminosa … Enciclopedia di italiano
Sorgente Catignano — (Catignano,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Sterpara 56, 65011 Catignano … Каталог отелей
Sorgente — nm source Corse … Glossaire des noms topographiques en France
sorgente — sorgente1 pl.m. e f. sorgenti sorgente2 pl.f. sorgenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
sorgente — sorge/nte (1) s. f. 1. acqua sorgiva, fonte, polla, rampollo, vena, fontanile, fontana, scaturigine (lett.), zampillo CONTR. foce, sbocco 2. (fig.) origine, provenienza, causa, cagione (lett.), principio, radice, seme, movente, madre, fucina… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La Sorgente Del Sole — (San Severino Marche,Италия) Категория отеля: Адрес: Loc. Stigliano N. 46, 62027 San Sev … Каталог отелей
La Sorgente — (Капанноли,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Volterrana Loc. Podere San Tommaso, 56033 … Каталог отелей
Hotel Sorgente — (Альенту,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Romana N° 02, 07020 Альенту, Ит … Каталог отелей
Hotel Posada La Sorgente — (Пуэрто Игуасу,Аргентина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Av. Cordoba, 454 … Каталог отелей
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский