-
1 somma
-
2 sòmma
f 1) сума, сбор: grossa sòmma di denaro голяма сума пари; 2) равносметка, извод: in sòmma в заключение, в крайна сметка, с една дума. -
3 somma
геол.• сома -
4 arrotondàre
v закръглям, заоблям; Ќ arrotondàre una somma закръглям сума; arrotondàre lo stipendio допълвам си заплатата. -
5 considerèvole
agg значителен, голям: considerèvole somma di denaro значителна сума пари. -
6 depositàre
v депозирам, внасям, влагам: depositàre una somma in banca депозирам сума в банка. -
7 dovùto
1. agg полагаем: la somma dovuta полагаемата сума; 2. m полагаемото, заслуженото. -
8 investìre
v 1) инвестирам, влагам: investìre una grossa somma инвестирам голяма сума; 2) блъскам, връхлитам върху: la macchina stava per investìre la bicicletta колата за малко да блъсне велосипеда. -
9 ragguardèvole
agg значителен: una somma ragguardèvole di denaro значителна сума пари. -
10 resìduo
1. agg остатъчен, останал: quando mi darai la somma residua? кога ще ми дадеш останалата част от сумата?; 2. m остатък: ho notato in lui un resìduo di cattiveria забелязах остатък от лошотия у него. -
11 simbòlico
agg символичен: somma simbolica символична сума. -
12 stanziàre
v отпускам: abbiamo stanziato una somma considerevole отпуснахме значителна сума пари. -
13 anticipo
-
14 ingaggio
-
15 insomma
-
16 liquidazione
-
17 spesa
-
18 versare
versare [verˈsaːre]I. vt1. (liquido) наливам, сипвамversare da bere наливам за пиене2. (sangue, lacrime) проливам3. (somma) внасямII. vi намирам се, съм
См. также в других словарях:
somma — / som:a/ s.f. [lat. summa, propr. il punto più alto , femm. sost. di summus sommo ]. 1. (matem.) a. [risultato dell operazione dell addizionare una o più cifre ad altra o altre]. b. (estens.) [operazione di addizionare] ▶◀ addizione.… … Enciclopedia Italiana
Somma [1] — Somma, 1) Stadt in der Provinz Neapel, nördlich am Vesuv; hat Schloß, 4 Kirchen, Weinbau, Handel mit Rosinen; 8400 Ew.; 2) Flecken in der lombardischen Provinz Mailand, unweit des Ticino; 4000 Ew. In der Nähe von S. war 218 v. Chr. Schlacht, in… … Pierer's Universal-Lexikon
Somma [2] — Somma, italienisches Maß, s. Soma … Pierer's Universal-Lexikon
Somma — Somma, 1) (S. Lombarda) Flecken in der ital. Provinz Mailand, Kreis Gallarate, an der Eisenbahnlinie Mailand Arona, mit Baumwollspinnerei, Schafwollspinnerei und Weberei, Bleicherei, Färberei, Fabrikation von Spitzen und Stickereien und (1901)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Somma — Somma, Monte S., der nördl. Gipfel des Vesuv; am Nordabhange der Ort S. Vesuviāna, (1901) 10.110 E … Kleines Konversations-Lexikon
somma — sóm·ma s.f. 1a. CO TS mat. il risultato dell addizione (abbr. S.): la somma di 2 e 7 è 9 | FO l operazione stessa dell addizione: calcolare, fare la somma 1b. FO estens., l insieme che risulta dall unione di più elementi o componenti, anche… … Dizionario italiano
Somma — Die Somma war ein Getreide und ein Flüssigkeitsmaß. Sie entsprach einer Last. In der Toskana als Wein und Ölmaß war 1 Somma = 2 Barill = 266 Pfund und 8 Unzen 1 Somma = 2 Sacchi = 320 bis 330 Pfund Weizen Im Kanton Tessin der Schweiz[1] war als… … Deutsch Wikipedia
somma — {{hw}}{{somma}}{{/hw}}s. f. 1 Risultato di un addizione di più addendi: la somma ascende, ammonta, a mille. 2 Addizione: fare la somma | Somma algebrica, fatta con addendi positivi e negativi | Tirare le somme, eseguire un addizione e (fig.)… … Enciclopedia di italiano
somma — assomma consomma somma … Dictionnaire des rimes
somma — ит. [со/мма] высшая, величайшая ◊ sommo [со/ммо] высший, величайший; напр., con somma passione [кон со/мма пассио/нэ] с величайшей страстью (Лист) … Словарь иностранных музыкальных терминов
Somma Lombardo — Administration Or … Wikipédia en Français